| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 652 | 回復(fù): 2 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
白加黑木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
|
[求助]
審稿人意見(jiàn),感覺(jué)有點(diǎn)歧義,不知道哪個(gè)對(duì)求高人
|
||
|
Given the author's explanation for the different desulfurization ability of Fe/ATP versus Zn/ATP in the current and previous study (ref 1) is it not worth pointing out in the text (section 2.2.2) the potential effect of the method of preparation on the H2S desulfuarization performance of the material. 這里的 is it not worth pointing out 是不足以說(shuō)明還是,不值得再提出?一開(kāi)始認(rèn)為是不足以說(shuō)明的,因?yàn)槌鯇弻徃迦司蛦?wèn)我為什么兩次實(shí)驗(yàn)結(jié)果矛盾,現(xiàn)在,在質(zhì)疑我的回答比較符合邏輯,但是中文意思好像 not worth pointing out是不值得指出啊。應(yīng)該怎么理解,最后小修了,急求幫忙謝謝~ |

鐵桿木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
obscure nacissus
|
worth的意思只有“值得”一個(gè)吧,LZ說(shuō)的第一個(gè)意思“不足以說(shuō)明”好像沒(méi)有。 我覺(jué)得這句話的意思就是 (section 2.2.2) the potential effect of the method of preparation的討論沒(méi)必要,反而是 the method of preparation會(huì)對(duì)實(shí)驗(yàn)結(jié)果產(chǎn)生影響,那就要在試驗(yàn)中把這個(gè)因素排除掉才對(duì),LZ對(duì) the different desulfurization ability的現(xiàn)象解釋里可能沒(méi)有說(shuō)明對(duì)這個(gè)因素的考慮吧? |

至尊木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
|
以下是個(gè)人看法,供LZ參考: 從句子看,應(yīng)該是LZ在文章中可能不要再提“the potential effect of the method of preparation ”這回事了。因?yàn)橹饕苁恰癋e/ATP versus Zn/ATP ”這兩種材料的脫硫效果不一樣,如果LZ把method放進(jìn)來(lái)討論,會(huì)讓墻面的這個(gè)“材料不同而導(dǎo)致脫硫能力不同”的結(jié)論顯得不可靠,讓讀者疑惑“是不是制備method的不同而導(dǎo)致的結(jié)果的不同,而不是材料本身性質(zhì)不同”呢? 依我看,LZ你是不是想說(shuō)“不同材料有不同的脫硫效果,同時(shí),對(duì)于同種物質(zhì)來(lái)說(shuō),制備方法也對(duì)脫硫效果產(chǎn)生影響”? |

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑 +7 | vv迷 2026-03-22 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +5 | 某某某某位 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 384求調(diào)劑 +3 | 子系博 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 269求調(diào)劑 +4 | 我想讀研11 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 336化工調(diào)劑 +4 | 王大坦1 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
[考研] 招08考數(shù)學(xué) +6 | laoshidan 2026-03-20 | 14/700 |
|
|
[考研] 315分,誠(chéng)求調(diào)劑,材料與化工085600 +3 | 13756423260 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
[考研] 289材料與化工(085600)B區(qū)求調(diào)劑 +3 | 這么名字咋樣 2026-03-22 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | Auroracx 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 資源與環(huán)境 調(diào)劑申請(qǐng)(333分) +5 | holy J 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 280求調(diào)劑 +11 | 咕嚕曉曉 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
[考研] 求助 +5 | 夢(mèng)里的無(wú)言 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
[考研] 330求調(diào)劑0854 +3 | assdll 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +6 | △小透明* 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 初始318分求調(diào)劑(有工作經(jīng)驗(yàn)) +3 | 1911236844 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑,一志愿:南京航空航天大學(xué)大學(xué) ,080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩,總分289分 +4 | @taotao 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +7 | ^O^乜 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
[考研] 295材料求調(diào)劑,一志愿武漢理工085601專碩 +5 | Charlieyq 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿南理工085701環(huán)境302求調(diào)劑院校 +3 | 葵梓衛(wèi)隊(duì) 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考博] 26博士申請(qǐng) +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|