 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 670 | 回復(fù): 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
byby6267新蟲(chóng) (初入文壇)
|
[求助]
幫忙翻譯一下，近義詞太多了
|
|
|
The first factor, labeled feeling unsociable, contained the items unsociable, willful, and disgusted。 The second factor, labeled feeling mean, contained the items mean, like yelling at somebody, cruel, like I’m about to explode, burned up, bitter, offended, angry, outraged, enraged, like swearing, like banging on a table, mad, and disagreeable。 The third factor, labeledlack of positive feelings, contained the reversed-scored items friendly, understanding, amiable,good-natured, cooperative, agreeable, kindly, polite, sympathetic,and tame. The fourth factor, labeledaggravation,contained the items aggravated, discontented, irritable, vexed, furious, and stormy。  |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
284求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
一志愿山東大學(xué)藥學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
07化學(xué)280分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
298-一志愿中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)-求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
求材料，環(huán)境專業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
335求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿吉大化學(xué)322求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
環(huán)境學(xué)碩288求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
341求調(diào)劑(一志愿湖南大學(xué)070300)
已經(jīng)有6人回復(fù)
釣蝶兒
鐵蟲(chóng) (小有名氣)
- 翻譯EPI: 2
- 應(yīng)助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 4058.7
- 散金: 35
- 紅花: 1
- 帖子: 256
- 在線: 21.4小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1506989
- 注冊(cè): 2011-11-23
- 性別: MM
- 專業(yè): 環(huán)境工程
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
byby6267: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★有幫助, 謝謝，不過(guò)你的翻譯不是很專業(yè) 2012-08-02 13:38:55
愛(ài)與雨下: 金幣+1 2012-08-04 13:40:27
sltmac: 金幣+10 2012-08-26 08:12:37
byby6267: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★有幫助, 謝謝，不過(guò)你的翻譯不是很專業(yè) 2012-08-02 13:38:55
愛(ài)與雨下: 金幣+1 2012-08-04 13:40:27
sltmac: 金幣+10 2012-08-26 08:12:37
|
第一個(gè)因素，標(biāo)記為感覺(jué)性格孤僻，包括孤僻，任性，厭惡。 第二個(gè)因素，標(biāo)記為感覺(jué)惡劣，包括意思是，就像對(duì)某人殘酷的大喊大叫，像我快要爆炸，燒了起來(lái)，苦，生氣，生氣，憤怒，憤怒的，像宣誓一樣，敲打桌子上，瘋了，不愉快的。 第三個(gè)因素，標(biāo)記為缺乏積極的情感標(biāo)記，包含逆向拿分的友好，理解，和藹可親，脾氣好，合作，愉快，親切，有禮貌，有同情心，馴服。 第四個(gè)因素，標(biāo)記為惡化，有嚴(yán)重的項(xiàng)目，不滿，煩躁，煩惱，憤怒，和暴風(fēng)雨 |
2樓2012-08-02 09:44:58
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 byby6267 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +3 | yanzhixue111 2026-03-23 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 生物學(xué)一志愿985，分?jǐn)?shù)349求調(diào)劑 +6 | zxts12 2026-03-21 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 336化工調(diào)劑 +4 | 王大坦1 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
 一志愿東華大學(xué)化學(xué)070300，求調(diào)劑
+7
|
2117205181 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿中南化學(xué)（0703）總分337求調(diào)劑 +9 | niko- 2026-03-19 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 260求調(diào)劑 +3 | 朱芷琳 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學(xué)071000，求調(diào)劑 +4 | 沿岸有貝殼6 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 280求調(diào)劑 +11 | 咕嚕曉曉 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 要好好無(wú)聊 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 278求調(diào)劑 +9 | 煙火先于春 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +5 | shxchem 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑 +12 | yangfz 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +3 | Jack?k?y 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +6 | www_q 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +4 | 一志愿京區(qū)211 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 294求調(diào)劑材料與化工專碩 +15 | 陌の森林 2026-03-18 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +9 | 何潤(rùn)采123 2026-03-18 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑求學(xué)校推薦 +3 | 伯樂(lè)29 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué) 學(xué)碩 354求調(diào)劑211或者雙一流 +3 | 我想要讀研究生 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 廣西大學(xué)家禽遺傳育種課題組2026年碩士招生（接收計(jì)算機(jī)專業(yè)調(diào)劑） +3 | 123阿標(biāo) 2026-03-17 | 3/150 |
|