| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 802 | 回復(fù): 5 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
yin198716新蟲 (正式寫手)
|
[求助]
求助翻譯
|
||
| However, blockade of DLL4/Notch signalling resulted in a marked increase in tumour angiogenesis but a dramatic decrease in vessel function, providing a striking example of an uncoupling of tumour growth from tumour vascular density. The fact that blockade of DLL4/Notch signalling and VEGF-inhibition have paradoxical effects on tu mour vasculature but both consistently reduce tumour growth accentuates that in tumour, vessel function is much more important than vessel density for tumour growth. |

木蟲 (著名寫手)
Tiny
| 然而,導(dǎo)致在腫瘤血管中封鎖DLL4/Notch信號(hào)的生成顯著增加,但血管功能急劇下降,解偶聯(lián)的腫瘤生長(zhǎng)的腫瘤血管密度就是一個(gè)一個(gè)引人注目的例子。事實(shí)上,DLL4 / Notch信號(hào)封鎖和血管內(nèi)皮生長(zhǎng)因子的抑制作用對(duì)腫瘤血管的影響是矛盾的,但是雙方之中都是在抑制腫瘤細(xì)胞的生長(zhǎng)。在腫瘤生長(zhǎng)方面,血管功能要比血管密度更為重要。 |

|
The fact that blockade of DLL4/Notch signalling and VEGF-inhibition have paradoxical effects on tu mour vasculature but both consistently reduce tumour growth accentuates that in tumour, 這句話有問題嗎?我理解困難…… 然而,DLL4/Notch 信號(hào)傳輸阻塞導(dǎo)致腫瘤血管生成顯著增加,同時(shí),使血管功能戲劇性降低,從腫瘤血管密度中提供一個(gè)腫瘤生長(zhǎng)解偶聯(lián)的突出例子。事實(shí)上, DLL4/Notch 信號(hào)傳輸阻塞及VEGF-抑制對(duì)腫瘤的脈管系統(tǒng)有奇異效果,但是它們能一致減緩腫瘤的生長(zhǎng)。對(duì)于腫瘤的生長(zhǎng),血管功能發(fā)揮的作用比血管密度重要得多。 |

鐵桿木蟲 (著名寫手)

金蟲 (職業(yè)作家)
| 不管怎樣,DLL4/Notch 信號(hào)傳輸受阻會(huì)致使腫瘤血管生成顯著增加,但血管功能急劇降低,這為腫瘤血管密度腫瘤生長(zhǎng)解偶聯(lián)的提供一個(gè)突出例子。事實(shí)上, DLL4/Notch 信號(hào)傳輸阻塞及VEGF-抑制對(duì)腫瘤的脈管系統(tǒng)有奇異效果,但是它們能一致減緩腫瘤的生長(zhǎng)。對(duì)于腫瘤的生長(zhǎng),血管功能發(fā)揮的作用比血管密度重要得多。 |

|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 348求調(diào)劑 +3 | 小懶蟲不懶了 2026-03-28 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085701求調(diào)劑初試286分 +4 | secret0328 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 071000生物學(xué)求調(diào)劑,初試成績(jī)343 +7 | 小小甜面團(tuán) 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[考研] 0856材料化工調(diào)劑 總分330 +11 | zhubinhao 2026-03-27 | 11/550 |
|
|
[考研] 食品工程專碩一志愿中海洋309求調(diào)劑 +4 | 小張zxy張 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑推薦 材料 304 +15 | 荷包蛋hyj 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
[考研] 352分 化工與材料 +5 | 海納百川Ly 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)338求調(diào)劑! +6 | Zuhui0306 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +8 | 匹克i 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿北化求調(diào)劑 +3 | Jsman 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
[考研] 325求調(diào)劑 +3 | Aoyijiang 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +3 | Amber00 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +17 | 碩星赴 2026-03-23 | 17/850 |
|
|
[考研] 一志愿河工大 081700 276求調(diào)劑 +4 | 地球繞著太陽轉(zhuǎn) 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 考研一志愿蘇州大學(xué)初始315(英一)求調(diào)劑 +3 | sbdksD 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 347求調(diào)劑 +4 | L when 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿河北工業(yè)大學(xué)0817化工278分求調(diào)劑 +7 | jhybd 2026-03-23 | 12/600 |
|
|
[考研] 接收2026碩士調(diào)劑(學(xué)碩+專碩) +4 | allen-yin 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 070300,一志愿北航320求調(diào)劑 +3 | Jerry0216 2026-03-22 | 5/250 |
|