| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 977 | 回復: 6 | |||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
kekule木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
求維基百科一術語翻譯。
|
||
|
Self-organization: It is a nonequilibrium process where self-assembly is a spontaneous process that leads toward equilibrium. Self-assembly requires components to remain essentially unchanged throughout the process. Besides the thermodynamic difference between the two, there is also a difference in formation. The first difference is what “encodes the global order of the whole” in self-assembly where as in self-organization these initial encodings are not necessary. Another slight contrast refers to the minimum number of units needed to make an order. Self-organization appears to have a minimum number of units where as self-assembly does not. These terms are becoming more necessary as more is learned about natural selection. Eventually, these patterns may form one theory regarding the pattern formation in nature. Self-organization and self-assembly are regularly used interchangeably. As complex system science becomes more popular though, there is a higher need to clearly distinguish the differences between the two mechanisms to understand their significance in physical and biological systems. Both processes explain how collective order is developed from “dynamic small-scale interactions”. |
榮譽版主 (文壇精英)

榮譽版主 (文壇精英)

鐵桿木蟲 (正式寫手)
木蟲 (正式寫手)
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085600 295分求調劑 +8 | W55j 2026-03-30 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085601一志愿中山大學深圳材料工程330求調劑 +5 | pipiver 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
[考研] 本科211總分289,08工學真心求調劑 +3 | utopiaE 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
[考研] 297 地理學070500 復試求調劑 +3 | 小圓圈圈ooo 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
[考研] 085600 286分 材料求調劑 +11 | 麻辣魷魚 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
[考研] 085601材料工程找調劑 +17 | oatmealR 2026-03-29 | 18/900 |
|
|
[考研] 一志愿廈門大學材料工程專碩354找調劑。! +5 | 貝唄鋇鋇 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
[考研] 298求調劑 +3 | 什么是胖頭魚 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
[考研] 349求調劑 +6 | 李木子啊哈哈 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿太原理工安全工程300分,求調劑 +5 | 0857求調劑. 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 266分,求材料冶金能源化工等調劑 +7 | 哇呼哼呼哼 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
[考研] 0703化學求調劑,各位老師看看我。! +5 | 祁祺祺 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 265求調劑11408 +3 | 劉小鹿lu 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿上海理工能源動力(085800)310分求調劑 +3 | zhangmingc 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 274求調劑 +17 | 顧九笙要謙虛 2026-03-24 | 23/1150 |
|
|
[考研] 085600,材料與化工321分,求調劑 +9 | 大饞小子 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
[考研] 281求調劑 +6 | Koxui 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 340求調劑 +5 | 話梅糖111 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 300分,材料,求調劑,英一數二 +5 | 超贊的 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 080500求調劑 +3 | zzzzfan 2026-03-24 | 3/150 |
|