版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

登錄注冊

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進行實名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號能夠正常使用，請盡快對帳號進行手機號驗證，感謝您的理解與支持！

24小時熱門版塊排行榜

北京石油化工學(xué)院2026年研究生招生接收調(diào)劑公告

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個翻譯EPI ，點擊這里進行查看

jiayou201101

金蟲 (著名寫手)

應(yīng)助: 5 (幼兒園)
金幣: 1880.4
散金: 29
紅花: 3
帖子: 1120
在線: 864.2小時
蟲號: 1385538
注冊: 2011-08-31
專業(yè): 結(jié)構(gòu)化學(xué)

[求助] 請幫忙翻譯一句話,謝謝(謝絕谷歌)

但當(dāng)Mg2+濃度達到10mol%時，將不利于電子在5G5，5F3， 5I5的能級布局，從而使5G5→5I8，5F3→5I8, 5I5→5I8的光譜項躍遷將有不同程度的減弱。

[ Last edited by jiayou201101 on 2012-10-6 at 18:36 ]

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

309求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
一志愿南航 335分 | 0856 | GPA 4.07 | 有科研經(jīng)歷已經(jīng)有8人回復(fù)
求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
求化學(xué)調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
085600，材料與化工321分求調(diào)劑已經(jīng)有10人回復(fù)
0703 化學(xué) 求調(diào)劑，一志愿山東大學(xué) 342 分已經(jīng)有5人回復(fù)
一志愿南開大學(xué)0710生物學(xué)359求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
085600，專業(yè)課化工原理，320分求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
材料與化工272求調(diào)劑已經(jīng)有16人回復(fù)
290求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)

1樓 2012-10-06 18:01:19

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

yunqi_2000

金蟲 (小有名氣)

翻譯EPI: 34
應(yīng)助: 2 (幼兒園)
金幣: 1292
紅花: 3
帖子: 149
在線: 60小時
蟲號: 1920191
注冊: 2012-08-01

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jiayou201101: 金幣+15, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-10-07 17:05:19

Our results suggest that the incorporation of Mg2+ may be favorable to the location of electrons at the 5G5, 5F3 and 5I5 energy levels, and thereby increases their spectrum transitions to the 5I8 level significantly (or significantly increases the spectrum transitions from them to the 5I8 level).
However, when the Mg2+ concentration is/was increased to 10mol%, this favorable distribution could not be held, and thereby the spectrum transitions would be decreased to some extent.

贊一下

回復(fù)此樓

一切都會過去，勿以物喜、勿以己悲。

2樓2012-10-07 09:35:19