版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

北京石油化工學(xué)院2026年研究生招生接收調(diào)劑公告

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看

wxqtjw

鐵蟲 (職業(yè)作家)

應(yīng)助: 1 (幼兒園)
金幣: 474.2
散金: 42
紅花: 18
帖子: 3063
在線: 301小時(shí)
蟲號(hào): 1172063
注冊(cè): 2010-12-17
專業(yè): 金屬功能材料

[求助] 漢譯英，求潤(rùn)色。

In this paper, HS/I∕HC/I was used to characterize the micro-hardness difference at the interface. As can be seen from Fig. 7, HS/I∕HC/I was close to "1" with the smaller micro-hardness difference at the interface and the greater damping value. When the HS/I∕HC/I was away from the "1", the greater micro-hardness difference at the interface and the smaller damping value.

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

275求調(diào)劑已經(jīng)有9人回復(fù)
083000學(xué)碩274求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
【求調(diào)劑】085601材料工程專碩 | 總分272 | 已經(jīng)有5人回復(fù)
275求調(diào)劑已經(jīng)有13人回復(fù)
0856，材料與化工321分求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
085701環(huán)境工程，267求調(diào)劑已經(jīng)有12人回復(fù)
320分，材料與化工專業(yè)，求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
085701環(huán)境工程求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
295材料工程專碩求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
265求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)

哈哈哈哈，我來了

1樓 2013-04-12 20:38:58

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

Rio2016

木蟲 (小有名氣)

翻譯EPI: 72
應(yīng)助: 28 (小學(xué)生)
貴賓: 0.013
金幣: 3301.7
散金: 25
紅花: 6
帖子: 300
在線: 243.3小時(shí)
蟲號(hào): 1910117
注冊(cè): 2012-07-25
專業(yè): 抗腫瘤藥物藥理

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wxqtjw: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2013-04-13 12:10:36

In this paper, HS/I∕HC/I was used to characterize the micro-hardness difference at the interface.
修：In this paper,the difference of micro-hardness  on the interface was characterized by the HS/I∕HC/I.

As can be seen from Fig. 7, HS/I∕HC/I  was close to "1" with the smaller micro-hardness difference at the interface and the greater damping value.
修：As can be seen from Fig. 7, the HS/I∕HC/I  was close to "1" with the micro-hardness difference on the interface  smaller and the damping value greater.

When the HS/I∕HC/I  was away from the "1", the greater micro-hardness difference at the interface and the smaller damping value.
修：When the HS/I∕HC/I  got away from the "1", the micro-hardness difference on the interface became greater and the  damping value got smaller.

參考

贊一下

回復(fù)此樓

寥寥數(shù)年、將就過活

2樓2013-04-12 22:02:59

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn) 我要訂閱樓主 wxqtjw 的主題更新