| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1223 | 回復(fù): 6 | |||
apprehensive金蟲 (著名寫手)
|
[交流]
這樣的回復(fù)還有希望嗎?需要按照他所說的去做嗎? 已有5人參與
|
|
Thank you for your letter. It is possible that *** university might be able to host you. I am interested that you translated **** H*****r’s book. He is I presume the son of Jerry ****, at the University of Toronto. I notice he is also a Canadian. Jerry contributed to my collection of teaching materials in economics many years ago. (說明他看了我的CV后,感覺他對我曾經(jīng)翻譯過的著作感興趣,而且從他的論述中可以看出,可能他與英文原著的作者的父親有知遇之恩。所以我翻譯他兒子的東西讓他動了惻隱之心。) Perhaps you could summarize what conclusions you have drawn from your work. I am interested to know what you have discovered. I also would like to know what you would plan to do with a year at*** university. Perhaps you could email me your proposal. (他要我的研究計劃我感覺不過分,也許在考驗我是否把他恩人兒子寫的書讀懂讀透。) Once that is done, I will circulate what you send to the committee on visitors, so we could see whether there would be benefit both to you and to *** university from a visit. (原來這所大學(xué)還專門有訪問學(xué)者的委員會?這個老師年紀比較大。查看他的CV發(fā)現(xiàn)他目前的研究領(lǐng)域和我有點相似,但不是特別相同。感覺他就算最后答應(yīng)也是給我訪問學(xué)者的身份了。怎么開口讓他招博士后呢?而且他也沒有提錢的事情。現(xiàn)在聽說美國大學(xué)很多都要交類似英國的板凳費了。這位老師的言外之意是要看我對他們是否有價值。我該怎么體現(xiàn)我的價值,是順著這位老師正在進行的課題來寫研究計劃嗎?) I think the translation work you have done is a valuable service to the world. Sincerely, |

銀蟲 (小有名氣)
金蟲 (職業(yè)作家)
專家顧問 (職業(yè)作家)
![]() |
專家經(jīng)驗: +209 |

金蟲 (正式寫手)

金蟲 (著名寫手)

| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 307分求調(diào)劑 +4 | (o~o) 2026-03-31 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料與化工272求調(diào)劑 +24 | 阿斯蒂芬2004 2026-03-28 | 24/1200 |
|
|
[考研] 本2一志愿C9-333分,材料科學(xué)與工程,求調(diào)劑 +6 | 升升不降 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
[考研] 調(diào)劑申請 +6 | 張張張張zy 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
[考研] 294分080500材料科學(xué)與工程求調(diào)劑 +9 | 柳溪邊 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 機械學(xué)碩總分317求調(diào)劑。。! +5 | Acaciad 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 313求調(diào)劑 +6 | 賣個關(guān)子吧 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 圖鑒212 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
[考研] 276求調(diào)劑 +3 | 趙久華 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿南開大學(xué)0710生物學(xué)359求調(diào)劑 +5 | 兔兔兔111223314 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
[考研] 356求調(diào)劑 +4 | gysy?s?a 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 爭取九點睡 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 蘆lty 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[考研] 086502化學(xué)工程342求調(diào)劑 +6 | 阿姨復(fù)古不過 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | jhx777 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 315調(diào)劑 +4 | 0860求調(diào)劑 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 李嘉圖·S·路 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | wasdssaa 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 環(huán)境專碩324分求調(diào)劑推薦 +5 | 軒小寧—— 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | 話梅糖111 2026-03-24 | 5/250 |
|