版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

登錄注冊

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進行實名認證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號能夠正常使用，請盡快對帳號進行手機號驗證，感謝您的理解與支持！

24小時熱門版塊排行榜

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個翻譯EPI ，點擊這里進行查看

南南online

鐵蟲 (初入文壇)

應(yīng)助: 2 (幼兒園)
金幣: 46.4
帖子: 15
在線: 8.7小時
蟲號: 1127596
注冊: 2010-10-20
專業(yè): 色譜分析

[求助] 言到用時方恨少啊，求大神幫翻譯封回信（幾句話而已）

回信內(nèi)容如下：

你好，Andrea。好久不見了，非常懷念一起的愉快時光，感謝你們曾帶給我們的快樂。上個月我曾發(fā)過郵件給你，但是可能因為照片太多等因素，給退回了。所以這次先不發(fā)照片試一下，希望能順利聯(lián)絡(luò)到你。最后請代我們向你們的家人問好。

[ Last edited by 南南online on 2012-9-7 at 21:09 ]

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

0703化學(xué)調(diào)劑已經(jīng)有12人回復(fù)
0703化學(xué) 305求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
0703化學(xué)調(diào)劑，求各位老師收留已經(jīng)有10人回復(fù)
271材料工程求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
281求調(diào)劑（0805）已經(jīng)有16人回復(fù)
304求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
材料工程專碩調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
一志愿天大材料與化工（085600）總分338 已經(jīng)有4人回復(fù)
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
求材料調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)

1樓 2012-09-07 20:56:12

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

xiaohanhan2007

捐助貴賓 (小有名氣)

翻譯EPI: 38
應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 1171.6
散金: 1071
紅花: 1
帖子: 218
在線: 607小時
蟲號: 477343
注冊: 2007-12-13
專業(yè): 配位化學(xué)

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
南南online: 金幣+2, 翻譯EPI+1, ★有幫助, 007，漏了一句話哦 2012-09-07 21:20:37
愛與雨下: 金幣+1 2012-09-08 19:18:20
sltmac: 金幣+3 2012-10-16 16:44:36

Dear Andrea
It’s a long time since we last met. I’ve been missing the happy moments we shared. The email I sent last month has been returned because I uploaded too many photos, which have been deleted. Last but not least, please give my best regards to your family.

贊一下

回復(fù)此樓

2樓2012-09-07 21:12:36