| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 899 | 回復(fù): 6 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
jiayou201101金蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
|
[求助]
請(qǐng)幫忙翻譯一句話 英譯漢 謝謝
|
|
|
請(qǐng)幫忙翻譯一句話 英譯漢 謝謝 The authors say on page 6: "It is well known that in neair-stoichiometric LiNbO3 crystals the peaking OH- vibrational frequency should appear around 3466 cm-1 , corresponding to the complex of HLi-OH." This is not well known at all. Reference? A H-OH defect would be a H2O molecule, but its presence in LiNbO3 has not been demonstrated to my knowledge. |
金蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
木蟲(chóng) (小有名氣)
|
作者在6頁(yè)中說(shuō):“眾所周知,在近化學(xué)計(jì)量鈮酸鋰晶體中,峰值OH-的振動(dòng)頻率應(yīng)表現(xiàn)為3466 cm-1左右,與HLi-OH絡(luò)合物相對(duì)應(yīng)”。但是這肯定不是一種被廣為接受的理論,要問(wèn)我有什么參考依據(jù)?H-OH缺陷可能會(huì)是H2O(水)分子,但據(jù)我所知,在LiNbO3中水分子的存在還無(wú)從證實(shí)。 術(shù)語(yǔ)方面可能有待您修繕,麻煩樓主把加工好的也貼出來(lái),謝謝。 |
金蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
木蟲(chóng) (小有名氣)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|