 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 501 | 回復: 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
a356926674金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求一段翻譯英譯中，自己翻譯的有些不明白
|
||
|
One hundred and three prescriptions for LMWHs were issued in our directorate to inpatients with CKD during the 9-month period to March 2003. Of adverse events, 8 of 10 prescriptions were either started or continued within our directorate, giving an approximate incidence of hemorrhagic complications of 7.8%. Range of doses administered before an adverse event was 3 to 13 (Table 1). Six patients were on renal replacement therapy. The 5 hemodialysis patients were administered a standard Haemodialysis UFH prescription (1,000 U loading, 1,000 U maintenance). Onset of bleeding was on nondialysis days in all patients. Three patients also were administered aspirin; 1 patient, clopidogrel; and 3 patients, aspirin and clopidogrel. APTT was prolonged in 7 of 10 patients, with no other identifiable cause found, compatible with overanticoagulation. |
回復此樓» 猜你喜歡
一志愿北化085600材料專碩275|有文章專利｜求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
一志愿華理，數(shù)一英一285求A區(qū)調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復
-
食品工程專碩一志愿中海洋309求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
生物學學碩，一志愿湖南大學，初試成績338
已經(jīng)有6人回復
-
321求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
343求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
305求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
本科新能源科學與工程，一志愿華理能動285求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
332求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
Satura
金蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 2
- 應助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 12604.2
- 帖子: 746
- 在線: 180.9小時
- 蟲號: 472269
- 注冊: 2007-12-04
- 專業(yè): 藥物分析
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
愛與雨下: 金幣+1 2012-12-26 21:47:27
a356926674: 金幣+50, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 非常感謝，只是第一句和第二句是不是還是有點問題？？？ 2012-12-27 10:39:05
sltmac: 金幣+20 2013-01-17 13:20:14
sltmac: 歡迎常來本版交流 2013-01-17 13:20:22
愛與雨下: 金幣+1 2012-12-26 21:47:27
a356926674: 金幣+50, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 非常感謝，只是第一句和第二句是不是還是有點問題？？？ 2012-12-27 10:39:05
sltmac: 金幣+20 2013-01-17 13:20:14
sltmac: 歡迎常來本版交流 2013-01-17 13:20:22
| 在直至2003年3月的9個月時間中，本理事會對罹患慢性腎病的住院患者開出了一百零三張低分子肝素處方。關于用藥不良事件，10例中有8例是在本理事會治療期間首發(fā)或繼續(xù)出現(xiàn)的，這提示了出血性并發(fā)癥的發(fā)生率約為7.8%。不良事件發(fā)生前的用藥劑量為3至13（見表1）。其中六名患者進行了腎臟替代治療。五名血液透析患者應用了標準透析用普通肝素處方（1,000 U起始劑量，1,000 U維持劑量）。所有患者都是在非透析日發(fā)生出血的。三名患者同時服用阿斯匹林；一名患者服用氯吡格雷；三名患者同時服用阿司匹林和氯吡格雷。10名患者中，有7名的活化部分凝血激酶時間延長，無其它誘因，與過度抗凝相一致。 |
2樓2012-12-26 16:10:48
相關版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 a356926674 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | 璞玉~~ 2026-03-25 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +10 | Micky11223 2026-03-25 | 14/700 |
|
|
[考研] 085602 化工專碩 338分 求調(diào)劑 +12 | 路癡小琪 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 化學0703 調(diào)劑 306分 一志愿211 +4 | 26要上岸 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +6 | 十閑wx 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +5 | 舊吢 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 【求調(diào)劑】085601材料工程專碩 | 總分272 | +6 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 352分 化工與材料 +5 | 海納百川Ly 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 安徽大學專碩生物與醫(yī)藥專業(yè)(086000)324分，英語已過四六級，六級521，求調(diào)劑 +4 | 美味可樂雞翅 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 298調(diào)劑 +3 | jiyingjie123 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 314求調(diào)劑 +3 | 溪云珂 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[碩博家園] 招收生物學/細胞生物學調(diào)劑 +3 | IceGuo 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑求收留 +7 | 果然有我 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 中國科學院深圳先進技術(shù)研究院-光纖傳感課題組招生-中國科學院大學、深圳理工大學聯(lián)培 +5 | YangTyu1 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿南航 335分 | 0856材料化工 | GPA 4.07 | 有科研經(jīng)歷 +6 | cccchenso 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 網(wǎng)絡空間安全0839招調(diào)劑 +4 | w320357296 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0703化學調(diào)劑，求導師收 +7 | 天天好運來上岸?/a> 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料專碩331求調(diào)劑 +4 | 鮮當牛 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求老師收我 +3 | zzh16938784 2026-03-23 | 3/150 |
|