| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 650 | 回復: 3 | ||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
嘻嘻哈哈唷新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
求人幫忙翻譯幾句(漢譯英,土壤修復)
|
|
|
隨著施用量的增加,重金屬的去除率呈現上升趨勢,但增幅呈下降趨勢。 與一次性施加相比,分兩到三次施加固體改良劑使得重金屬的去除效果進一步提升。 加大淋洗用水量,表層土壤重金屬含量持續(xù)減少,同時下層土壤中Cd主要累積的土層不斷下移,由最初的30-40cm最終變?yōu)?0-60cm。 加大淋洗用水量,重金屬去除率僅有很輕微的提升。 [ Last edited by 嘻嘻哈哈唷 on 2012-7-30 at 22:13 ] |

昨晚上還看到是那篇的,,,還說今早起來翻譯的。。。。。lz你這樣不厚道的,改內容需要重新立貼。。。不過還是附上部分我所翻譯的。。。 According to previous research results, the proportions of exchangeable cadmium (Cd) and exchangeable lead (Pb) in the native soil were 38.3% and 43.2% with 52.7% and 30.5% removal efficiencies at most in the experiment, respectively. Speciation analysis on heavy metal in soil through Tessier’s extraction procedure in five fractions demonstrated that washing remediation could not only remove the exchangeable form Cd and Pb (S1), but also wash almost all of carbonates bound (S2), and the content of reducible form(S3) was significantly reduced. (This paper doesn’t give any data) ![]() ![]() ![]() |

新蟲 (初入文壇)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 08工科,295,接受跨專業(yè)調劑 +6 | lmnlzy 2026-03-30 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085600材料與化工調劑 +16 | kikiki7 2026-03-30 | 16/800 |
|
|
[考研] 291求調劑 +12 | Y-cap 2026-03-29 | 15/750 |
|
|
[考研] 環(huán)境工程 085701,267求調劑 +11 | minht 2026-03-29 | 11/550 |
|
|
[考研] 英一數一408,總分284,二戰(zhàn)真誠求調劑 +3 | 12.27 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
[考研] 食品工程專碩一志愿中海洋309求調劑 +5 | 小張zxy張 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 合肥區(qū)域性重點一本招收調劑 +4 | 6266jl 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程求調劑 +11 | 多久上課 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
[考研] 332求調劑 +14 | 032500 2026-03-25 | 14/700 |
|
|
[考研] 327求調劑 +5 | 小卡不卡. 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料化工340求調劑 +3 | jhx777 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調劑 +4 | 邱gl 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 343求調劑 +6 | 愛羈絆 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料277求調劑 +7 | min3 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 265求調劑 +8 | 小木蟲085600 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 315調劑 +4 | 0860求調劑 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 調劑求收留 +7 | 果然有我 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 296求調劑 +4 | 汪?! 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[考研] 【2026考研調劑】制藥工程 284分 求相關專業(yè)調劑名額 +4 | 袁奐奐 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
[考研] 300分,材料,求調劑,英一數二 +5 | 超贊的 2026-03-24 | 5/250 |
|