版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

北京石油化工學(xué)院2026年研究生招生接收調(diào)劑公告

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看

lionlian

金蟲 (正式寫手)

食安居士

應(yīng)助: 1 (幼兒園)
金幣: 237.6
散金: 216
紅花: 2
帖子: 786
在線: 247.8小時(shí)
蟲號(hào): 588703
注冊(cè): 2008-08-29
性別: GG
專業(yè): 食品科學(xué)基礎(chǔ)

[求助] 翻譯求助-漢譯英-幾句話

本文通過對(duì)國(guó)內(nèi)外多菌靈殘留限量標(biāo)準(zhǔn)的對(duì)比分析，指出FDA新舉措可能對(duì)我國(guó)果蔬（果汁）行業(yè)產(chǎn)生的影響。建議重點(diǎn)開展蘋果汁中多菌靈含量的風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估工作，以應(yīng)對(duì)美國(guó)市場(chǎng)的潛在風(fēng)險(xiǎn)；強(qiáng)化對(duì)進(jìn)口橙汁的多菌靈含量監(jiān)測(cè)，避免高殘留產(chǎn)品沖擊國(guó)內(nèi)市場(chǎng)。

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

343求調(diào)劑085601 已經(jīng)有3人回復(fù)
08工科求調(diào)劑286 已經(jīng)有3人回復(fù)
337求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
329求調(diào)劑，一志愿西北工業(yè)大學(xué)，材料工程（085601）已經(jīng)有10人回復(fù)
一志愿北京化工大學(xué)材料與化工（085600）296求調(diào)劑已經(jīng)有16人回復(fù)
291求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
299求調(diào)劑已經(jīng)有10人回復(fù)
面上5B能上會(huì)嗎？已經(jīng)有4人回復(fù)
322求調(diào)劑：一志愿湖南大學(xué) 材料與化工（085600），已過六級(jí)。已經(jīng)有4人回復(fù)
085600 材料與化工 329分求調(diào)劑已經(jīng)有14人回復(fù)

民以食為天，食以安為先

1樓 2012-08-29 11:56:41

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

tuzengqing

銀蟲 (正式寫手)

翻譯EPI: 1
應(yīng)助: 11 (小學(xué)生)
金幣: 1707.9
散金: 135
紅花: 4
帖子: 948
在線: 961.9小時(shí)
蟲號(hào): 607060
注冊(cè): 2008-09-19
性別: GG
專業(yè): 藥物化學(xué)

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
lionlian: 金幣+15, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-08-29 13:10:29

By comparatively analysis the the limited residual standard of Carbendazim from home and abroad, this paper indicate that the new measures distributed by FDA may influence our food and vegetable (fruit juice)industry. It is suggested that the risk assessment work of apple juice is critically needed in order to face the potential risk of the American market, and the strengthening of the content monitoring of the carbendazim of the imported orange juice is also needed to avoid the high residual product to pound the home market.
水平有限，不過句子個(gè)人能覺得還是挺地道的。

贊一下

回復(fù)此樓

希望自己的世界不乏奇跡！

2樓2012-08-29 13:02:42