 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1139 | 回復(fù): 5 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
luohouyong銀蟲 (著名寫手)
農(nóng)村百事通先生
|
[求助]
中譯英 翻譯很好還獎勵金幣！謝謝！
|
|
|
長期以來的勘探實(shí)踐和大量研究證實(shí)，塔里木、南方和華北早古生代海相層系具有豐富的油氣資源和廣闊的勘探前景，是實(shí)現(xiàn)我國常規(guī)和非常規(guī)油氣勘探戰(zhàn)略接替的現(xiàn)實(shí)領(lǐng)域，其主要體現(xiàn)在早古生代海相層系多元生烴與示蹤指標(biāo)體系；海相碳酸鹽巖層系儲層形成、改造主控因素與儲層預(yù)測；早古生代海相碳酸鹽巖層系油氣的多期成藏、晚期定型和蓋層封閉性與油氣保存條件動態(tài)分析等方面的進(jìn)展。我國下古生界海相層系地質(zhì)條件極為復(fù)雜，仍存在諸多理論技術(shù)難題：早古生代生烴物質(zhì)特殊性與長期生烴演化過程認(rèn)識有待深化；下古生界碳酸鹽巖優(yōu)質(zhì)儲層形成機(jī)理與預(yù)測技術(shù)有待研發(fā)；下古生界油氣藏保存條件的動態(tài)評價理論技術(shù)有待發(fā)展；早古生代海相碳酸鹽巖層系油氣成藏有效性及規(guī)模聚集機(jī)制有待完善。其中，早古生代有機(jī)質(zhì)多元成烴機(jī)理與油氣示蹤標(biāo)志、下古生界大型油氣藏有效保存機(jī)理與分布規(guī)律和下古生界大型油氣藏有效保存機(jī)理與分布規(guī)律是亟待解決的關(guān)鍵科學(xué)問題。 [ Last edited by luohouyong on 2012-7-11 at 09:40 ] |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿鄭州大學(xué)，080500學(xué)碩，總分317分求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
0703化學(xué)321分求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
085600材料與化工調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
085601材料工程找調(diào)劑
已經(jīng)有18人回復(fù)
-
材料工程專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
349求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
309求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
材料科學(xué)與工程 317求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
506787376
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 7 (幼兒園)
- 金幣: 3088.9
- 紅花: 3
- 沙發(fā): 1
- 帖子: 788
- 在線: 72.6小時
- 蟲號: 1366940
- 注冊: 2011-08-12
- 性別: MM
- 專業(yè): 基因表達(dá)調(diào)控與表觀遺傳學(xué)
2樓2012-07-11 09:41:23
dannyjoyride
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 26 (小學(xué)生)
- 金幣: 3464.9
- 散金: 160
- 紅花: 13
- 帖子: 946
- 在線: 232.3小時
- 蟲號: 1473744
- 注冊: 2011-11-03
- 性別: GG
- 專業(yè): 自然地理學(xué)
3樓2012-07-11 11:53:36
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
luohouyong: 金幣+200, ★★★★★最佳答案, 謝謝 2012-07-11 16:48:40
luohouyong: 金幣+200, ★★★★★最佳答案, 謝謝 2012-07-11 16:48:40
|
Long-term exploration practice and numerous research have confirmed that the early Paleozoic marine strata of Tarim, South China and North China have rich hydrocarbon resources and broad exploration prospects. They are practical fields for the strategic alternation between conventional and unconventional hydrocarbon exploration in China, which mainly show key performances in following aspects: multiple hydrocarbon generation and tracing indicator system of marine strata of early Paleozoic; reservoir formation, key controlling factors and reservoir prediction of marine carbonate strata; multi-phase accumulation, late finalization and dynamic analyses of caprocks' closeness and hydrocarbon's preservation condition of the early Paleozoic marine carbonate strata. The geological setting of early Paleozoic marine strata is extremely complicated, And also there are many theoretical and technical challenges. Understandings related to specific characteristics of early Paleozoic hydrocarbon producing substance and its long-term hydrocarbon generation need to be deepened; formation mechanics and prediction technique of high quality reservoirs of the Lower Paleozoic carbonate rocks remains to be developed; Dynamic evaluation theory and technology of Lower Paleozoic reservoir preservation conditions yet to be improved; effectiveness of hydrocarbon accumulation and large-scale stacking mechanism of the early Paleozoic marine carbonate rocks are still not completed. Among above-mentioned problems, mechanisms of multiple hydrocarbon generation and tracing indicators of early Paleozoic organic matter and effective preservation and spatial distribution of Large reservoirs are key scientific issues to be solved. 基本手敲，直譯為主。 原文樓主還需要在改改，內(nèi)容冗長有點(diǎn)同時最好一句話內(nèi)有重復(fù)。 祝好  |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
luohouyong4樓2012-07-11 16:26:06
luohouyong
銀蟲 (著名寫手)
農(nóng)村百事通先生
- 應(yīng)助: 6 (幼兒園)
- 貴賓: 0.115
- 金幣: 193.8
- 散金: 204
- 紅花: 14
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 1767
- 在線: 567.7小時
- 蟲號: 903963
- 注冊: 2009-11-15
- 性別: GG
- 專業(yè): 地質(zhì)學(xué)
5樓2012-07-11 16:36:47
6樓2012-07-11 16:46:33
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 luohouyong 的主題更新
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑 +10 | 家佳佳佳佳佳 2026-03-29 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | GK72 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703 化學(xué) 求調(diào)劑，一志愿山東大學(xué) 342 分 +7 | Shern—- 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +4 | DLkz1314. 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 青春裁為三截 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求化學(xué)調(diào)劑 +11 | wulanna 2026-03-28 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | QiMing7 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +6 | 冬十三 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +13 | zhn03 2026-03-25 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 一志愿太原理工安全工程300分，求調(diào)劑 +5 | 0857求調(diào)劑. 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 343求調(diào)劑 +5 | 愛羈絆 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 曼殊2266 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑推薦 材料 304 +15 | 荷包蛋hyj 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑11408 +3 | 劉小鹿lu 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085601 材料工程 313分 求調(diào)劑 +5 | Ong3 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 298調(diào)劑 +3 | jiyingjie123 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +10 | 呼呼？~+123456 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)338求調(diào)劑！ +6 | Zuhui0306 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 各位老師您好：本人初試372分 +5 | jj涌77 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研]
 085404電子信息284分求調(diào)劑
+4
|
13659058978 2026-03-24 | 4/200 |
|