 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 604 | 回復(fù): 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
euying木蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求助漢譯英�。�！
|
|
|
一共三段話，相同的部分希望可以使用不同的表述方法 1.環(huán)氧樹脂含量越高，環(huán)氧基團(tuán)與氨基之間以及環(huán)氧基團(tuán)與環(huán)氧基團(tuán)之間的反應(yīng)更加充分，最終表現(xiàn)為模具材料的強(qiáng)度更大。二氧化硅的含量高時，硅烷偶聯(lián)劑對其表面的修飾不夠徹底，二氧化硅無法很好的融入反應(yīng)體系中，最終表現(xiàn)為模具材料強(qiáng)度的降低。 2.固化劑含量越高，氨基與環(huán)氧基團(tuán)之間的反應(yīng)更加充分，最終表現(xiàn)為模具材料的強(qiáng)度更大。二氧化硅的含量高時，硅烷偶聯(lián)劑對其表面的修飾不夠徹底，二氧化硅無法很好的融入體系反應(yīng)中，最終表現(xiàn)為模具材料強(qiáng)度的降低。 3.固化劑含量越高，氨基與環(huán)氧基團(tuán)之間的反應(yīng)更加充分，最終表現(xiàn)為模具材料強(qiáng)度的提高。表面活性劑用量過大時，在攪拌過程中會產(chǎn)生更多的氣泡，存在于模具材料中，致使模具材料的強(qiáng)度有一定程度的降低。 [ 來自科研家族 快樂家族 ] |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
0856，材料與化工321分求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
0703化學(xué)求調(diào)劑，各位老師看看我�。�！
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
266分，求材料冶金能源化工等調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
張芳銘-中國農(nóng)業(yè)大學(xué)-環(huán)境工程專碩-298
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
070300化學(xué)求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
086000調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
320分，材料與化工專業(yè)，求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
295材料工程專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
高溫高壓反應(yīng)求助
已經(jīng)有4人回復(fù)
nwsuafliu
木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 144
- 應(yīng)助: 42 (小學(xué)生)
- 金幣: 2406.9
- 散金: 1449
- 紅花: 18
- 帖子: 1437
- 在線: 315.6小時
- 蟲號: 136928
- 注冊: 2005-12-17
- 專業(yè): 作物分子育種
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
euying: 金幣+66, 翻譯EPI+1, ★有幫助, 謝謝啊�。。�！ 2013-01-29 22:24:59
euying: 金幣+66, 翻譯EPI+1, ★有幫助, 謝謝啊�。。�！ 2013-01-29 22:24:59
|
1. The higher the content of epoxy resin, the more complete for reactions between epoxy groups and amino groups and between epoxy groups, which consequently performed as higher strength of the die material. When there is high content of SiO2, the surface modification by silane coupling agent is incomplete. As a result, SiO2 could not be well mixed in the reaction system and finally led to reduced strength of the die material. 2. Higher content of curing agent would enable reactions between amino groups and epoxy groups more complete, which was consequently indicated as higher strength of the die material. With high SiO2 content, the surface will not be fully modified by silane coupling agent. Thus SiO2 could not be well integrated in the reaction system and finally cause a decrease in the strength of the die material. 3.The higher the curing content, the more complete will it be for reactions between the amino groups and epoxy groups. Consequently it was represented as an increase in the strength of the die material. The higher dose of surfactant, the more bulbs produced during the stirring process in the die material. As a result, the strength of die material will to some extent be reduced. |
2樓2013-01-29 16:42:03
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 euying 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +8 | 超級伊昂大王 2026-03-24 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +4 | 星野? 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +5 | 江辭666 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研]
 304材料求調(diào)劑
+4
|
鐘llll 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 349求調(diào)劑 +5 | 杰斯塔里斯 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑求收留 +7 | 果然有我 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +6 | 紅衣隱官 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 總分293求調(diào)劑 +6 | 加一一九 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085600 材料與化工 329分求調(diào)劑 +9 | Mr. Z 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 290分調(diào)劑求助 +3 | 吉祥止止陳 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料專碩 335 分求調(diào)劑 +4 | 拒絕冷暴力 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 網(wǎng)絡(luò)空間安全0839招調(diào)劑 +4 | w320357296 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑，求導(dǎo)師收 +7 | 天天好運(yùn)來上岸?/a> 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 300求調(diào)劑，材料科學(xué)英一數(shù)二 +5 | leaflight 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料專碩331求調(diào)劑 +4 | 鮮當(dāng)牛 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 269求調(diào)劑 +4 | 我想讀研11 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +6 | shansx 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | Zhangbod 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 呼呼？~+123456 2026-03-21 | 3/150 |
|