 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 444 | 回復: 2 | ||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
彭洪斌新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
翻譯五句英文
|
|
|
LINE 1: Cobalt, which is brought into the hydroformylation reactor as metal or as cobalt compound, reacts with carbon monoxide to dicobaltoctacarbonyl, which is in equilibrium with cobalt hydrocarbonyl by reaction with hydrogen. Under the usual technical conditions the ratio of both is approximately equal. LINE 2: One of the carbon monoxide ligands is replaced by olefin under formation of a -complex. LINE 3: By addition of carbon monoxide, the a- complex is converted to the cobaltalkyltetracarbonyl via the cobalttricarbonyl compound. LINE 4: There is a quick rearrangement of the cobaltalkyltetracarbonyl compound into the acylcobalt- tricarbonyl compound, which may take up carbon monoxide to give the acylcobalttetracarbonyl compound. T LINE 5 :The cobaltacyl compounds react with hydrogen to give aldehydes and cobalthydrocarbonyls. With the formation of the latter, the catalyst cycle is closed. |
回復此樓» 猜你喜歡
0856，材料與化工321分求調劑
已經有6人回復
-
0703化學求調劑，各位老師看看我�。�！
已經有5人回復
-
266分，求材料冶金能源化工等調劑
已經有7人回復
-
張芳銘-中國農業(yè)大學-環(huán)境工程專碩-298
已經有3人回復
-
070300化學求調劑
已經有4人回復
-
086000調劑
已經有3人回復
-
320分，材料與化工專業(yè)，求調劑
已經有4人回復
-
265求調劑
已經有7人回復
-
295材料工程專碩求調劑
已經有4人回復
-
高溫高壓反應求助
已經有4人回復
犇?
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
院士
- 翻譯EPI: 3
- 應助: 362 (碩士)
- 貴賓: 0.021
- 金幣: 8586.3
- 散金: 65
- 紅花: 45
- 帖子: 3288
- 在線: 411.5小時
- 蟲號: 2441785
- 注冊: 2013-04-29
- 專業(yè): 凝聚態(tài)物性 II ：電子結構
2樓2013-05-04 17:51:05
犇?
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
院士
- 翻譯EPI: 3
- 應助: 362 (碩士)
- 貴賓: 0.021
- 金幣: 8586.3
- 散金: 65
- 紅花: 45
- 帖子: 3288
- 在線: 411.5小時
- 蟲號: 2441785
- 注冊: 2013-04-29
- 專業(yè): 凝聚態(tài)物性 II ：電子結構
*^__^*) ???????? 3樓2013-05-04 18:10:44
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 彭洪斌 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調劑 +4 | 零八# 2026-03-27 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 272求調劑 +7 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 08開頭275求調劑 +4 | 拉誰不重要 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 22408 359分調劑 +3 | Qshers 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料求調劑 +8 | @taotao 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 286求調劑 +4 | lim0922 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +6 | 林之夕 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 329求調劑 +7 | 鈕恩雪 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 289求調劑 +17 | 碩星赴 2026-03-23 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 297求調劑 +6 | 田洪有 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 081700 調劑 267分 +11 | 迷人的哈哈 2026-03-23 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 打過很多競賽，085406控制工程300分，求調劑 +3 | askeladz 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 332求調劑 +6 | 032500 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調劑 +3 | 邱gl 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿北化315 求調劑 +3 | akrrain 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料/農業(yè)專業(yè)，07/08開頭均可，過線就行 +3 | 呵唔哦豁 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 070300，一志愿北航320求調劑 +3 | Jerry0216 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 276求調劑 +3 | YNRYG 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 考研調劑 +3 | 呼呼？~+123456 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +3 | .m.. 2026-03-21 | 4/200 |
|