| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 16158 | 回復: 7 | ||
gengxiaowei金蟲 (初入文壇)
|
[求助]
accumulate與cumulate有什么區(qū)別。。。。
|
|
分析一下這兩個詞語的區(qū)別,前者有ac后者沒有ac詞綴,表示的意義有什么不同,形式的改變是否影響到了詞義的改變,希望親們能給幾個例句。。。。 [ Last edited by okitworks on 2012-10-16 at 14:02 ] |
木蟲 (著名寫手)
|
看了一些資料,但是還是沒有對我特別有說服力的參考資料,不敢說能確定回答好, 但是嘗試從三方面分析一下: 1.ac-詞根 參考如下鏈接第10頁里 ‘ab-,ac-,ad-,af-,ag-,an-,ap-,ar-,as-,at-等加在同輔音字母的詞根前,表示"一再"等加強意’ http://www.gaoyang168.com/bbs/viewthread.php?tid=4973602 2.從查閱詞典有道、靈格斯,我安裝了多個牛津、朗文、美國傳統(tǒng)詞典、21世紀英漢大詞典等, accumulate遠比cumulate詞義豐富,且囊括它的詞典多,同根詞多,同源義的延伸多。 即可以說accumulate基本包括了cumulate所有的意思,也體現在同根詞里,例如adj.和n. 從不止一處看到有人講cumulate是表述時不推薦的詞。 參考:http://club.topsage.com/thread-1265595-1-1.html 3.建議在google或者bing里分別搜索這二個關鍵詞,在英語為母語的網頁里,用找出的例句做語義對比。 [ Last edited by okitworks on 2012-10-16 at 16:26 ] |
木蟲 (著名寫手)

金蟲 (初入文壇)
木蟲 (著名寫手)
金蟲 (初入文壇)
木蟲 (著名寫手)
A thinking worm
| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 083000學碩274求調劑 +10 | Li李魚 2026-03-26 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料與化工調劑一志愿大連海事085600,349 +5 | 吃的不少 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
[考研] 085602化工求調劑(331分) +8 | 111@127 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料工程專碩求調劑 +8 | hyl3153942 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
[考研] 281求調劑 +5 | 亞克西good 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 309求調劑 +15 | 誰不是少年 2026-03-29 | 15/750 |
|
|
[考研] 324求調劑 +9 | hanamiko 2026-03-26 | 11/550 |
|
|
[考研] 071010 323 分求調劑 +3 | Baekzhy 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 085701求調劑初試286分 +5 | secret0328 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
[考研] 349求調劑 +6 | 李木子啊哈哈 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研] 0703化學調劑,求導師收 +9 | 天天好運來上岸?/a> 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
[考研] 286求調劑 +12 | PolarBear11 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
[考研] 081200-314 +3 | LILIQQ 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 265求調劑 +8 | 小木蟲085600 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿上海理工能源動力(085800)310分求調劑 +3 | zhangmingc 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 341求調劑 +7 | 青檸檬1 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 調劑 +4 | 柚柚yoyo 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 總分322求生物學/生化與分子/生物信息學相關調劑 +5 | 星沉uu 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 281求調劑 +6 | Koxui 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 080500求調劑 +3 | zzzzfan 2026-03-24 | 3/150 |
|