 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 751 | 回復(fù): 5 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿(mǎn)足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話(huà)題的所有回帖 | ||
gyb346金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[求助]
幫忙翻譯一句話(huà)（英語(yǔ)）！
|
|
|
求翻譯“A和B的差與C和D的差之間不存在顯著差異。”成英語(yǔ)。 現(xiàn)有兩種翻譯法，但覺(jué)得不好，求更好的翻譯法。 1. There was no significant difference between the difference between A and B and the difference between C and D. （difference出現(xiàn)次數(shù)太多） 2. The difference between A and B is equal to the difference between C and D. （不達(dá)意） 先謝謝了！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料科學(xué)與工程求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
一志愿大連理工大學(xué)材料求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿北化085600材料專(zhuān)碩275|有文章專(zhuān)利｜求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分，前三科223分
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
274求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
合肥區(qū)域性重點(diǎn)一本招收調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085600材料與化工調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
22408 359分調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
抱歉
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085602化工求調(diào)劑（331分）
已經(jīng)有8人回復(fù)
zbj
至尊木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 8
- 應(yīng)助: 261 (大學(xué)生)
- 金幣: 11593.7
- 紅花: 10
- 帖子: 812
- 在線(xiàn): 426.5小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 464630
- 注冊(cè): 2007-11-21
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 無(wú)機(jī)材料化學(xué)
3樓2012-09-19 20:20:36
xiaojiao_go2
銀蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 9
- 應(yīng)助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 43.4
- 散金: 431
- 紅花: 1
- 帖子: 369
- 在線(xiàn): 30小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2004866
- 注冊(cè): 2012-09-16
- 專(zhuān)業(yè): 古生物學(xué)和古生態(tài)學(xué)
2樓2012-09-19 20:05:27
gyb346
金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 5 (幼兒園)
- 金幣: 2583.9
- 散金: 100
- 紅花: 1
- 帖子: 439
- 在線(xiàn): 194.5小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 187212
- 注冊(cè): 2006-02-16
- 專(zhuān)業(yè): 食品科學(xué)基礎(chǔ)
4樓2012-09-19 20:58:51
xiaojiao_go2
銀蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 9
- 應(yīng)助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 43.4
- 散金: 431
- 紅花: 1
- 帖子: 369
- 在線(xiàn): 30小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2004866
- 注冊(cè): 2012-09-16
- 專(zhuān)業(yè): 古生物學(xué)和古生態(tài)學(xué)
5樓2012-09-19 21:28:51
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +7 | DLkz1314. 2026-03-30 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +8 | 十閑wx 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
[考研] 11408總分309，一志愿東南大學(xué)求調(diào)劑，不挑專(zhuān)業(yè) +5 | 天賦帶到THU 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 346求調(diào)劑 一志愿070303有機(jī)化學(xué) +7 | 蘿卜燉青菜 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +15 | 誰(shuí)不是少年 2026-03-29 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 0703一志愿9，初試成績(jī)：338，四六級(jí)已過(guò)，有科研經(jīng)歷，求調(diào)劑！ +7 | Zuhui0306 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 化工專(zhuān)碩求調(diào)劑 +5 | question挽風(fēng) 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | @MZB382400 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)354求調(diào)劑 +7 | 101次希望 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 282求調(diào)劑 +4 | wcq131415 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 349求調(diào)劑 +6 | 李木子啊哈哈 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085602 化工專(zhuān)碩 338分 求調(diào)劑 +12 | 路癡小琪 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 394求調(diào)劑 +3 | 好事多磨靜候佳?/a> 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京航空航天大學(xué)材料學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | @taotao 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 零八# 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 安徽大學(xué)專(zhuān)碩生物與醫(yī)藥專(zhuān)業(yè)(086000)324分，英語(yǔ)已過(guò)四六級(jí)，六級(jí)521，求調(diào)劑 +4 | 美味可樂(lè)雞翅 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑，一志愿南農(nóng)083200食品科學(xué)與工程 +5 | XQTJZ 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | .m.. 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 林之夕 2026-03-24 | 6/300 |
|