 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 查看: 3618 | 回復(fù): 27 | |||
vivixingxing銀蟲 (小有名氣)
|
[交流]
on the way 怎么翻譯？ 已有26人參與
|
||
| Language has very little effect on the way we think, say lingusts 請(qǐng)問此句中的on the way 是什么意思？ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
北科281學(xué)碩材料求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
328求調(diào)劑，英語六級(jí)551，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
298求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
310求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
307求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
材料與化工085600，總分304，本科有兩篇sci參與，求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
315分，誠求調(diào)劑，材料與化工085600
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
求調(diào)劑一志愿海大，0703化學(xué)學(xué)碩304分，有大創(chuàng)項(xiàng)目，四級(jí)已過
已經(jīng)有10人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:
- on the way
已經(jīng)有13人回復(fù)
- 分子篩催化劑方面的摘要翻譯求助
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 說課內(nèi)容翻譯，請(qǐng)將中文直接翻譯成英文即可
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求翻譯，英譯漢
已經(jīng)有1人回復(fù)
- [求助]幾小段化工方面的翻譯，請(qǐng)求幫助！
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 【轉(zhuǎn)載】老鷹樂隊(duì)的加州旅店的古詩體歌詞翻譯
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 【轉(zhuǎn)載】美國著名高校生活指南
已經(jīng)有140人回復(fù)
★ ★
zhtear99: 金幣+2, 很細(xì)心的解釋，BB獎(jiǎng)勵(lì)~鼓勵(lì)交流哈，歡迎常來~ 2013-05-25 15:07:22
zhtear99: 回帖置頂 2013-05-25 18:43:57
小木蟲: 金幣+5, 回帖也精彩 2013-05-27 15:29:33
zhtear99: 金幣+2, 很細(xì)心的解釋，BB獎(jiǎng)勵(lì)~鼓勵(lì)交流哈，歡迎常來~ 2013-05-25 15:07:22
zhtear99: 回帖置頂 2013-05-25 18:43:57
小木蟲: 金幣+5, 回帖也精彩 2013-05-27 15:29:33
| Language has very little effect on/ the way /we think, say lingusts .這個(gè)斷句應(yīng)該是這么斷的。主語是Language；謂語是has........；賓語是the way；we think是way的定語從句。證據(jù)的翻譯應(yīng)該是：語言對(duì)我們的思考方式的影響很少。 |
5樓2013-05-25 12:37:15
犇?
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
院士
- 應(yīng)助: 362 (碩士)
- 貴賓: 0.021
- 金幣: 8586.3
- 散金: 65
- 紅花: 45
- 帖子: 3288
- 在線: 411.5小時(shí)
- 蟲號(hào): 2441785
- 注冊(cè): 2013-04-29
- 專業(yè): 凝聚態(tài)物性 II ：電子結(jié)構(gòu)
2樓2013-05-25 10:18:15
殤盾
銅蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 11 (小學(xué)生)
- 金幣: 2164.5
- 紅花: 1
- 帖子: 121
- 在線: 394.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 1914698
- 注冊(cè): 2012-07-28
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥劑學(xué)
7樓2013-05-25 16:40:41
若你賞臉，當(dāng)然歡迎加咯。 25樓2013-05-29 14:36:05
fjtony163
版主 (文壇精英)
米米
- 應(yīng)助: 361 (碩士)
- 貴賓: 6.876
- 金幣: 70610.6
- 散金: 36050
- 紅花: 222
- 沙發(fā): 616
- 帖子: 21912
- 在線: 3793.7小時(shí)
- 蟲號(hào): 1397876
- 注冊(cè): 2011-09-11
- 專業(yè): 遺傳學(xué)研究新技術(shù)與方法
- 管轄: 論文翻譯
3樓2013-05-25 11:50:08
nwsuafliu
木蟲 (著名寫手)
- SFL-EPI: 1
- 應(yīng)助: 42 (小學(xué)生)
- 金幣: 2406.9
- 散金: 1449
- 紅花: 18
- 帖子: 1437
- 在線: 315.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 136928
- 注冊(cè): 2005-12-17
- 專業(yè): 作物分子育種
4樓2013-05-25 11:58:57
 |
6樓2013-05-25 14:35:20
一爿天
捐助貴賓 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 11 (小學(xué)生)
- 金幣: 4358.7
- 散金: 1743
- 紅花: 7
- 帖子: 118
- 在線: 86.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 1784977
- 注冊(cè): 2012-04-28
- 專業(yè): 化學(xué)生物學(xué)與生物有機(jī)化學(xué)
8樓2013-05-25 16:51:50
 |
9樓2013-05-25 18:26:30
ctracy
木蟲 (知名作家)
- 應(yīng)助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 2823.3
- 紅花: 13
- 帖子: 6918
- 在線: 38.9小時(shí)
- 蟲號(hào): 2460492
- 注冊(cè): 2013-05-12
- 專業(yè): 高等教育學(xué)
10樓2013-05-26 10:05:58
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 vivixingxing 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +6 | chuanzhu川燭 2026-03-18 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 08工科 320總分 求調(diào)劑 +11 | 梨花珞晚風(fēng) 2026-03-17 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)071000 329分求調(diào)劑 +5 | 我愛生物生物愛?/a> 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 319求調(diào)劑 +4 | 小力氣珂珂 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 269專碩求調(diào)劑 +6 | 金恩貝 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 286分人工智能專業(yè)請(qǐng)求調(diào)劑愿意跨考！ +4 | lemonzzn 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 要好好無聊 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0805 316求調(diào)劑 +3 | 大雪深藏 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 余意卿 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +5 | shxchem 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)319求調(diào)劑 +7 | 錦鯉0909 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)求調(diào)劑 +4 | 臨澤境llllll 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料 336 求調(diào)劑 +3 | An@. 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +4 | 小材化本科 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué) 學(xué)碩 354求調(diào)劑211或者雙一流 +3 | 我想要讀研究生 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085601材料工程專碩求調(diào)劑 +10 | 慕寒mio 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +6 | lemonzzn 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 【同濟(jì)軟件】軟件（085405）考研求調(diào)劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] [導(dǎo)師推薦]西南科技大學(xué)國防/材料導(dǎo)師推薦 +3 | 尖角小荷 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 070303 總分349求調(diào)劑 +3 | LJY9966 2026-03-15 | 5/250 |
|