 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 654 | 回復: 2 | |||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
xuyaosong金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求翻譯幾句話
|
||
|
下面是有個朋友讓我?guī)椭鴮懙�，請幫忙翻一下，謝謝！ 文中的他剛大學畢業(yè) 內容如下： 每年的假期，他都會來我們實驗室參加一些課題研究工作。 他是一個很有能力的人 工作中他非常用功，遇到問題后能夠主動進行學習，找到解決的方法。 他也是一個熱心的人，經常主動幫助別人。由于他家就在當地，所以他經常會請實驗室的同學們一起去他家，品嘗他母親做的飯�？上磕曛挥袃蓚�假期他能過來，這讓我們很遺憾。 |
回復此樓» 猜你喜歡
調劑310
已經有11人回復
-
300求調劑，材料科學英一數二
已經有9人回復
-
296求調劑
已經有3人回復
-
一志愿南昌大學324求調劑
已經有3人回復
-
299求調劑
已經有9人回復
-
22408 359分調劑
已經有6人回復
-
085600 材料與化工 329分求調劑
已經有12人回復
-
一志愿北京化工大學材料與化工（085600）296求調劑
已經有14人回復
-
085601材料工程找調劑
已經有11人回復
-
總分293求調劑
已經有9人回復
wangzh327
木蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 5
- 應助: 5 (幼兒園)
- 金幣: 3042.3
- 紅花: 1
- 帖子: 159
- 在線: 116.8小時
- 蟲號: 2105902
- 注冊: 2012-11-04
- 性別: GG
- 專業(yè): 農業(yè)昆蟲學
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xuyaosong: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 謝謝 2012-11-30 11:43:35
xuyaosong: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 謝謝 2012-11-30 11:43:35
|
每年的假期，他都會來我們實驗室參加一些課題研究工作。 他是一個很有能力的人 工作中他非常用功，遇到問題后能夠主動進行學習，找到解決的方法。 他也是一個熱心的人，經常主動幫助別人。由于他家就在當地，所以他經常會請實驗室的同學們一起去他家，品嘗他母親做的飯�？上磕曛挥袃蓚�假期他能過來，這讓我們很遺憾。 He would join in our laboratory to do some problem researches during annul vacation.He is very capable and hard during work；he will learn by himself and find the way in solving the problem when met questions；At the same time，he is a sincere man and often helped others initiativly. As he is the local，therefore，he usually invites lab co-workers to sample his mother，s cooking at his home. It is a pity for us that he just come here in two vacations every year. |
3樓2012-11-29 20:38:36
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
220chengeng: 金幣+2, 感謝應助，謝謝。 2012-11-29 19:37:30
xuyaosong: 金幣+10, ★★★★★最佳答案, 謝謝 2012-11-30 11:43:44
220chengeng: 金幣+2, 感謝應助，謝謝。 2012-11-29 19:37:30
xuyaosong: 金幣+10, ★★★★★最佳答案, 謝謝 2012-11-30 11:43:44
|
Annual leave, he will come to participate in some of the research work in our laboratory. He is a very capable person Work very hard to encounter problems, to take the initiative to learn and find solutions. He is also an enthusiastic person, often take the initiative to help others. As his home in the local, so he often will ask the lab students to go to his house, tasting his mother to do the meal. Unfortunately, each year there are only two holidays that he can come over, it makes us regret. |
2樓2012-11-29 17:11:53
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0856材料化工調劑 總分330 +14 | zhubinhao 2026-03-27 | 14/700 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 330分求調劑 +5 | qzenlc 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
[考研] 289求調劑 +13 | 新時代材料 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 343求調劑 +5 | 愛羈絆 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 本科新能源科學與工程，一志愿華理能動285求調劑 +3 | AZMK 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分求調劑 +9 | 大饞小子 2026-03-28 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學 275求調劑 +4 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 298調劑 +3 | jiyingjie123 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 考研調劑 +10 | 呼呼？~+123456 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 312求調劑 +9 | 上岸吧ZJY 2026-03-22 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 286求調劑 +4 | lim0922 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 294分080500材料科學與工程求調劑 +4 | 柳溪邊 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 325求調劑 +3 | Aoyijiang 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學求調劑 +3 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 081700 調劑 267分 +11 | 迷人的哈哈 2026-03-23 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 281求調劑 +6 | Koxui 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調劑 +3 | 邱gl 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 考研一志愿蘇州大學初始315（英一）求調劑 +3 | sbdksD 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 292求調劑 +4 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 284求調劑 +3 | yanzhixue111 2026-03-23 | 6/300 |
|