 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1052 | 回復: 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
yangboa007鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
|
[求助]
英文文獻中hydrogenated water難道就是氫化水的意思嗎？請問氫化水是？
|
|
|
具體如：Corrosion behavior of NiCrFe Alloy 600 in high temperature, hydrogenated water，這是文章的標題。 The corrosion behavior of Alloy 600 (UNS N06600) is investigated in hydrogenated water at 260 ℃。 |
回復此樓» 猜你喜歡
343求調劑085601
已經(jīng)有3人回復
-
08工科求調劑286
已經(jīng)有3人回復
-
337求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
329求調劑，一志愿西北工業(yè)大學，材料工程（085601）
已經(jīng)有10人回復
-
一志愿北京化工大學材料與化工（085600）296求調劑
已經(jīng)有16人回復
-
291求調劑
已經(jīng)有6人回復
-
299求調劑
已經(jīng)有10人回復
-
面上5B能上會嗎？
已經(jīng)有4人回復
-
322求調劑：一志愿湖南大學 材料與化工（085600），已過六級。
已經(jīng)有4人回復
-
085600 材料與化工 329分求調劑
已經(jīng)有14人回復
8814402
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 509
- 應助: 18 (小學生)
- 貴賓: 0.381
- 金幣: 12916.1
- 散金: 47
- 紅花: 16
- 帖子: 4183
- 在線: 357.8小時
- 蟲號: 1184404
- 注冊: 2011-01-06
- 專業(yè): 藥物學其他科學問題
3樓2012-10-09 19:39:02
vivanslum
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 94
- 應助: 10 (幼兒園)
- 金幣: 5587.9
- 散金: 21
- 紅花: 4
- 帖子: 547
- 在線: 600.7小時
- 蟲號: 1801798
- 注冊: 2012-05-07
- 專業(yè): 環(huán)境工程
【答案】應助回帖
★ ★ ★
yangboa007: 金幣+1, 翻譯EPI+1, ★有幫助 2012-10-09 20:27:09
Carena: 金幣+2, 金幣代發(fā) 2012-11-26 15:40:07
yangboa007: 金幣+1, 翻譯EPI+1, ★有幫助 2012-10-09 20:27:09
Carena: 金幣+2, 金幣代發(fā) 2012-11-26 15:40:07
|
這是在網(wǎng)上找到的一個解釋，This can refer to water to which hydrogen gas has been added (see below), or, more commonly, to what is sometimes known as "reduced" water, which is nonsense since "reduction" of water (in the chemical use of the term) would yield plain hydrogen gas. 應該是加入了氫氣的水，所謂的“還原水” 說的可能不對，拋磚引玉吧 |
2樓2012-10-09 18:40:45
yangboa007
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
- 應助: 35 (小學生)
- 金幣: 9408.7
- 散金: 17
- 紅花: 49
- 帖子: 4505
- 在線: 494.7小時
- 蟲號: 1565228
- 注冊: 2012-01-05
- 性別: GG
- 專業(yè): 化工熱力學和基礎數(shù)據(jù)
4樓2012-10-09 20:27:43
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料科學與工程求調劑 +3 | 深V宿舍吧 2026-03-29 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 277跪求調劑 +6 | 1915668 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 南京大學化學調劑 +6 | 景隨風 2026-03-29 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿南航 335分 | 0856 | GPA 4.07 | 有科研經(jīng)歷 +7 | cccchenso 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +9 | 張zz111 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 297求調劑 +11 | 田洪有 2026-03-26 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 298求調劑 +4 | 種圣賜 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料學碩333求調劑 +11 | 北道巷 2026-03-24 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 343求調劑 +5 | 愛羈絆 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿北化085600材料專碩275|有文章專利｜求調劑 +7 | Micky11223 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0703化學/290求調劑/本科經(jīng)歷豐富/工科也可 +9 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 328求調劑 +7 | 嗯滴的基本都 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 復試調劑，一志愿南農083200食品科學與工程 +5 | XQTJZ 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 308求調劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調劑323材料與化工 +7 | 1124361 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研]
 304材料求調劑
+4
|
鐘llll 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學碩求調劑 +3 | 崔wj 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調劑 +3 | 邱gl 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求b區(qū)院校調劑 +4 | 周56 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 上海電力大學材料防護與新材料重點實驗室招收調劑研究生（材料、化學、電化學，環(huán)境） +4 | 我愛學電池 2026-03-23 | 4/200 |
|