 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 409 | 回復(fù): 4 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
[求助]
翻譯
|
|||
| wo2007047838 的實(shí)驗(yàn)部分的翻譯 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿北化求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085601材料工程找調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
318一志愿吉林大學(xué)生物與醫(yī)藥 求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿雙一流機(jī)械285分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
332求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
一志愿鄭州大學(xué)，080500學(xué)碩，總分317分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿武漢理工，總分321，英一數(shù)二，求老師收留。
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
375求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
南京大學(xué)化學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
070300化學(xué)354求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
|
24 liters of dimethylacetamide, 110 liters of acetone, and 24 kg of dimethyl-2-propylimidazole-4,5-dicarboxylate were taken into a reactor and stirred for 45minutes. 29.2 kg of potassium carbonate, and 62 kg of 5-[4-(bromomethyl)一[1，1-biphenyl]-2-y1]-2H-tetrazole were then added. Another 20 liters of acetone was used to rinse the walls of the reactor. The reaction mass was heated to 61 0C and maintained for 6 hours. Reaction completion was checked using thin layer chromatography. After the reaction was completed, about 70%of the acetone was distilled off atmospherically from the reaction mass at 61 0C. The reaction mass was then cooled to 36 0C and 240 liters of water was added, and a vacuum of 680 mm Hg was applied to distill off the remaining acetone. The remaining reaction mass was filtered and the solid was washed with 60 liters of water. 152 liters of toluene was taken into a reactor and the wet solid obtained after filtration was added to it. The mixture was heated to 84 0C to get clear dissolution. After clear dissolution was obtained, the solution was cooled to 34 0C. The solution was maintained at that temperature for 1 hour for complete isolation of the solid. It was then filtered and the wet solid was washed with 38 liters of toluene. The wet material was dried under a vacuum of 600 mm Hg and a temperature of 70 0C for 5 hours. The dry material was milled and again dried at 77 0C under a vacuum of 600 mm Hg for 3 hours to yield 61.8 kg of the title compound. (Yield 82.8%).Purity by HPLC: 99.4%. 能不能幫忙翻一下這段啊 |
2樓2012-11-11 11:47:34
3樓2012-11-11 13:48:59
220chengeng
木蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 89
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 貴賓: 0.028
- 金幣: 2827.3
- 紅花: 3
- 帖子: 238
- 在線: 195.1小時
- 蟲號: 484710
- 注冊: 2007-12-27
- 專業(yè): 交通工程
4樓2012-11-11 16:30:37
|
24 liters of dimethylacetamide, 110 liters of acetone, and 24 kg of dimethyl-2-propylimidazole-4,5-dicarboxylate were taken into a reactor and stirred for 45minutes. 29.2 kg of potassium carbonate, and 62 kg of 5-[4-(bromomethyl)一[1，1-biphenyl]-2-y1]-2H-tetrazole were then added. 這句誰知道正確的翻譯 |
5樓2012-11-13 21:09:07
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 MIKI薇 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 南京大學(xué)化學(xué)調(diào)劑 +4 | 景隨風(fēng) 2026-03-29 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)材料與化工（085600）296求調(diào)劑 +13 | 稻妻小編 2026-03-26 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué) +11 | 妮妮ninicgb 2026-03-27 | 11/550 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +13 | 新時代材料 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 356求調(diào)劑 +3 | gysy?s?a 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑，求導(dǎo)師收 +9 | 天天好運(yùn)來上岸?/a> 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 11408軟件工程求調(diào)劑 +3 | Qiu學(xué)ing 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 312，生物學(xué)求調(diào)劑 +3 | 小譯同學(xué)abc 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 339求調(diào)劑，想調(diào)回江蘇 +6 | 烤麥芽 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學(xué) 275求調(diào)劑 +4 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +10 | land xuxu 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 305求調(diào)劑 +5 | 哇盧卡庫 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿華東理工大學(xué)081700，初試分?jǐn)?shù)271 +6 | kotoko_ik 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 315調(diào)劑 +4 | 0860求調(diào)劑 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 085602 289分求調(diào)劑
+8
|
WWW西西弗斯 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +6 | 藍(lán)山月 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 290分調(diào)劑求助 +3 | 吉祥止止陳 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 各位老師您好：本人初試372分 +5 | jj涌77 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿南航材料專317分求調(diào)劑 +5 | 炸呀炸呀炸薯?xiàng)l 2026-03-23 | 5/250 |
|