 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 511 | 回復(fù): 1 | |||
myIDname木蟲 (著名寫手)
人民大會(huì)堂首席清潔工
|
[交流]
2013/1/18 news of the week@SCIENCE之三：俄羅斯科考隊(duì)取回第一塊Vostok湖樣品
|
|
本周第三條，原文鏈接：http://www.sciencemag.org/content/339/6117/256.1.full.pdf Lake Vostok, Antarctica 3 Russian Team Retrieves First Sample From Lake Vostok 俄羅斯科考隊(duì)取回第一塊Vostok湖樣品 A long-running Antarctic drilling effort finally yielded an ice core, when a team of Russian scientists successfully retrieved its first sample this week from Antarctica’s 20-million-year-old Lake Vostok, which is buried under nearly 4000 meters of ice. 俄羅斯科考隊(duì)經(jīng)過長期不懈的鉆探，終于在本周收獲了第一塊來自Vostok湖的冰核。Vostok湖在南極已存在2000萬年之久，目前被厚達(dá)4000米的冰層覆蓋。 The team, from Russia’s Arctic and Antarctic Research Institute, had completed drilling to the surface of the lake in February 2012. To prevent contamination during sampling, the scientists devised a plan to drill just to the lake’s surface, but then allow the pressurized lake water to rise into the borehole and freeze there. They returned this Antarctic summer to retrieve the frozen core—and on 10 January, the team told RIA Novosti, the researchers collected their prize. 來自俄羅斯北極南極研究所的科學(xué)家們?cè)谌ツ?月份就已經(jīng)鉆探到了湖的表面上方。為了避免在取樣過程中帶來的污染，科學(xué)家們研究出了一個(gè)方案：先剛好鉆到湖表面的上方，然后讓處于高壓環(huán)境中的湖水上升到鉆孔中并結(jié)冰凝固。他們?nèi)ツ晗奶旆祷啬蠘O打算取回已經(jīng)結(jié)冰的樣品，后來在今年1月10號(hào)，他們告知RIA Novost已經(jīng)拿到這塊寶貴的i樣品。 “The first core of transparent lake ice, 2 meters long, was obtained on January 10 at a depth of 3,406 meters,” declared the Arctic and Antarctic Research Institute in a statement. “Inside it was a vertical channel filled with white bubble-rich ice.” Next up: Analysis of the core itself, which many hope will contain evidence of microbial life. “這塊1月10號(hào)獲得的第一塊樣品，呈透明狀，長2米，于3406米的冰層下鉆取。”北極南極研究所的一份聲明中說，“樣品內(nèi)部是一個(gè)豎直的管道，被富含白色氣泡的冰所充滿�！� 很多人期待從冰核中找到微生物存在的證據(jù)，所以下一步就是分析冰核。 *************************************************************** Science的原文和本翻譯僅用于網(wǎng)友交流學(xué)習(xí)之用，若您有其它用途，比如商業(yè)用途等，請(qǐng)聯(lián)系Science雜志社了解原文使用權(quán)等相關(guān)事宜。謝謝！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
086502化學(xué)工程342求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料求調(diào)劑一志愿哈工大324
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
328求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
340求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
求調(diào)劑推薦 材料 304
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有19人回復(fù)
-
331環(huán)境科學(xué)與工程求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
315分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
myIDname
木蟲 (著名寫手)
人民大會(huì)堂首席清潔工
- SFL-EPI: 17
- 應(yīng)助: 143 (高中生)
- 貴賓: 0.295
- 金幣: 1700.4
- 散金: 1020
- 紅花: 30
- 沙發(fā): 2
- 帖子: 2540
- 在線: 414.7小時(shí)
- 蟲號(hào): 1586017
- 注冊(cè): 2012-01-24
- 專業(yè): 微/納機(jī)械系統(tǒng)
|
from wiki"沃斯托克湖" http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E ... 8%E5%85%8B%E6%B9%96 沃斯托克湖Lake Vostok（俄語：восток），又譯福斯多克湖、復(fù)斯圖湖、東方湖，是南極洲140個(gè)以上冰下湖、地下水體最大者，也是世界最大的冰下湖，距南極海岸線1500公里之處，海拔高度3500米，沃斯托克湖接近俄羅斯沃斯托克站（即東方站）的下方，冰層表面之下4公里處。 在沃斯托克研究站的研究者們，在1998年挖出了世界上最長的冰核（即冰的核心，其中的氣泡能夠紀(jì)錄過去此地區(qū)的大氣組成）。俄國及美國的研究團(tuán)隊(duì)鉆入3623米深。檢驗(yàn)發(fā)現(xiàn)，冰核最底部約有420,000年的歷史。這表示沃斯托克湖至少五十萬年前就已經(jīng)被封在冰層之下了。為避免可能的污染，鉆探作業(yè)在距離湖120米處停止，且鉆探的孔也被封住。 在這個(gè)冰核中，尤其是核心底部凍結(jié)的湖水，找到了微生物活動(dòng)的證據(jù)。這使科學(xué)家認(rèn)為沃斯托克湖這類的環(huán)境仍能有生命存在。沃斯托克湖是個(gè)非常獨(dú)特的棲息地，棲息在此的可能包括古菌及五十萬年前演化出的微生物。 第25屆《南極條約》協(xié)商國會(huì)議上，決定停止在南極洲的沃斯托克湖進(jìn)行冰下鉆探，因?yàn)槟抢镉锌赡艽嬖谥厍蚱渌貐^(qū)已經(jīng)絕跡的幾百萬年前的微生物，而鉆探可能帶來新的微生物從而給原有的生物帶來滅頂之災(zāi)。 |
2樓2013-01-27 07:26:00
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 myIDname 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070300求調(diào)劑306分 +3 | 26要上岸 2026-03-27 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 272求調(diào)劑 +7 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 07化學(xué)280分求調(diào)劑 +10 | 722865 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0703一志愿9，初試成績：338，四六級(jí)已過，有科研經(jīng)歷，求調(diào)劑！ +3 | Zuhui0306 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | .m.. 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料學(xué)碩333求調(diào)劑 +8 | 北道巷 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +8 | hanamiko 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)工程085602 305分求調(diào)劑 +17 | RichLi_ 2026-03-25 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 中國科學(xué)院深圳先進(jìn)技術(shù)研究院-光纖傳感課題組招生-中國科學(xué)院大學(xué)、深圳理工大學(xué)聯(lián)培 +5 | YangTyu1 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 263求調(diào)劑 +6 | yqdszhdap－ 2026-03-22 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 材料專碩 335 分求調(diào)劑 +4 | 拒絕冷暴力 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 考研一志愿蘇州大學(xué)初始315（英一）求調(diào)劑 +3 | sbdksD 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 各位老師您好：本人初試372分 +5 | jj涌77 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | 話梅糖111 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 305分求調(diào)劑（食品工程） +5 | Sxy112 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 269求調(diào)劑 +4 | 我想讀研11 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +4 | LHHL66 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +5 | 來好運(yùn)來來來 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求 B區(qū) 調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-21 | 3/150 |
|