 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1531 | 回復(fù): 7 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
sjzhang156銀蟲 (著名寫手)
|
[求助]
幫忙看看這句話用is還是was
|
||
|
Since they are semi-volatile，SDE may lead to the loss of the target compounds at such a high temperature if the system is （還是was）not gastight enough。 后面這句話后面用is還是was？意思是：因?yàn)樗麄兪前霌]發(fā)性的，如果系統(tǒng)密封性不好SDE方法容易造成目標(biāo)物損失。 |
回復(fù)此樓» 收錄本帖的淘帖專輯推薦
 精品翻譯集錦 |
» 猜你喜歡
317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
332求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
材料專碩 085600求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
0703化學(xué)/290求調(diào)劑/本科經(jīng)歷豐富/工科也可
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
283求調(diào)劑（080500）
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
材料工程專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
材料專碩調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
求調(diào)劑 有機(jī)化學(xué)考研356分
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
環(huán)境科學(xué)與工程334分求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
考研調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
yangxiuhuaya
銅蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 8
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 175.7
- 帖子: 68
- 在線: 11.4小時(shí)
- 蟲號: 1545573
- 注冊: 2011-12-21
- 性別: GG
- 專業(yè): 微生物生理與生物化學(xué)
2樓2012-07-03 17:07:43
readbycandle
木蟲 (著名寫手)
A thinking worm
- 翻譯EPI: 55
- 應(yīng)助: 22 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.2
- 金幣: 7100.6
- 紅花: 13
- 帖子: 2158
- 在線: 460.5小時(shí)
- 蟲號: 1793835
- 注冊: 2012-05-03
- 專業(yè): 美國文學(xué)
3樓2012-07-03 17:44:12
Carey117
木蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 8
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.02
- 金幣: 2101.2
- 散金: 52
- 紅花: 3
- 帖子: 253
- 在線: 79.6小時(shí)
- 蟲號: 1835615
- 注冊: 2012-05-26
- 專業(yè): 污染物行為過程及其環(huán)境效
4樓2012-07-03 19:14:37
sjzhang156
銀蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 77 (初中生)
- 金幣: 2082.8
- 散金: 2750
- 紅花: 7
- 帖子: 1033
- 在線: 197.2小時(shí)
- 蟲號: 995395
- 注冊: 2010-04-13
- 性別: MM
- 專業(yè): 色譜分析
5樓2012-07-03 21:04:26
古可ぷ
榮譽(yù)版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 323
- 應(yīng)助: 91 (初中生)
- 貴賓: 16.835
- 金幣: 19237.1
- 散金: 40372
- 紅花: 275
- 沙發(fā): 183
- 帖子: 25406
- 在線: 1082.3小時(shí)
- 蟲號: 1034379
- 注冊: 2010-06-02
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物設(shè)計(jì)與藥物信息
- 管轄: 導(dǎo)師招生
6樓2012-07-03 21:14:37
Monash2011
專家顧問 (文壇精英)
-
專家經(jīng)驗(yàn): +222 - 應(yīng)助: 757 (博后)
- 貴賓: 0.03
- 金幣: 33203.9
- 散金: 5054
- 紅花: 40
- 帖子: 16655
- 在線: 1205.6小時(shí)
- 蟲號: 1318869
- 注冊: 2011-06-09
- 性別: GG
- 專業(yè): 金屬材料表面科學(xué)與工程
- 管轄: 論文投稿
7樓2012-07-10 06:48:55
dyx3776
銀蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1268.3
- 帖子: 51
- 在線: 30.9小時(shí)
- 蟲號: 327819
- 注冊: 2007-03-19
- 性別: GG
- 專業(yè): 生物化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★
sjzhang156: 金幣+1, ★★★很有幫助 2012-07-12 16:17:23
sjzhang156: 金幣+1, ★★★很有幫助 2012-07-12 16:17:23
|
條件狀語從句分為兩類，真實(shí)條件句和非真實(shí)條件句（即虛擬語氣）。 真實(shí)條件句的假設(shè)為可以實(shí)現(xiàn)的內(nèi)容，非真實(shí)條件句的假設(shè)較難實(shí)現(xiàn)或者根本就是不可能的事情。 虛擬語氣如 "If I were u, I would kiss her then." 而你給出的句子很明顯是現(xiàn)實(shí)中可能存在的狀況，所以應(yīng)該用真實(shí)條件句（現(xiàn)在時(shí)）。 PS：虛擬語氣中 Be 動詞一律用 were，不用 was，不然謝耳朵會忍不住鉆出來的噢…… |
8樓2012-07-12 13:05:26
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 sjzhang156 的主題更新
| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求調(diào)劑 +11 | 芋泥小鈴鐺 2026-03-28 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[碩博家園] 求調(diào)劑 有機(jī)化學(xué)考研356分 +10 | Nadiums 2026-03-25 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境科學(xué)與工程334分求調(diào)劑 +6 | 王一一依依 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +7 | 陳晨79 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +10 | 誰不是少年 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +8 | 楒桉 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | 青春裁為三截 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +7 | Y-cap 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 071000生物學(xué)求調(diào)劑，初試成績343 +7 | 小小甜面團(tuán) 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 蘆lty 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 339求調(diào)劑，想調(diào)回江蘇 +6 | 烤麥芽 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 081200-314 +3 | LILIQQ 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 086502化學(xué)工程342求調(diào)劑 +6 | 阿姨復(fù)古不過 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 零八# 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 李嘉圖·S·路 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 總分322求生物學(xué)/生化與分子/生物信息學(xué)相關(guān)調(diào)劑 +5 | 星沉uu 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 【2026考研調(diào)劑】制藥工程 284分 求相關(guān)專業(yè)調(diào)劑名額 +4 | 袁奐奐 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +7 | 小羊睡著了? 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 研研，接電話 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 344求調(diào)劑 +3 | desto 2026-03-24 | 3/150 |
|