版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

登錄注冊

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

北京石油化工學(xué)院2026年研究生招生接收調(diào)劑公告

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看

xiaoniu0312

木蟲 (小有名氣)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 4652.2
散金: 20
帖子: 109
在線: 42.7小時(shí)
蟲號(hào): 1656464
注冊: 2012-03-01
專業(yè): 質(zhì)譜分析

[求助] 英文摘要翻譯

Algicidal activity and potential antifouling defenses in macroalgae from the western Antarctic Peninsula including probable synergistic effects of multiple compounds

Abstract: Insoluble crude extract fractions of 11 species of Antarctic macroalgae were screened for algicidal activity against sympatric diatoms. Medium pressure liquid chromatography (MPLC) fractions of soluble extracts of four species were also screened. Levels of activity in insoluble fractions were lower than in previously examined corresponding soluble fractions. Combined MPLC fractions had lower activity than unfractionated extracts in three species, but in two, specific fractions with activity were identified. Combined soluble fractions of a fourth species retained strong activity but no individual fraction had activity even at tenfold higher concentrations, indicating that activity probably results from synergistic interactions between multiple compounds.

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

調(diào)劑310 已經(jīng)有12人回復(fù)
化學(xué)0703 調(diào)劑 306分一志愿211 已經(jīng)有6人回復(fù)
26申博自薦已經(jīng)有4人回復(fù)
化學(xué)工程085602 305分求調(diào)劑已經(jīng)有20人回復(fù)
一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
289求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
085601材料工程找調(diào)劑已經(jīng)有14人回復(fù)
一志愿211，335分，0856，求調(diào)劑院校和導(dǎo)師已經(jīng)有6人回復(fù)
334分一志愿武理材料求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
275求調(diào)劑已經(jīng)有18人回復(fù)

1樓 2012-12-03 21:37:44

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

271759694

木蟲 (正式寫手)

翻譯EPI: 2
應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 1976
散金: 670
紅花: 6
沙發(fā): 1
帖子: 993
在線: 309小時(shí)
蟲號(hào): 1162409
注冊: 2010-12-04
性別: GG
專業(yè): 高分子合成化學(xué)

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
Carena: 金幣+3, 感謝應(yīng)助，辛苦了 2012-12-05 19:03:13
xiaoniu0312: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2012-12-05 20:44:19

http://www.gaoyang168.com/bbs/viewthread.php?tid=5259131&fpage=1

Algicidal activity and potential antifouling defenses in macroalgae from the western Antarctic Peninsula including probable synergistic effects of multiple compounds
西南極半島巨藻的溶藻活性與其潛在的污漬防御能力可能由多種組分協(xié)同作用而形成
Abstract: Insoluble crude extract fractions of 11 species of Antarctic macroalgae were screened for algicidal activity against sympatric diatoms. Medium pressure liquid chromatography (MPLC) fractions of soluble extracts of four species were also screened. Levels of activity in insoluble fractions were lower than in previously examined corresponding soluble fractions. Combined MPLC fractions had lower activity than unfractionated extracts in three species, but in two, specific fractions with activity were identified. Combined soluble fractions of a fourth species retained strong activity but no individual fraction had activity even at tenfold higher concentrations, indicating that activity probably results from synergistic interactions between multiple compounds.
摘要：根據(jù)對(duì)同域硅藻所表現(xiàn)出的不同藻活動(dòng)，我們篩選了11種南極大型海藻的不溶性粗提物組分，同時(shí)還有4種可溶性提取物的中壓液相色譜(HPLC)餾分。不溶性組分中的活動(dòng)水平低于先前已檢驗(yàn)過的對(duì)應(yīng)可溶性組分。收集3種中壓液相色譜(HPLC)餾分結(jié)合后的活性低于未分餾的提取物，不過當(dāng)2種組分時(shí)，我們足以檢測到其中特定組分的活性。當(dāng)與第4種可溶性的餾分結(jié)合后仍能夠保持很強(qiáng)的活性，但是單獨(dú)物質(zhì)的餾分即使?jié)舛仍龃?0倍也無法檢測到活性。這說明有可能是多種化合物之間的協(xié)同作用促成了活性的產(chǎn)生。

贊一下

回復(fù)此樓

一身詩意千尋瀑，萬古人間四月天

2樓2012-12-05 18:36:44