 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 查看: 3528 | 回復: 28 | ||||||||||||||||
[交流]
雙語美文：渴望成功的你可曾準備好代價（轉載） 已有23人參與
|
|
Have you ever thought why there are very few great people? I think there is probably only one great person out of 10,000 at best, and most probably much less than that. But why? Most people want to be great, right? Why are there only very few of them? Here is the reason: 你有沒有想過為什么成功的人那么少？我想，大概在一萬個人里有一個人能獲得成功就很好了。但是為什么會這樣呢？我們大多數(shù)人都渴望成功，不是嗎？那為什么成功的人還是屈指可數(shù)呢？原因如下： Most people do not pay the price of greatness。 大多數(shù)人沒有為成功付出代價。 I think this one is quite obvious. Now, the next question is: why not? If there are so many people who want to be great, why only very few of them actually pay the price? The answer to these questions explains the difference between the almost 100% people who want to be great and the much less than 0.01% who actually be so。 這個答案顯而易見。那么，就引出了下一個問題：為什么有那么多人想要成功，而只有很少數(shù)的人愿意為成功付出代價呢？這個問題的答案就能把0.01%真正獲得成功的人和幾乎是100%想要獲得成功的人給區(qū)分開來。 The reason why very few people actually pay the price is this: The road to greatness is continuously painful for long time。 極少數(shù)人愿意為成功付出代價的真正原因在于：成功之路須要長期痛苦的堅持。 Greatness requires sacrifices and there is no sacrifice without pain. The kind of sacrifices required for greatness is the ones that make the process continuously painful for long time. If you want to be good it will be painful only every now and then, and many people can still handle it. But being great is a totally different level. The pain is much deeper and it is continuous. Very few people can endure this kind of pain and that’s why there are very few great people. Most people naturally choose things that bring pleasures to them. It’s unnatural to choose pain over pleasure, let alone doing it continuously for long time。 成功須要犧牲，而所有的犧牲都伴隨著痛苦。獲得成功所需要的犧牲是長期的、痛苦的。如果你的目標是優(yōu)秀，那可能只是“短痛”而已，很多人還是可以承受得住的。但是，想要成功，那么所需要承受得就是“長痛”了。大多數(shù)人會選擇能給自己帶來快樂的事物，這是自然的選擇。很少有人會拋開快樂去選擇痛苦，更不用說是長期的痛苦了。 But that’s what I believe is the secret to greatness: The secret to greatness is choosing pain over pleasures continuously for long time。 但是正是上述原因讓我相信，成功的秘密就在于：選擇痛苦而不是快樂，并能夠長期堅持承受痛苦。 轉自：http://edu.sina.com.cn/en/2012-05-15/144366615.shtml |
回復此樓» 收錄本帖的淘帖專輯推薦
 英語 | 科研軟件教程 | 考研，借鑒每一份經驗 | 趣味英語專欄 |
| 陶小巧 | 一個小碩的自由學習 | 自己 | 科研資料 |
| 英語學習 | 雜記 | 好帖子 | 收藏吧 |
| English |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
潘潘wang» 猜你喜歡
【雙一流院校新能源、環(huán)境材料，材料加工與模擬招收大量調劑】
已經有7人回復
-
08工學調劑
已經有12人回復
-
材料與化工328分調劑
已經有4人回復
-
279分求調劑 一志愿211
已經有20人回復
-
293求調劑
已經有3人回復
-
一志愿華東理工大學081700，初試分數(shù)271
已經有6人回復
-
085404電子信息284分求調劑
已經有3人回復
-
306求0703調劑一志愿華中師范
已經有9人回復
-
一志愿吉大化學322求調劑
已經有6人回復
-
求調劑
已經有5人回復
» 本主題相關價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 文章被拒，各位前輩幫忙看看修改下是否可以重投有希望嗎？J chromatography B
已經有9人回復
- IEEE 投稿后只返回一個專家的審稿意見，其它6個審稿人都拒審，文章還有希望嗎？
已經有16人回復
- 文章提交5個月了，一直under review，還有希望嗎
已經有29人回復
- 文章接收以后，想要讓文章快點出版
已經有40人回復
- 王中林課題組關于氧化鋅及其光電器件方面的文章~~希望對大家有用~~
已經有262人回復
- 我的文章投了半年了，都沒有雜志錄用，很是糾結，希望大家?guī)兔Π?/a>
已經有24人回復
- 申請者沒有第一作者的SCI文章，但又不少合作的SCI文章，這樣報面上基金有希望嗎？
已經有38人回復
- 【求助】沒發(fā)過文章聯(lián)合培養(yǎng)有希望嗎？？
已經有32人回復
- 我能寫出來一片英文文章嗎?希望高手進來指點一下,新手沒金幣,全散了
已經有11人回復
- 兩篇文章的英文摘要，自己寫了一篇，感覺不是太滿意，希望得到幫助
已經有3人回復
 |
2樓2012-07-01 22:06:55
seagrove
禁蟲 (文壇精英)
小盼妞
- 外語EPI: 3
- 應助: 113 (高中生)
- 貴賓: 11.811
- 金幣: 36350
- 散金: 39603
- 紅花: 193
- 沙發(fā): 1550
- 帖子: 37667
- 在線: 1963.3小時
- 蟲號: 1239918
- 注冊: 2011-03-21
- 性別: MM
- 專業(yè): 化工冶金
- 管轄: 環(huán)境
3樓2012-07-01 22:24:13
  |
4樓2012-07-01 23:07:25
ANDPing
榮譽版主 (文壇精英)
十
- 外語EPI: 12
- 應助: 63 (初中生)
- 貴賓: 6.391
- 金幣: 25808.1
- 散金: 38193
- 紅花: 260
- 沙發(fā): 2549
- 帖子: 27009
- 在線: 4575.2小時
- 蟲號: 1179258
- 注冊: 2010-12-28
- 專業(yè): 信息系統(tǒng)與管理
- 管轄: 試題資源
5樓2012-07-01 23:33:21
6樓2012-07-02 06:24:10
zx523591673
金蟲 (正式寫手)
- 應助: 7 (幼兒園)
- 金幣: 2014.4
- 帖子: 343
- 在線: 147.5小時
- 蟲號: 1180554
- 注冊: 2010-12-30
- 性別: GG
- 專業(yè): 畜牧學
7樓2012-07-02 08:12:39
一步一步
木蟲 (著名寫手)
- 外語EPI: 1
- 應助: 35 (小學生)
- 金幣: 2690.9
- 散金: 34
- 紅花: 5
- 帖子: 1091
- 在線: 216.2小時
- 蟲號: 769328
- 注冊: 2009-05-13
8樓2012-07-02 08:18:59
:cat119樓2012-07-02 09:16:03
10樓2012-07-02 10:17:55
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 etin 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料/農業(yè)專業(yè)，07/08開頭均可，過線就行 +3 | 呵唔哦豁 2026-03-23 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 336求調劑 +4 | 收到VS 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 生物學一志愿985，分數(shù)349求調劑 +6 | zxts12 2026-03-21 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 306求調劑 +9 | chuanzhu川燭 2026-03-18 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調劑 +8 | 困于星晨 2026-03-17 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 298求調劑 +8 | 上岸6666@ 2026-03-20 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 291求調劑 +5 | 孅華 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 323求調劑 +6 | 洼小桶 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 289求調劑 +7 | 懷瑾握瑜l 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 318求調劑 +4 | plum李子 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 考研調劑 +3 | 呼呼？~+123456 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 307求調劑 +3 | 余意卿 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 22 350 本科985求調劑，求老登收留 +3 | 李軼男003 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 274求調劑 +10 | S.H1 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 22408 344分 求調劑 一志愿 華電計算機技術 +4 | solanXXX 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料學碩318求調劑 +5 | February_Feb 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
 320求調劑0856
+3
|
不想起名字112 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考博] 申博26年 +3 | 八6八68 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 288求調劑，一志愿華南理工大學071005 +5 | ioodiiij 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 【同濟軟件】軟件（085405）考研求調劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|