 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1123 | 回復(fù): 8 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
lionfly木蟲 (小有名氣)
|
[求助]
日文專利翻譯求助，
|
|
|
我是作化工的，想好好看一篇關(guān)于精餾的專利，結(jié)果日文不會(huì)，希望大俠給予幫助！非常感謝！100金幣是基本價(jià)，如果翻譯的準(zhǔn)確還可以再加50幣，大家都是道上混的，信譽(yù)是第一位的！非常感謝，特別感謝王老師！帖子我發(fā)了，請您查收！ JP4041441A萃取精餾專利_頁面_1.jpg JP4041441A萃取精餾專利_頁面_2.jpg JP4041441A萃取精餾專利_頁面_3.jpg |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
本科鄭州大學(xué)物理學(xué)院，一志愿華科070200學(xué)碩，346求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
能源材料化學(xué)課題組招收碩士研究生8-10名
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
求材料調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
材料專碩英一數(shù)二306
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
085600材料與化工調(diào)劑 324分
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
0703化學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
0703化學(xué) 305求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
0703化學(xué)調(diào)劑，求各位老師收留
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
271材料工程求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
281求調(diào)劑（0805）
已經(jīng)有16人回復(fù)
wangyanweishe
木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 20
- 應(yīng)助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 868.6
- 散金: 42
- 紅花: 4
- 帖子: 1431
- 在線: 304.3小時(shí)
- 蟲號(hào): 178161
- 注冊: 2006-02-07
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機(jī)合成
2樓2013-03-11 13:24:12
3樓2013-03-11 14:12:22
lionfly
木蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 11 (小學(xué)生)
- 金幣: 3370.5
- 紅花: 1
- 帖子: 242
- 在線: 27.1小時(shí)
- 蟲號(hào): 95698
- 注冊: 2005-10-06
- 性別: GG
- 專業(yè): 無機(jī)合成和制備化學(xué)
4樓2013-03-11 15:07:58
wangyanweishe
木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 20
- 應(yīng)助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 868.6
- 散金: 42
- 紅花: 4
- 帖子: 1431
- 在線: 304.3小時(shí)
- 蟲號(hào): 178161
- 注冊: 2006-02-07
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機(jī)合成
5樓2013-03-11 15:44:25
wangyanweishe
木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 20
- 應(yīng)助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 868.6
- 散金: 42
- 紅花: 4
- 帖子: 1431
- 在線: 304.3小時(shí)
- 蟲號(hào): 178161
- 注冊: 2006-02-07
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機(jī)合成
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
lionfly: 金幣+100, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-03-12 07:59:36
phu_grassman: 金幣+10, thanks for your kind help. 2013-03-12 10:05:28
lionfly: 金幣+50, ★★★★★最佳答案 2013-03-12 14:48:18
lionfly: 金幣+100, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-03-12 07:59:36
phu_grassman: 金幣+10, thanks for your kind help. 2013-03-12 10:05:28
lionfly: 金幣+50, ★★★★★最佳答案 2013-03-12 14:48:18
|
本專利提出從以上三種混合物中采用20℃下介電常數(shù)為10~60的萃取劑，采取萃取蒸餾分離環(huán)己烷，環(huán)己烯和苯混合物后，環(huán)己烷，環(huán)己烯以及苯中含有的萃取劑/及萃取劑的分解產(chǎn)物用水萃取即可除去的分離的方法 請求項(xiàng)1的中: (2)二甲基乙酰胺作為萃取劑的請求 （3）己二氰作為萃取劑請求 (4)二甲基乙酰胺和己二氰的混合溶劑作為萃取劑的請求 (5)馬來酸二甲酯作為萃取劑的請求 ( 6)琥珀酸二甲酯作為萃取劑的請求 (7)亞砜作為萃取劑的請求 本發(fā)明的詳細(xì)說明 （產(chǎn)業(yè)上的利用范圍） 本發(fā)明，環(huán)己烷，環(huán)己烯以及苯的精制，更詳盡的是，由苯的部分加氫還原而得到的環(huán)己烷，環(huán)己烯以及苯的混合物，通過萃取精餾分離得到三個(gè)組分的提純方法。 傳統(tǒng)技術(shù) 由苯的部分加氫反應(yīng)而得到未反應(yīng)的苯，環(huán)己烯，加氫徹底得到的環(huán)己烷的混合物。苯，環(huán)己烯，環(huán)己烷三個(gè)的沸點(diǎn)過于接近，通常的蒸餾無法分離三組分 由這樣的混合物 通過分離而得到各組分的方法，有通過萃取蒸餾的提案。例如，公開的 特開58-172323，特開58-164524以及T-58164525 號(hào)專利 本發(fā)明解決的課題 但是，通過萃取蒸餾得到的苯，環(huán)己烷，環(huán)己烯中各組分中，想除去萃取劑以及其分解物極其困難 另一方面，這樣制備得到的產(chǎn)品，無論作為溶劑還是各種化學(xué)品的中間體使用時(shí)，混入的萃取劑或者其分解物的話，會(huì)有以下的弊害。例如，羧酸乙酯或者羧酸胺使用時(shí)，其分解產(chǎn)生的羧酸具有腐蝕性，會(huì)腐蝕使用裝置。并且環(huán)己二腈或者酰胺類的萃取劑時(shí),自身或者其分解物會(huì)使催化劑中毒,更嚴(yán)重的使用亞砜等含硫化合物時(shí),加氫反應(yīng)的催化劑中毒. 在以上的情況下,苯,環(huán)己烯,環(huán)己烷中含有萃取劑以及分解物的情況下,對工業(yè)生產(chǎn)非常不利 解決本課題所采用的手段 本發(fā)明人員,經(jīng)過細(xì)致討論的結(jié)果,環(huán)己烷,環(huán)己烯和苯含有萃取物/及萃取劑的分解物去除方法中,用水去除非常有效,這是本發(fā)明亮點(diǎn),是本發(fā)明突出之處 進(jìn)一步, 本發(fā)明提出由苯的不完全氫化物(環(huán)己烷，環(huán)己烯和苯), 用20℃下介電常數(shù)為10~60的萃取劑，采取萃取蒸餾分離環(huán)己烷，環(huán)己烯和苯混合物后，環(huán)己烷，環(huán)己烯以及苯中含有的萃取劑/及萃取劑的分解產(chǎn)物,用水即可除去的分離的方法 以下通過具體的操作實(shí)例說明 具有本發(fā)明效果的萃取劑有: 20℃下介電常數(shù)為10~60的萃取劑，例如:N,N-二甲基乙酰胺,己基二氰, 亞砜,,馬來酸甲酯,琥珀酸二甲酯,乙二醇二甲醚、,N,N-二甲基甲酰胺,a-呋喃醛、二甲亞砜、丁二氰、グルタルロニトリル、2,4-二甲基丁晴、丙二氰、 r－丁內(nèi)酯、ｒ－r－戊內(nèi)酯、ｒ－己內(nèi)酯，基吡咯酮,m-cresol、苯氰，乙氰、甲基異丙酮 本發(fā)明,采用水去除的對象,為萃取精餾環(huán)己烷,環(huán)己烯和苯后殘余的萃取劑以及其分解物.萃取劑的分解物,例如使用N,N-二甲基甲酰胺, N,N-二甲基乙酰胺的時(shí)候,為甲胺,二甲胺或三甲胺等含氮的化合物; 而使用琥珀酸二甲酯或馬來酸二甲酯時(shí)得到羧酸化合物,這些萃取物的熱分解以及進(jìn)入微量水分而產(chǎn)生的水解產(chǎn)物. 雖然用水去除雜質(zhì)的操作溫度不是固定的,但是去除物質(zhì)和液液分配比在低溫區(qū)比較高,因此較適宜的溫度為10~70℃,20~60℃更優(yōu).而操作壓力為常壓,加壓和減壓均可 ` 萃取劑去除的操作,雖然單一的水即十分有效果,但是加入酸,堿或者鹽會(huì)使去除效果可能更好. 本發(fā)明的實(shí)施實(shí)例,雖然間歇式,連續(xù)萃取都可以,但是連續(xù)式較優(yōu),而連續(xù)式的情況下,向流接觸式更好 水的使用量沒有特別的限制,根據(jù)制品中含有的萃取劑以及分解產(chǎn)物的濃度以及分配比而定 發(fā)明的效果’ 本發(fā)明的方法,環(huán)己烷,環(huán)己烯以及苯的混合物得到很好的分離精制而得到各組分 并且,這種方法得到的環(huán)己烷,環(huán)己烯以及苯均可以作為工業(yè)原料使用 進(jìn)一步,本萃取蒸餾操 避免了 ,為了防止萃取物以及其分解物混入而采用過大的蒸餾操作,的弊端,在工業(yè)上具有極大的價(jià)值 實(shí)施實(shí)例1 環(huán)己烷,環(huán)己烯和苯的混合物,以N,N-二甲基乙酰胺作為萃取劑萃取分離時(shí)純度99.5%(weight)的環(huán)己烷,99.7%(weight)的環(huán)己烯,以及99.9%(weight)的苯.另外,各種餾分中二甲胺分別5ppm,4ppm,2ppm 接著,得到的個(gè)物質(zhì),為了使環(huán)己烯可以使用長4m,塔徑150φ的填料塔使用,由塔頂水進(jìn)水速度30Kg/h,塔底進(jìn)料(萃取蒸餾得到的環(huán)己烯)速度100Kg/h,結(jié)果從塔頂?shù)玫降沫h(huán)己烯無二甲胺檢出(no detected) 實(shí)施實(shí)例2 ZSM-5 1Kg水加入反應(yīng)器,,120℃,6K/C的條件下,按照實(shí)施1精餾得到的環(huán)己烯按照500g/h連續(xù)進(jìn)行加氫后,反應(yīng)器出口的油中環(huán)己醇的濃度為,由反應(yīng)開始12.51%,到10小時(shí)后的10.45%基本不變. 比較實(shí)例1 實(shí)施實(shí)例1萃取蒸餾分離得到的環(huán)己烯,按照實(shí)施例2進(jìn)行同樣的反應(yīng),反應(yīng)器出口的環(huán)己醇的轉(zhuǎn)化率,開始12.43%,10小時(shí)后降低為7.83% |
6樓2013-03-12 07:07:13
lionfly
木蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 11 (小學(xué)生)
- 金幣: 3370.5
- 紅花: 1
- 帖子: 242
- 在線: 27.1小時(shí)
- 蟲號(hào): 95698
- 注冊: 2005-10-06
- 性別: GG
- 專業(yè): 無機(jī)合成和制備化學(xué)
7樓2013-03-12 08:05:52
phu_grassman
榮譽(yù)版主 (知名作家)
快樂島、布吉島島主
- 翻譯EPI: 265
- 應(yīng)助: 7 (幼兒園)
- 貴賓: 1.392
- 金幣: 7538.7
- 散金: 11599
- 紅花: 107
- 沙發(fā): 11
- 帖子: 5611
- 在線: 1480.2小時(shí)
- 蟲號(hào): 1151372
- 注冊: 2010-11-20
- 專業(yè): 電化學(xué)
- 管轄: English Cafe
8樓2013-03-12 10:05:53
lionfly
木蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 11 (小學(xué)生)
- 金幣: 3370.5
- 紅花: 1
- 帖子: 242
- 在線: 27.1小時(shí)
- 蟲號(hào): 95698
- 注冊: 2005-10-06
- 性別: GG
- 專業(yè): 無機(jī)合成和制備化學(xué)
9樓2013-03-12 14:38:33
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 lionfly 的主題更新
| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +5 | z1z2z3879 2026-03-18 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑，求各位老師收留 +10 | 秋有木北 2026-03-14 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 085410人工智能專碩317求調(diào)劑（0854都可以） +3 | xbxudjdn 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +3 | 何潤采123 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 267一志愿南京工業(yè)大學(xué)0817化工求調(diào)劑 +8 | SUICHILD 2026-03-12 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷 +3 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +11 | 冬十三 2026-03-15 | 12/600 |
|
|
|
[考研]
 0854，計(jì)算機(jī)類招收調(diào)劑
+3
|
胡辣湯放糖 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 280求調(diào)劑 +6 | 咕嚕曉曉 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[碩博家園] 湖北工業(yè)大學(xué) 生命科學(xué)與健康學(xué)院-課題組招收2026級食品/生物方向碩士 +3 | 1喜春8 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +4 | 小賈同學(xué)123 2026-03-15 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿，福州大學(xué)材料專碩339分求調(diào)劑 +3 | 木子momo青爭 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +4 | 諾貝爾化學(xué)獎(jiǎng)覬?/a> 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
|
[基金申請]
今年的國基金是打分制嗎？
 50+3
|
zhanghaozhu 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 中科院材料273求調(diào)劑 +4 | yzydy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +3 | 5201314Lsy！ 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[碩博家園] 085600 260分求調(diào)劑 +3 | 天空還下雨么 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料專碩350 求調(diào)劑 +4 | 王金科 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +3 | S.H1 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +3 | 李政瑩 2026-03-12 | 3/150 |
|