| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 762 | 回復(fù): 6 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
言論壓力
|
[求助]
中譯英,求準(zhǔn)確翻譯,謝謝
|
||
|
The above energy efficiency opportunities (EEOs) in the Anaheim plant could save about 27% of the facility.s annual electrical energy usage, and 36% of its annual natural gas energy usage. The annual cost savings due to implementation of the above EEOs are estimated at about 20% of the facility.s annual energy costs, with an overall simple payback of 1.6 years. Other major energy efficiency measures that were identified in the Anaheim Plant included: Replace the Flare, Fume Burner, and Heat Transfer Oil (HTO) Furnace with a Heat Recovery Thermal Oxidizer-HTO Furnace . This is an alternate solution to Measure 3 of Table 2. Replacing the existing flare and fume burner (thermal oxidizers) and the existing HTO furnace with a single unit that oxidizes both VOC streams, and recovers the waste heat, to heat the plant.s hot oil system, can result in significant energy savings, and air emissions reduction. The system will need to be engineered. The estimated payback is 2.4 years. A schematic of such a system is shown in Figure 5. Use One of the Existing Thermal Oxidizers to Incinerate Both VOC Streams - This is an alternate solution to Measure 3. This measure includes re-routing the VOC streams so that they may be incinerated in one of the existing thermal oxidizers. The estimated simple payback is 1.3 years. |
至尊木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
以上的能源效率的機(jī)會(huì)(EEOS)在阿納海姆工廠可以節(jié)省約27%的facility.s每年的電能使用情況,其每年的天然氣能源使用的36%。每年的能源成本facility.s在20%左右,每年可節(jié)約成本由于實(shí)施上述EEOS的估計(jì),整體簡(jiǎn)單投資回收期為1.6年。 其他主要的能源效率措施,確定了在阿納海姆工廠 包括: 更換照明彈,煙霧燃燒器,傳熱油(HTO)爐熱 恢復(fù)熱氧化HTO爐。這是一個(gè)替代的解決方案,來(lái)衡量 3的表2中。更換現(xiàn)有的眩光和煙燃燒器(熱氧化劑)和 現(xiàn)有的的HTO爐與一個(gè)單一的單元,其氧化兩個(gè)的VOC流,并恢復(fù) 余熱,加熱的plant.s熱油系統(tǒng),可以導(dǎo)致顯著能源 儲(chǔ)蓄,減少?gòu)U氣排放。該系統(tǒng)將需要進(jìn)行設(shè)計(jì)。 “ 預(yù)計(jì)投資回收期為2.4年。這樣一個(gè)系統(tǒng)的示意性示出在圖5中。 使用一個(gè)現(xiàn)有的熱氧化焚燒兩種揮發(fā)性有機(jī)化合物流 - 這是一個(gè)替代的解決方案,測(cè)量3。這項(xiàng)措施包括重新路由的揮發(fā)性有機(jī)化合物的流,以便它們可以在一個(gè)現(xiàn)有的熱氧化焚化。 “ 預(yù)計(jì)回收期為1.3年。 |
版主 (文壇精英)
米米
至尊木蟲(chóng) (職業(yè)作家)
我是個(gè)好人
版主 (文壇精英)
米米
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 277跪求調(diào)劑 +8 | 1915668 2026-03-27 | 12/600 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料工程專(zhuān)碩求調(diào)劑 +8 | hyl3153942 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
[考研] 359求調(diào)劑 +5 | 王了個(gè)楠 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料專(zhuān)碩 085600求調(diào)劑 +7 | BBQ233 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
[考研] 342求調(diào)劑 +4 | 加油a李zs 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料專(zhuān)碩調(diào)劑 +11 | 椰椰。 2026-03-29 | 11/550 |
|
|
[考研] 化學(xué)308分調(diào)劑 +7 | 你好明天你好 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +7 | 陳晨79 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +10 | 蛋黃咸肉粽 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +6 | 汲亦昊 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
[考研] 數(shù)一英一271專(zhuān)碩(085401)求調(diào)劑,可跨 +7 | 前行必有光 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿華理,數(shù)一英一285求A區(qū)調(diào)劑 +8 | AZMK 2026-03-25 | 12/600 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | 丟掉懶惰 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[材料工程] 一志愿C9材料與化工專(zhuān)業(yè)總分300求調(diào)劑 +8 | 曼111 2026-03-24 | 9/450 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑,各位老師看看我!。 +5 | 祁祺祺 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +4 | AZMK 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 0856調(diào)劑 +5 | 求求讓我有書(shū)讀?/a> 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | .m.. 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 中國(guó)科學(xué)院深圳先進(jìn)技術(shù)研究院-光纖傳感課題組招生-中國(guó)科學(xué)院大學(xué)、深圳理工大學(xué)聯(lián)培 +5 | YangTyu1 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 環(huán)境專(zhuān)碩324分求調(diào)劑推薦 +5 | 軒小寧—— 2026-03-26 | 5/250 |
|