| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 405 | 回復(fù): 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
一窗風(fēng)景木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[求助]
求助德語(yǔ)翻譯
|
|
|
如題。求助 Einige der im Folgenden beschriebenen Verbindungen sind vor etwa zehii Jahren entdeckt und beschrieben worden'). bieselben waren erhalten durch Einwirkung von Aldehyden, nameiitlich Formaldehyd und Acetaldehyd auf Picolin. Ich hatte niimlich gefuuden, dass unter gewissen Bedingungen die Aldehyde sich direct an die Pyridinbase addiren und so sauerstoff haltige Basen mit A41koholfunction entstehen , die zu den Alkinen gehoren, z. B.: |
木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
|
以下描述的一些化合物已被發(fā)現(xiàn)和報(bào)道大約10年了。通過(guò)醛類反應(yīng)得到,按名稱即甲基吡啶甲醛和乙醛。有時(shí)候,我曾發(fā)現(xiàn)在某些條件下,醛基直接加在吡啶上,帶有羥基功能的含氧基團(tuán)出現(xiàn),形成炔烴類物質(zhì),例如: 原文有些錯(cuò)誤。這個(gè)翻譯請(qǐng)高手拍磚!! |

| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +9 | lin0039 2026-03-26 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | 爭(zhēng)取九點(diǎn)睡 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +6 | HanBeiNingZC 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 085404求調(diào)劑,總分309,本科經(jīng)歷較為豐富 +4 | 來(lái)財(cái)aa 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +6 | 宋明欣 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑,各位老師看看我。。 +5 | 祁祺祺 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 考研化學(xué)308分求調(diào)劑 +10 | 你好明天你好 2026-03-23 | 12/600 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +5 | 十閑wx 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +10 | 呼呼?~+123456 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 李嘉圖·S·路 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿鄭大085600,310分求調(diào)劑 +5 | 李瀟可 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +4 | 求求了收下我吧?/a> 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | Ymlll 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +3 | Amber00 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +4 | 錦衣衛(wèi)藤椒 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +5 | plum李子 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料專碩331求調(diào)劑 +4 | 鮮當(dāng)牛 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 余意卿 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境,總分308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
[考研] 070300,一志愿北航320求調(diào)劑 +3 | Jerry0216 2026-03-22 | 5/250 |
|