 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 397 | 回復(fù): 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
z646256843新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
大神們，求幫忙翻譯一句英文！新人金幣不多
|
|
| The viscosity of the mixture of the two polymers decreased upon addition of native β -CD due to its ability to compete favorably with the β -CD substituents of β-CDPAA in the inclusion of the ADen substituents of ADenPAA and the consequent disintegration of the polymer network. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
壓國(guó)家一區(qū)線，求導(dǎo)師收留，有恩必謝！
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
081200-314
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
085405 考的11408求各位老師帶走
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
339求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
材料與化工272求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085701環(huán)境工程，267求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
材料求調(diào)劑一志愿哈工大324
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
292求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
304求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
scorpionleo
新蟲 (初入文壇)
- 翻譯EPI: 3
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 69.9
- 帖子: 35
- 在線: 15.7小時(shí)
- 蟲號(hào): 2225997
- 注冊(cè): 2013-01-06
- 專業(yè): 藥劑學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
z646256843: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感謝你的幫助！β-CD是β-Cyclodextrin 以后我會(huì)注意的 2013-01-13 19:58:43
z646256843: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感謝你的幫助！β-CD是β-Cyclodextrin 以后我會(huì)注意的 2013-01-13 19:58:43
|
The viscosity of the mixture of the two polymers decreased upon addition of native β -CD due to its ability to compete favorably with the β -CD substituents of β-CDPAA in the inclusion of the ADen substituents of ADenPAA and the consequent disintegration of the polymer network.向兩種聚合物的混合體系中加入β-CD后降低了體系的粘度,其原因是新加入的β-CD能與β-CDPAA的β-CD取代基競(jìng)爭(zhēng)與ADenPAA的ADen取代基形成包合物,從而引起聚合物網(wǎng)絡(luò)的解體. (I guess the β-CD you mentioned is β-Cyclodextrin, but you should give a bit more background to help the translation) |
2樓2013-01-13 19:52:55
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 z646256843 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 壓國(guó)家一區(qū)線，求導(dǎo)師收留，有恩必謝！ +4 | 迷人的哈哈 2026-03-28 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料與化工272求調(diào)劑 +4 | 阿斯蒂芬2004 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600 286分 材料求調(diào)劑 +5 | 麻辣魷魚 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 331環(huán)境科學(xué)與工程求調(diào)劑 +3 | 熠然好運(yùn)氣 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿哈爾濱工業(yè)大學(xué)材料與化工方向336分 +6 | 辰沐5211314 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 零八# 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學(xué) 275求調(diào)劑 +4 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 22408 359分調(diào)劑 +3 | Qshers 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 276求調(diào)劑。有半年電池和半年高分子實(shí)習(xí)經(jīng)歷 +10 | 材料學(xué)257求調(diào)劑 2026-03-23 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +5 | 江辭666 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
 一志愿武漢理工，總分321，英一數(shù)二，求老師收留。
+5
|
nnnnnnn5 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 342求調(diào)劑 +3 | 加油a李zs 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +7 | prayer13 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +5 | plum李子 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
|
[考研] B區(qū)考研調(diào)劑 +4 | yqdszhdap－ 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 300分，材料，求調(diào)劑，英一數(shù)二 +5 | 超贊的 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境學(xué)碩288求調(diào)劑 +8 | 皮皮皮123456 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿國(guó)科過程所081700，274求調(diào)劑 +3 | 三水研0水立方 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +4 | LHHL66 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 276求調(diào)劑 +3 | YNRYG 2026-03-21 | 4/200 |
|