| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2308 | 回復(fù): 9 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
luodawei木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
審稿人的意見該怎么回復(fù)
|
||
|
收到審稿人的意見,其中羅列了一百余條意見,但大部分是關(guān)于英語語法的。其中幾條不知如何回應(yīng): (1)把consequently 通篇改成as a consequence; 這兩者有區(qū)別嗎? (2) 把that is 通篇改成i.e., |
鐵桿木蟲 (正式寫手)
|
不太建議這樣子。 大多數(shù)時(shí)候,編輯都會(huì)讓寫responses to comments,要求逐條回答審稿人意見,并標(biāo)明在文中的修改。 當(dāng)然,按照審稿人的意見修改,很好辦,對(duì)審稿人表示感謝,然后寫出修改的內(nèi)容。 但如果與審稿人意見相左,而且分歧較大的時(shí)候,最好還是以禮貌的方式闡明自己的觀點(diǎn),以說服審稿人和主編。 如果不理睬,有可能編輯沒注意就過去了,但要是遇到認(rèn)真負(fù)責(zé)的主編,后面麻煩就很大了。 這個(gè)不是亂說的哈,上次我有個(gè)稿子,一個(gè)審稿人在其中一個(gè)問題里面,以連續(xù)提問的方式問了6,7個(gè)問題。我回答的時(shí)候不小心漏了一個(gè)。結(jié)果主編回信,質(zhì)疑我是否刻意回避回答該問題,并要求必須回答,并作詳細(xì)說明。 |
木蟲 (著名寫手)
木蟲 (著名寫手)
專家顧問 (文壇精英)
![]() |
專家經(jīng)驗(yàn): +584 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|