 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2555 | 回復(fù): 8 | ||
yumaomao2011木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
關(guān)于論文字?jǐn)?shù)問題，向大家求教！
|
大家好！我是第一次寫英語論文，準(zhǔn)備投到本行業(yè)一個高級別會議上的。當(dāng)時中文寫了10000字，別人說是太多，我就精簡到了7100字（中文草稿），可是今天請一個英語老師幫忙翻譯了一下，一下子從7100字減少到4100字了!一下子將近一半的字?jǐn)?shù)沒有了！這和我以前的預(yù)計完全是相反地。 自己太缺乏經(jīng)驗了，一直以為中翻英，字?jǐn)?shù)會變多很多，所以才這么很有把握把字?jǐn)?shù)控制在7000的樣子，本以為翻譯成英文就會有將近10000字，沒想到事與愿違，現(xiàn)在才4000字多點了！我看了一下，我們專業(yè)SCI論文的字?jǐn)?shù)，一般都在6000字以上，所以我這個真是太少了。。。不知道怎么辦，因為那個會議再過兩周就截稿了，現(xiàn)在再加實驗之類的內(nèi)容，已經(jīng)來不及了。所以想大家請教哦！我這種情況該怎么辦呢？ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料專業(yè)求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
344求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿985，本科211，0817化學(xué)工程與技術(shù)319求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
271材料工程求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料專碩英一數(shù)二306
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
294求調(diào)劑材料與化工專碩
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿中海洋材料工程專碩330分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
070303一志愿西北大學(xué)學(xué)碩310找調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
0703化學(xué)調(diào)劑，求各位老師收留
已經(jīng)有9人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 2012國際社科基金項目青年項目 申請字?jǐn)?shù)及活頁填寫注意事項求助？
已經(jīng)有13人回復(fù)
- chemical communications 字?jǐn)?shù)要求
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 摘要翻譯求助（字?jǐn)?shù)不多）
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 關(guān)于materials letters 的投稿字?jǐn)?shù)要求和圖片放置的問題
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 關(guān)于Materials Letters字?jǐn)?shù)限制問題，求教
已經(jīng)有8人回復(fù)
- SCI雜志的字?jǐn)?shù)要求，字?jǐn)?shù)包括從題目到參考文獻的所有內(nèi)容嗎？
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 第一部分是要求的字符還是字?jǐn)?shù)在4000-8000��？15000多個字符是否太多了？
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 申請基金：關(guān)于字?jǐn)?shù)的要求，請指點！
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 【求助】請問研究計劃，參考文獻算字?jǐn)?shù)嗎，實在寫不出來了T_T
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 博士論文有字?jǐn)?shù)的要求嗎？
已經(jīng)有15人回復(fù)
- 有關(guān) Materials Letter 投稿字?jǐn)?shù)要求問題
已經(jīng)有9人回復(fù)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
sesame_oil: 金幣+1, 感謝交流 2012-07-17 23:10:51
yumaomao2011: 金幣+1, ★★★很有幫助 2012-07-18 08:12:16
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
sesame_oil: 金幣+1, 感謝交流 2012-07-17 23:10:51
yumaomao2011: 金幣+1, ★★★很有幫助 2012-07-18 08:12:16
|
1、一般來講，中翻英后字?jǐn)?shù)應(yīng)該增多才是，你的不但減少，還相差這么多，有點匪夷所思 2、會議論文4000字足夠了，會議一般是交代idea和new finding的，不需要特別成熟的結(jié)果或者詳細(xì)的討論 3、只要確保你論文的結(jié)構(gòu)完整，方法合理，數(shù)據(jù)真實，討論得當(dāng)，結(jié)論可靠，整體上構(gòu)成論文的各個要素就可以了 |
2樓2012-07-17 20:56:04
visitor958
至尊木蟲 (文壇精英)
IEEE雜志與會議專家
- 應(yīng)助: 2283 (講師)
- 貴賓: 0.05
- 金幣: 17310
- 散金: 2544
- 紅花: 76
- 帖子: 15735
- 在線: 2926.6小時
- 蟲號: 489254
- 注冊: 2008-01-01
- 專業(yè): IEEE
3樓2012-07-17 23:07:50
xxxice
木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 188 (高中生)
- 金幣: 3000.5
- 散金: 50
- 紅花: 15
- 帖子: 1515
- 在線: 455.5小時
- 蟲號: 1779032
- 注冊: 2012-04-25
- 專業(yè): 導(dǎo)航、制導(dǎo)與傳感技術(shù)
4樓2012-07-17 23:11:14
sesame_oil
榮譽版主 (文壇精英)
- SEPI: 1
- 應(yīng)助: 4518 (副教授)
- 貴賓: 2.947
- 金幣: 35328.4
- 散金: 385
- 紅花: 188
- 沙發(fā): 2
- 帖子: 18585
- 在線: 536.5小時
- 蟲號: 1188734
- 注冊: 2011-01-12
- 專業(yè): 計算機應(yīng)用技術(shù)
- 管轄: 論文投稿
5樓2012-07-17 23:11:21
andymaker
新蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 105.2
- 帖子: 44
- 在線: 6.6小時
- 蟲號: 1892356
- 注冊: 2012-07-14
- 專業(yè): 交通工程
6樓2012-07-18 08:01:05
yumaomao2011
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 3209.5
- 散金: 134
- 紅花: 7
- 帖子: 768
- 在線: 241.6小時
- 蟲號: 1248148
- 注冊: 2011-03-28
- 性別: GG
- 專業(yè): 交通工程
7樓2012-07-18 08:05:16
yumaomao2011
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 3209.5
- 散金: 134
- 紅花: 7
- 帖子: 768
- 在線: 241.6小時
- 蟲號: 1248148
- 注冊: 2011-03-28
- 性別: GG
- 專業(yè): 交通工程
8樓2012-07-18 08:11:05
yumaomao2011
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 3209.5
- 散金: 134
- 紅花: 7
- 帖子: 768
- 在線: 241.6小時
- 蟲號: 1248148
- 注冊: 2011-03-28
- 性別: GG
- 專業(yè): 交通工程
9樓2012-07-18 08:19:55
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 yumaomao2011 的主題更新
| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑 +3 | Ymlll 2026-03-18 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 能源材料化學(xué)課題組招收碩士研究生8-10名 +4 | 脫穎而出 2026-03-16 | 9/450 |
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +10 | 呼呼呼。。。。 2026-03-17 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 材料，紡織，生物（0856、0710），化學(xué)招生啦 +3 | Eember. 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 考研化學(xué)學(xué)碩調(diào)劑，一志愿985 +4 | 張vvvv 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +5 | 緒幸與子 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | p asserby. 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 26考研求調(diào)劑 +6 | 丶宏Sir 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工專碩調(diào)劑 +5 | heming3743 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 211本，11408一志愿中科院277分，曾在中科院自動化所實習(xí) +6 | Losir 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 東南大學(xué)364求調(diào)劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 藥學(xué)383 求調(diào)劑 +3 | 藥學(xué)chy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工 求調(diào)劑 +13 | enenenhui 2026-03-13 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 080500，材料學(xué)碩302分求調(diào)劑學(xué)校 +4 | 初識可樂 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求材料調(diào)劑 085600英一數(shù)二總分302 前三科235 精通機器學(xué)習(xí) 一志愿哈工大 +4 | 林yaxin 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +3 | miaodesi 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 310求調(diào)劑 +3 | 【上上簽】 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +3 | 小匕仔汁 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 是Lupa啊 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑，材料、化工皆可 +8 | 蘇打水7777 2026-03-11 | 10/500 |
|