 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 734 | 回復: 4 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
潤色一句話，材料類，中譯英。謝謝！
|
||
|
The mechanical properties of QQQ are reviewed, with emphasis on their constitutive response and on the fundamental physical mechanisms. 翻譯：本文重點從？？？本構(gòu)響應(yīng)和基本的物理機理方面對QQQ的力學性能進行了reviewed。 問題：1，這是外文大綜述（100頁），reviewed該翻譯成什么最妥當。 2. their具體指代什么？全文該如何簡明扼要且準確的翻譯！ 非常感謝。 |
回復此樓» 猜你喜歡
086502化學工程342求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分，前三科223分
已經(jīng)有5人回復
-
085600 286分 材料求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
材料求調(diào)劑一志愿哈工大324
已經(jīng)有7人回復
-
328求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
340求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
一志愿南昌大學324求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
求調(diào)劑推薦 材料 304
已經(jīng)有15人回復
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有19人回復
-
331環(huán)境科學與工程求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
hookhans
鐵桿木蟲 (著名寫手)
Farmer
- 翻譯EPI: 263
- 應(yīng)助: 186 (高中生)
- 貴賓: 0.142
- 金幣: 8012.5
- 散金: 576
- 紅花: 51
- 帖子: 2085
- 在線: 400.4小時
- 蟲號: 2260260
- 注冊: 2013-01-25
- 專業(yè): 催化化學
3樓2013-05-04 21:12:08
犇?
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
院士
- 翻譯EPI: 3
- 應(yīng)助: 362 (碩士)
- 貴賓: 0.021
- 金幣: 8586.3
- 散金: 65
- 紅花: 45
- 帖子: 3288
- 在線: 411.5小時
- 蟲號: 2441785
- 注冊: 2013-04-29
- 專業(yè): 凝聚態(tài)物性 II ：電子結(jié)構(gòu)
2樓2013-05-04 17:14:29
4樓2013-05-04 21:20:45
hookhans
鐵桿木蟲 (著名寫手)
Farmer
- 翻譯EPI: 263
- 應(yīng)助: 186 (高中生)
- 貴賓: 0.142
- 金幣: 8012.5
- 散金: 576
- 紅花: 51
- 帖子: 2085
- 在線: 400.4小時
- 蟲號: 2260260
- 注冊: 2013-01-25
- 專業(yè): 催化化學
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
八角寨: 金幣+7, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝幫忙。非常感謝。 2013-05-04 22:36:36
八角寨: 金幣+7, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝幫忙。非常感謝。 2013-05-04 22:36:36
|
The mechanical properties of QQQ are reviewed, with emphasis on their constitutive response and on the fundamental physical mechanisms. 翻譯：本文重點對ＱＱＱ的機械特性進行了綜述，并著重強調(diào)了ＱＱＱ的本構(gòu)響應(yīng)和基物理機理方面的研究�！� |
5樓2013-05-04 22:22:23
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 083000學碩274求調(diào)劑 +5 | Li李魚 2026-03-26 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 085602 307分 求調(diào)劑 +6 | 不知道叫什么！ 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 070300化學求調(diào)劑 +4 | 起個名咋這么難 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +4 | Sanmu-124 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 07化學280分求調(diào)劑 +10 | 722865 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑，一志愿 南京航空航天大學大學 ，080500材料科學與工程學碩 +4 | @taotao 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703化學求調(diào)劑 +3 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 271求調(diào)劑 +6 | 生如夏花… 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 資源與環(huán)境 調(diào)劑申請(333分) +9 | holy J 2026-03-21 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +4 | gajsj 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑310 +3 | 溫柔的晚安 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專碩324分，求調(diào)劑 +6 | jiajunX 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | 032500 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 機械學碩總分317求調(diào)劑�。。�！ +4 | Acaciad 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 李李不服輸 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 冬十三 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 研研，接電話 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 300求調(diào)劑，材料科學英一數(shù)二 +5 | leaflight 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | ALULU4408 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +6 | ytter 2026-03-22 | 6/300 |
|