| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 777 | 回復: 6 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
unknownbq銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求兩句翻譯...謝謝~
|
|
| The epistemology of empiricism, basded solely on sensations and constructions from them, was not the way of Galileo, nor of Descartes, Arnauld, Huyghens, Hobbes,Boyle or others. Yet, on my view these men well all neo-Protagoreans, as were the empiricists, e.g., Locke and Berkeley. |
木蟲 (小有名氣)
木蟲 (小有名氣)
木蟲 (小有名氣)
銀蟲 (小有名氣)
木蟲 (小有名氣)
|
The epistemology of empiricism, based solely on sensations and constructions from them, was not the way of Galileo, nor of Descartes, Arnauld, Huyghens, Hobbes, Boyle or others. Yet, on my view these men well all neo-Protagoreans, as were the empiricists, e.g., Locke and Berkeley. 經(jīng)驗主義認識論僅僅只基于經(jīng)驗主義者自身的感覺和概念構(gòu)建,這一點與伽利略、以及阿爾諾、笛卡兒、惠更斯、霍布斯和波義耳等人的理念大相逕庭。然而,在我看來,這些人都屬于新普羅泰戈拉派,而經(jīng)驗主義者也屬于新普羅泰戈拉派,如洛克和伯克利等。 由于沒有上下文不是特別清楚,我自己猜測這里是不是在進行歸類啊,意思是新普羅泰戈拉派的人未必都是經(jīng)驗主義者,或者是經(jīng)驗主義者也大多屬于新普羅泰戈拉派。伽利略等人屬于新普羅泰戈拉派,但卻不是經(jīng)驗主義者,您看了文章的,我理解錯了嗎? |
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料科學與工程求調(diào)劑 +3 | 深V宿舍吧 2026-03-29 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085601材料工程找調(diào)劑 +13 | oatmealR 2026-03-29 | 14/700 |
|
|
[考研] 334分 一志愿武理 材料求調(diào)劑 +7 | 李李不服輸 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 22408 359分調(diào)劑 +4 | Qshers 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +5 | Y-cap 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
[考研] 343求調(diào)劑 +6 | 愛羈絆 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
[考研] 348求調(diào)劑 +5 | 小懶蟲不懶了 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
[考研] 356求調(diào)劑 +4 | gysy?s?a 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +4 | 蝶舞輕繞 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
[考研] 調(diào)劑考研 +3 | 王杰一 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[碩博家園] 招收生物學/細胞生物學調(diào)劑 +4 | IceGuo 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿太原理工安全工程300分,求調(diào)劑 +5 | 0857求調(diào)劑. 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +6 | 十閑wx 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 0703化學/290求調(diào)劑/本科經(jīng)歷豐富/工科也可 +9 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +10 | jjjjjjjjjjl 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
[考研] 070300化學求調(diào)劑 +4 | 起個名咋這么難 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 08開頭275求調(diào)劑 +4 | 拉誰不重要 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +5 | Pigcasso 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 0854人工智能方向招收調(diào)劑 +4 | 章小魚567 2026-03-24 | 4/200 |
|