| 查看: 1129 | 回復(fù): 11 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
zldmoon銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
日文專利文獻(xiàn)翻譯求助
|
|
|
求助一篇日文專利的案例一翻譯,如果可以全文翻譯獎(jiǎng)勵(lì)翻倍 下載地址:https://1000eb.com/geq2 |
木蟲 (著名寫手)

銀蟲 (小有名氣)
木蟲 (著名寫手)
木蟲 (著名寫手)
木蟲 (著名寫手)
|
=(Rf,COOH)2-全氟烷基丙烯酸的制造方法,其中Rf:表示,全氟烷基,X為Cl,Br或者I發(fā)明的詳述 發(fā)明目的 本發(fā)明進(jìn)行一般式=(Rf,COOH)----(式I)示的2-全氟烷基丙烯酸的制備方法(Rf表示全氟氟烷基) 產(chǎn)業(yè)應(yīng)用范圍 本發(fā)明得到式(I)所示的2-全氟烷基丙烯酸,在無水乙酸下與尿素反應(yīng)得到5-全氟烷基二羥基尿嘧啶;5-全氟烷基二羥基尿嘧啶在乙酸中與溴素反應(yīng)后加熱處理得到三氟胸腺嘧啶[Heideiberger,D.G,Darsonsand.D.C,Reny,J.Med.Chem,7,1964] 三氟胸腺嘧啶與糖類化合物縮合得三氟胸腺以及其衍生物可做抗癌藥【Jpankoka,Tokkgo,Koho,jp59,36,696X,59,216,899] |
木蟲 (著名寫手)
|
傳統(tǒng)技術(shù) 傳統(tǒng)技術(shù)2-全氟烷基丙烯酸的制造方法(イ)將三氟丙酮制成氰醇,乙酰化后進(jìn)行熱分解得到 a-三氟丙烯酰腈,再經(jīng)過水解,鹽酸酸化后加水裂解以及脫水反應(yīng)而制備得到A-三氟丙烯酸【M.W.Buxton,M.Stacey and J.C.Tatlow】 本反應(yīng)解決問題 本發(fā)明將克服傳統(tǒng)的缺點(diǎn),經(jīng)驗(yàn)證,得到收率高,成本低的2-全氟烷基丙烯酸的制造方法 反應(yīng)構(gòu)成 本發(fā)明一般式=(Rf,X) (II) (式中,Rf為全氟烷基,X 為Cl,Br或者I 的乙撐類中間體與金屬鎂反應(yīng)液,與二氧化碳反應(yīng),隨后反應(yīng)混合液用酸處理而得到(I)2-全氟烷基丙烯酸的產(chǎn)物 參照J(rèn).Chem。Soc,367,1954,1.1】 |
木蟲 (著名寫手)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085701環(huán)境工程求調(diào)劑 +8 | 多久上課 2026-03-27 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +4 | AZMK 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿上海理工能源動(dòng)力(085800)310分求調(diào)劑 +3 | zhangmingc 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +8 | 超級(jí)伊昂大王 2026-03-24 | 9/450 |
|
|
[考研] 08開頭275求調(diào)劑 +4 | 拉誰不重要 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703一志愿9,初試成績:338,四六級(jí)已過,有科研經(jīng)歷,求調(diào)劑! +3 | Zuhui0306 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +7 | lin0039 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 劉柯@ 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 276求調(diào)劑。有半年電池和半年高分子實(shí)習(xí)經(jīng)歷 +10 | 材料學(xué)257求調(diào)劑 2026-03-23 | 11/550 |
|
|
[考研] 336材料求調(diào)劑 +7 | 陳瀅瑩 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 22 350 本科985求調(diào)劑,求老登收留 +4 | 李軼男003 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑一志愿上海交通大學(xué)336分-本科上海211 +4 | 小魚愛有機(jī) 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料專碩 335 分求調(diào)劑 +4 | 拒絕冷暴力 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 +6 | 奶油草莓. 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | plum李子 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 冬十三 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑,求導(dǎo)師收 +7 | 天天好運(yùn)來上岸?/a> 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 306求0703調(diào)劑一志愿華中師范 +10 | 紙魚ly 2026-03-21 | 11/550 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | .m.. 2026-03-21 | 4/200 |
|