| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 380 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
1005634961
|
[求助]
求翻譯求翻譯一下
|
||
| We have investigated how the effectiveness of a corrosion inhibitor added to an aqueous solution to suppress the corrosion rate of steel is reduced by the addition of sand. The equilibrium adsorption isotherms of the inhibitor with respect to both the steel surface (consisting of iron carbonate under the corrosion conditions used here) and the sand surface have been measured. The results enable the quantitative calculation of how the surface concentration of inhibitor at the steel surface is reduced by sand addition. Combining the adsorption information with measurements of how the steel corrosion rate depends on the inhibitor surface concentration enables the quantitative prediction of the inhibitor effectiveness as a function of sand concentration. Excellent agreement is obtained between calculated and measured values of the inhibitor performance as functions of both inhibitor and sand concentrations. This methodology demonstrates how the optimization of a corrosion inhibitor formulation for specific application conditions should take into account the parasitic adsorption of the inhibitor onto the competitor surfaces present. |
禁蟲 (正式寫手)
| 我們研究了砂子是如何對(duì)抑制鋼鐵腐蝕的抗腐蝕劑水溶液產(chǎn)生不利影響的。測(cè)量了關(guān)于鋼鐵表面(在此腐蝕條件下,表面由碳酸鐵組成)和砂子表面的抗腐蝕劑的平衡吸附等溫線。結(jié)果實(shí)現(xiàn)了關(guān)于表面抗腐蝕劑濃度因砂子的存在而減小的數(shù)值計(jì)算。 綜合吸附信息并測(cè)量抗腐蝕劑濃度對(duì)鋼鐵腐蝕速率的影響關(guān)系,就能夠預(yù)測(cè)抗腐蝕劑效率關(guān)于砂子濃度的函數(shù)關(guān)系。關(guān)于抗腐蝕劑濃度和砂子濃度的抗腐蝕劑效果的函數(shù)計(jì)算值和測(cè)量值之間相互吻合。此方法體系表明了在優(yōu)化用于特定環(huán)境的抗腐蝕劑配方時(shí),應(yīng)該考慮到抗腐蝕劑在競(jìng)爭(zhēng)物表面的寄生式吸附。 |

金蟲 (小有名氣)
| 3Q |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 調(diào)劑求院校招收 +5 | 鶴鯨鴿 2026-03-28 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | QiMing7 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +7 | A child 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 085405 考的11408求各位老師帶走 +3 | Qiu學(xué)ing 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +14 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-25 | 15/750 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分,前三科223分 +5 | dongfang59 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑,各位老師看看我。! +5 | 祁祺祺 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[有機(jī)交流]
高溫高壓反應(yīng)求助
10+4
|
chibby 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑11408 +3 | 劉小鹿lu 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +10 | land xuxu 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 085600,材料與化工321分,求調(diào)劑 +9 | 大饞小子 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +4 | 崔wj 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +7 | prayer13 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
[考研] 271求調(diào)劑 +6 | 生如夏花… 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 07化學(xué)303求調(diào)劑 +5 | 睿08 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] 材料專碩331求調(diào)劑 +4 | 鮮當(dāng)牛 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +3 | yanzhixue111 2026-03-23 | 6/300 |
|