 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 551 | 回復(fù): 2 | |||
myIDname木蟲 (著名寫手)
人民大會堂首席清潔工
|
[交流]
2012/12/7 news of the week@SCIENCE 之四：Lamar Smith即將赴任國會科學(xué)委員會主席 已有1人參與
|
|
本周最后一條，原文鏈接：http://www.sciencemag.org/content/338/6112/1268.1.full.pdf Washington, D.C. 4 Lamar Smith to Head House Science Panel Lamar Smith即將赴任國會科學(xué)委員會主席 Republicans in the House of Representatives have chosen Lamar Smith (R–TX) to be the next chair of the House Committee on Science, Space, and Technology. He was nominated by the Republication leadership over two other contenders: F. James Sensenbrenner Jr. (R–WI) and Dana Rohrabacher (R–CA). 眾議院（不是國會的意思，雖然眾議院是國會的一部分）共和黨代表們選定Lamar Smith（德克薩斯州共和黨）作為下一任國會科學(xué)太空和技術(shù)委員會主席。他戰(zhàn)勝了另外兩位競爭者F. James Sensenbrenner Jr.（威斯康星州共和黨）和Dana Rohrabacher（加州共和黨），而被共和黨高層選中。 Smith, who last month was elected to his 14th term in Congress, has served on the science panel for 26 years. A former chair of the House Judiciary Committee, he’s known for his conservative views on immigration and criminal justice issues, but also as a skilled legislator who is able to work with Democrats. He’s a skeptic when it comes to government action on climate change. Smith上個月當(dāng)選議員，開始了在國會的第14個任期，目前為止他已經(jīng)在科學(xué)委員會工作了26年。作為眾議院（之前翻譯為國會，因為參議院也有一個司法委員會，所以說成國會并不準(zhǔn)確）司法委員會前任主席，他因為自己對于移民和刑事司法所持的保守態(tài)度而為人所共知，但他同時也是一位經(jīng)驗豐富的立法委員，因而得以和民主黨和睦相處。當(dāng)涉及到政府對于氣候變化而采取行動的時候，他又是一位懷疑者。 Still, many Washington-based lobbyists for universities and science organizations privately said that they hoped Smith would win the job. They see him as a pragmatic lawmaker who is the most likely to revive the science committee, which has been perceived as relatively quiet under current chair, Ralph Hall(R–TX). Smith will formally take his new post in the Congress that begins in January. 而且，許多在華盛頓為大學(xué)和科研機構(gòu)游說的人私下表示，他們希望Smith能夠獲勝。他們覺得Smith是一個務(wù)實的立法者，最有可能振興科學(xué)委員會。大家一直認為在現(xiàn)任主席Ralph Hall（德克薩斯州共和黨）的領(lǐng)導(dǎo)下，科學(xué)委員會顯得相對沉寂一些。Smith將于（明年）1月份正式在國會上任。 *************************************************************** Science的原文和本翻譯僅用于網(wǎng)友交流學(xué)習(xí)之用，若您有其它用途，比如商業(yè)用途等，請聯(lián)系Science雜志社了解原文使用權(quán)等相關(guān)事宜。謝謝！ [ Last edited by myIDname on 2012-12-18 at 11:56 ] |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
306求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
招08考數(shù)學(xué)
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
接收2026碩士調(diào)劑(學(xué)碩+專碩)
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
北科281學(xué)碩材料求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
306求0703調(diào)劑一志愿華中師范
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
276求調(diào)劑。有半年電池和半年高分子實習(xí)經(jīng)歷
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
材料與化工考研調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
081700 調(diào)劑 267分
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境，總分308求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
336化工調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
okitworks
木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 4 (幼兒園)
- 貴賓: 0.845
- 金幣: 2991.4
- 散金: 4438
- 紅花: 25
- 沙發(fā): 3
- 帖子: 1587
- 在線: 566.7小時
- 蟲號: 1056149
- 注冊: 2010-07-12
- 專業(yè): 機械測試?yán)碚撆c技術(shù)
2樓2012-12-18 10:15:18
myIDname
木蟲 (著名寫手)
人民大會堂首席清潔工
- SFL-EPI: 17
- 應(yīng)助: 143 (高中生)
- 貴賓: 0.295
- 金幣: 1700.4
- 散金: 1020
- 紅花: 30
- 沙發(fā): 2
- 帖子: 2540
- 在線: 414.7小時
- 蟲號: 1586017
- 注冊: 2012-01-24
- 專業(yè): 微/納機械系統(tǒng)
|
這個問題很漂亮！查了下，現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣，呵呵 美國國會分參議院和眾議院。兩院下設(shè)一些不同職能的委員會，比如文中提到的司法委員會（其實這個委員會兩院都有，這里說的應(yīng)該是眾議院的）和科學(xué)太空和技術(shù)委員會屬于眾議院的。而這屆的眾議院共和黨是多數(shù)，民主黨是少數(shù)，所以共和黨就可以提名自己的人并順利獲得通過。但是，這屆的參議院民主黨是多數(shù)，所以反過來，按道理也應(yīng)該可以順利任命自己的人。 說句題外話，政府的法案是要獲得國會兩院通過才能實施的，所以當(dāng)前美國政府雖然總統(tǒng)（代表政府）是民主黨，但是因為眾議院是共和黨把持，因而奧巴馬的每項議案想要通過都非常艱難。比如最近說的“財政懸崖（ fiscal cliff）”問題，奧巴馬的解決方案共和黨人根本不同意，因而也就不可能獲得國會通過。所以，他們需要在表決前商量出一個能大致接受的議案，再進行表決看結(jié)果。 |
3樓2012-12-18 10:47:11
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 myIDname 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 考研化學(xué)308分求調(diào)劑 +5 | 你好明天你好 2026-03-23 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 291 求調(diào)劑 +4 | 化工2026屆畢業(yè)?/a> 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +5 | 孅華 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑 +11 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 08工科 320總分 求調(diào)劑 +11 | 梨花珞晚風(fēng) 2026-03-17 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中農(nóng)業(yè)071010，總分320求調(diào)劑 +5 | 困困困困坤坤 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿 西北大學(xué) ，070300化學(xué)學(xué)碩，總分287，雙非一本，求調(diào)劑。 +3 | 晨昏線與星海 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿南大，0703化學(xué)，分數(shù)336，求調(diào)劑 +3 | 收到VS 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)297求調(diào)劑 +3 | Daisy☆ 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 勇敢的小吳 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 336求調(diào)劑 +5 | rmc8866 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +4 | 某某某某位 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 330求調(diào)劑0854 +3 | assdll 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +6 | 梁茜雯 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 曼殊2266 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +4 | 一志愿京區(qū)211 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑求學(xué)校推薦 +3 | 伯樂29 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +9 | 想上學(xué)吖吖 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 材料學(xué)碩297已過四六級求調(diào)劑推薦 +11 | adaie 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
|
[考博] 申博26年 +3 | 八6八68 2026-03-19 | 3/150 |
|