| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 714 | 回復(fù): 5 | ||
ZCM1985木蟲 (小有名氣)
|
[求助]
翻譯一句話
|
|
The lipid extracts purc hased from Avanti provide documentation indicating various ratios of lipid intra-class constituents present within a respective standard extract. 這句話如何翻譯,謝謝啊 |
木蟲 (著名寫手)
科研服務(wù)者

鐵桿木蟲 (正式寫手)
obscure nacissus

|
The lipid extracts purc hased from Avanti provide documentation indicating various ratios of lipid intra-class constituents present within a respective standard extract. 2樓的差不多了 不過我覺得 那個(gè)documentation應(yīng)該是買lipid extracts時(shí)候的certificate文件吧,最好別說成 “證據(jù)” 從Avanti購買的的脂類提取物的提取物的隨附文件提示提供證據(jù),表明單獨(dú)的標(biāo)準(zhǔn)提取物中存在不同比例的同類脂質(zhì)。 |

鐵桿木蟲 (著名寫手)
Farmer
|
The lipid extracts purchased from Avanti provide documentation indicating various ratios of lipid intra-class constituents present within a respective standard extract. 從Avanti購買的的脂類萃取物提供的資料表明,在一個(gè)相應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)提取物中存在不同比例的脂內(nèi)相關(guān)組分。 |

木蟲 (小有名氣)

| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑 +11 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 13/650 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +5 | Zhao anqi 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +6 | lucky呀呀呀鴨 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)070300 學(xué)碩336求調(diào)劑 +5 | vv迷 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
[考研] 085600材料與化工306 +4 | z1z2z3879 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 廣西大學(xué)材料導(dǎo)師推薦 +3 | 夏夏夏小正 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料學(xué)碩333求調(diào)劑 +3 | 北道巷 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +11 | 戲精丹丹丹 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
[考研] 313求調(diào)劑 +4 | 肆叁貳壹22 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 初始318分求調(diào)劑(有工作經(jīng)驗(yàn)) +3 | 1911236844 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | Ma_xt 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +7 | z1z2z3879 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +9 | 何潤采123 2026-03-18 | 11/550 |
|
|
[考研]
|
然11 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 295材料求調(diào)劑,一志愿武漢理工085601專碩 +5 | Charlieyq 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
[考研] 085410人工智能專碩317求調(diào)劑(0854都可以) +4 | xbxudjdn 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研]
|
不想起名字112 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +6 | lemonzzn 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿福大288有機(jī)化學(xué),求調(diào)劑 +3 | 小木蟲200408204 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|