24小時熱門版塊排行榜

北京石油化工學(xué)院2026年研究生招生接收調(diào)劑公告

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個翻譯EPI ，點擊這里進行查看

心語心愿xyxy

新蟲 (初入文壇)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 81.4
帖子: 18
在線: 13.4小時
蟲號: 1996034
注冊: 2012-09-12
專業(yè): 配位化學(xué)

[求助] 請幫我把這兩句英語翻譯一下，關(guān)于光催化材料的！

The analysis of the photocatalytic data needs to be more critical: a) the extend and nature of adsorption of the dye in the dark and its effect on activity (it seems that the absorption of the dye is blue-shifted - Fig 6a - when added to the catalyst); b) extent of "graphene" and the effect of concentration on the absorption and catalytic properties;

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

294分080500材料科學(xué)與工程求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
296求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
275求調(diào)劑已經(jīng)有19人回復(fù)
【求調(diào)劑】085601材料工程專碩 | 總分272 | 已經(jīng)有7人回復(fù)
材料與化工272求調(diào)劑已經(jīng)有14人回復(fù)
283求調(diào)劑（080500）已經(jīng)有6人回復(fù)
化學(xué)0703 調(diào)劑 306分一志愿211 已經(jīng)有7人回復(fù)
南京大學(xué)化學(xué)調(diào)劑已經(jīng)有10人回復(fù)
調(diào)劑310 已經(jīng)有13人回復(fù)
材料專碩調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)

1樓 2012-11-02 13:45:28

已閱關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

vivanslum

木蟲 (正式寫手)

翻譯EPI: 94
應(yīng)助: 10 (幼兒園)
金幣: 5587.9
散金: 21
紅花: 4
帖子: 547
在線: 600.7小時
蟲號: 1801798
注冊: 2012-05-07
專業(yè): 環(huán)境工程

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金幣+1, thanks ｆｏｒ　ｙｏｕｒ�。颍澹妫澹颍澹睿悖澹� 2012-11-02 21:12:13
Carena: 金幣+10, 翻譯EPI+1, 金幣代發(fā) 2012-11-27 16:28:24

光催化數(shù)據(jù)的分析，需要更具評判性：a) 染料在黑暗中吸附的程度和性質(zhì)，以及其對活性的影響（似乎當(dāng)被加入到催化劑時，染料的吸附是藍移 - 圖6a - ）;b）“石墨烯”的含量和濃度對吸附和催化性能的影響.

僅供參考

贊一下(1人)

回復(fù)此樓

心若調(diào)適，道可得矣；清凈安樂，道不失矣

2樓2012-11-02 15:16:05

已閱關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn) 我要訂閱樓主心語心愿xyxy 的主題更新