 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 388 | 回復(fù): 2 | ||
斷→殤、金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[求助]
自己試著翻譯的摘要感覺(jué)不符合論文的語(yǔ)法要求，急求高手幫忙修改！
|
|
我國(guó)北方地區(qū)冬季嚴(yán)寒，城市中多采用集中供熱向用戶(hù)供暖。 It is very cold in the winter in northern china. District heating system is adopted in city for urban users. 近三十年，無(wú)論是在供熱規(guī)模還是供熱技術(shù)方面，集中供熱事業(yè)有很大的發(fā)展。 In in recent thirty years, district heating system has developed greatly in both scale and technology. 隨著國(guó)民經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，節(jié)能工作日益受到重視。 With the rapid development of national economy, more and more attention has been paid to the energy conservation work. 很多研究者在集中供熱節(jié)能方面做了很多的工作和努力，提出了分布式供熱系統(tǒng)。 Many researchers have made a lot of efforts to energy-saving in district heating and proposed distributed heating system. 分布式供熱系統(tǒng)將傳統(tǒng)的供熱系統(tǒng)的單一動(dòng)力一分為三， In the distributed heating system,the single dynamic of the traditional heating system is divided into three places . 這種將動(dòng)力分散后的供熱系統(tǒng)能夠部分減少甚至全部消除在調(diào)節(jié)閥上的能耗， 達(dá)到節(jié)約能源的目的。 The power-distributed heating system can partly reduce or even completely eliminate the energy consumption of control valves to save energy resources. 本論文在對(duì)傳統(tǒng)的供熱管網(wǎng)能耗分析的基礎(chǔ)上，對(duì)分布式供熱系統(tǒng)進(jìn)行了分析及研究。 On the basis of analyzing the energy consumption of traditional heating pipe network,distributed heating system is analysed and studied in this paper. 本課題主要是對(duì)變速泵的動(dòng)力分布式供熱系統(tǒng)——分布式變頻供熱系統(tǒng)的研究。 This thesis focuses on dynamic distributed district heating system for variable speed pumps--distributed variable frequency pump heating system. 對(duì)案例中的典型枝狀管網(wǎng)進(jìn)行分析、計(jì)算。 The typical branched network in cases is analyzed and calculated. 從管網(wǎng)的穩(wěn)定性、調(diào)節(jié)性和節(jié)能效果三方面對(duì)動(dòng)力分布式系統(tǒng)進(jìn)行討論。 Distributed heating system is discussed from the three aspects:adjustability ,stability and energy-saving effect of pipe networks. 最后對(duì)傳統(tǒng)供熱系統(tǒng)和分布式系統(tǒng)的初投資情況進(jìn)行了經(jīng)濟(jì)性分析。 Finally,the economy analysis is made on the initial investment of traditional heating system and distributed heating system. 就我國(guó)目前國(guó)情來(lái)看，我國(guó)節(jié)能工作任重道遠(yuǎn)。 Judging from the actual conditions of present china,China still shoulder heavy responsibilities on energy conservation work. 因此，加強(qiáng)對(duì)分布式供熱系統(tǒng)的研究有助于我國(guó)集中供熱事業(yè)的發(fā)展。 Therefore,the research on distributed heating system is helpful to the development of district heating system in our country. 本課題意在找到適合于工程實(shí)際的方法，以便對(duì)分布式系統(tǒng)的設(shè)計(jì)、運(yùn)行、管理工作給出重要的指導(dǎo)意見(jiàn) Our aim is to find a method suitable for practical engineering,so that guidance on design,operation and management of distributed heating system can be suggested. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
285求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
【求調(diào)劑】085601材料工程專(zhuān)碩 | 總分272 |
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
286求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
083000學(xué)碩274求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
085701環(huán)境工程求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
070300求調(diào)劑306分
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
266求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
化學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
258786088
木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 4078.8
- 帖子: 363
- 在線(xiàn): 216.2小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1616891
- 注冊(cè): 2012-02-14
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 制造系統(tǒng)與自動(dòng)化
2樓2013-03-05 10:48:25
斷→殤、
金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 1052.6
- 散金: 126
- 紅花: 7
- 帖子: 312
- 在線(xiàn): 59.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1346384
- 注冊(cè): 2011-07-15
- 專(zhuān)業(yè): 色譜分析
3樓2013-03-05 12:39:02
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 斷→殤、 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +12 | hhhhxn.. 2026-03-23 | 18/900 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑 +3 | hanamiko 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 283求調(diào)劑（080500） +4 | A child 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085601 材料工程 313分 求調(diào)劑 +5 | Ong3 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
 一志愿武漢理工，總分321，英一數(shù)二，求老師收留。
+5
|
nnnnnnn5 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
一志愿廈門(mén)大學(xué)化學(xué)學(xué)碩307求調(diào)劑
+8
|
y7czhao 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑總分293英一數(shù)二 +4 | 鋼鐵大炮 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 334分 一志愿武理 材料求調(diào)劑 +4 | 李李不服輸 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專(zhuān)碩324分，求調(diào)劑 +6 | jiajunX 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿哈工大，085400，320，求調(diào)劑 +4 | gdlf9999 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 347求調(diào)劑 +4 | L when 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +15 | Zhao anqi 2026-03-22 | 15/750 |
|
|
|
[有機(jī)交流]
有機(jī)合成求助
 20+3
|
FENGSHUJEI 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 306求0703調(diào)劑一志愿華中師范 +10 | 紙魚(yú)ly 2026-03-21 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 080500求調(diào)劑 +3 | zzzzfan 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 335求調(diào)劑 +4 | yuyu宇 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 269求調(diào)劑 +4 | 我想讀研11 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 070300，一志愿北航320求調(diào)劑 +3 | Jerry0216 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 315分，誠(chéng)求調(diào)劑，材料與化工085600 +3 | 13756423260 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | .m.. 2026-03-21 | 4/200 |
|