| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 419 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
byby6265新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
翻譯一句話
|
||
|
A recent study conducted during a 56-day submerged mission of an SSBN was designed to assess trends inpsychomotor performance (measured by a two-hand tapping task) and in spatial perception (MacQuarrie Test Mechanical Ability) as a function of passage of time 。 紅色部分是重點(diǎn),我不是很明白這個(gè)意思,謝謝啦 |
| 最近設(shè)計(jì)了一個(gè)在戰(zhàn)略核潛艇進(jìn)行為期56天的潛水任務(wù)時(shí)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)的實(shí)驗(yàn),該實(shí)驗(yàn)主要用來研評估隨著在水下航行時(shí)間的推移,人的精神反應(yīng)(用手用絲錐來測試)和空間立體感(三聯(lián)實(shí)驗(yàn)機(jī)械能力)的變化趨勢。紅色部分的意思就是精神與心理的變化,人長期在深水下面作業(yè),心理精神可能會緊張,用絲錐來測試其心理是否焦慮,因?yàn)榻箲]的話很可能就會導(dǎo)致手腳慌亂。 |

| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 083000環(huán)境科學(xué)與工程調(diào)劑,總分281 +3 | 橙子(勝意) 2026-03-30 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +11 | j的立方 2026-03-29 | 11/550 |
|
|
[考研] 材料學(xué)碩333求調(diào)劑 +14 | 北道巷 2026-03-24 | 14/700 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑,一志愿西北工業(yè)大學(xué),材料工程(085601) +5 | 小小機(jī)靈蟲 2026-03-29 | 11/550 |
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | dfffsar 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +7 | 小蠟新筆 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
[考研] 343求調(diào)劑085601 +3 | 要努力學(xué)習(xí)x 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[考研] 08工科求調(diào)劑286 +3 | tgs_001 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
[考研] 學(xué)碩274求調(diào)劑 +9 | Li李魚 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 343求調(diào)劑 +5 | 愛羈絆 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
[考研] 311(085601)求調(diào)劑 +4 | liziyeyeye 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 394求調(diào)劑 +3 | 好事多磨靜候佳?/a> 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +11 | 陽陽哇塞 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
[考研] 一志愿吉大071010,316分求調(diào)劑 +3 | xgbiknn 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +4 | 崔wj 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 341求調(diào)劑 +7 | 青檸檬1 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿 南京郵電大學(xué) 288分 材料考研 求調(diào)劑 +3 | jl0720 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿武理085500機(jī)械專業(yè)總分300求調(diào)劑 +3 | an10101 2026-03-24 | 7/350 |
|