版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

登錄注冊

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號能夠正常使用，請盡快對帳號進(jìn)行手機(jī)號驗證，感謝您的理解與支持！

24小時熱門版塊排行榜

北京石油化工學(xué)院2026年研究生招生接收調(diào)劑公告

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個翻譯EPI ，點擊這里進(jìn)行查看

jlsds

銅蟲 (小有名氣)

應(yīng)助: 1 (幼兒園)
金幣: 5.3
散金: 110
紅花: 1
帖子: 271
在線: 99.3小時
蟲號: 1690416
注冊: 2012-03-14
性別: GG
專業(yè): 塑料

[求助] 想要表述我的結(jié)果與之前的一篇文章的結(jié)果不一樣

再寫一篇文章，需要用英文專業(yè)地表達(dá)出我的數(shù)據(jù)-28度與另外一篇文章80度不一樣（隱含我是正確的意思）該怎么表述啊，謝謝

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

學(xué)碩274求調(diào)劑已經(jīng)有11人回復(fù)
一志愿鄭大材料工程290求調(diào)劑已經(jīng)有12人回復(fù)
環(huán)境工程 085701，267求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
083000學(xué)碩274求調(diào)劑已經(jīng)有10人回復(fù)
一志愿085600中科院寧波所276分求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
材料專業(yè)申博已經(jīng)有3人回復(fù)
307求調(diào)劑已經(jīng)有20人回復(fù)
285求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
370求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)

1樓 2012-09-25 21:11:56

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

yunqi_2000

金蟲 (小有名氣)

翻譯EPI: 34
應(yīng)助: 2 (幼兒園)
金幣: 1292
紅花: 3
帖子: 149
在線: 60小時
蟲號: 1920191
注冊: 2012-08-01

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jlsds: 金幣+15, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2012-09-28 10:11:50

我個人認(rèn)為你很難評價別人是錯誤的，因為你論證自己是對的這篇文章尚待評審人來評價。另外，即使你的文章發(fā)表了，也不能說明你就是對的；這就跟你現(xiàn)在想評價別人是錯誤是一樣的道理。最好的方法是闡述你們有什么不同，并陳述產(chǎn)生不同的原因。將對比的證據(jù)列出來，首先讓評審人評價，發(fā)表后也需要他人來評價。
所以，我認(rèn)為這個不是英文專業(yè)表達(dá)的問題，是你的論證思路問題。
Our results showed that ... was 28, whereas 80 was reported by .... This discrepancy may be caused by ....

贊一下

回復(fù)此樓

一切都會過去，勿以物喜、勿以己悲。

2樓2012-09-27 14:18:05