 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 720 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進(jìn)行查看 | ||
三級沖新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
幫潤色一句話，材料和物理類（英譯中），謝謝
|
|
|
In the basic experimental setup an open container of fluid is subjected to vertical sinusoidal oscillations, which periodically modulate the effective gravity. 翻譯：在一個基本實驗中設(shè)置一個開放容器，容器中有受到垂直正弦振蕩的流體，其會周期性調(diào)制有效重力。 英譯中，要求表述準(zhǔn)確，表述簡明扼要。 感覺自己翻譯的沒有頭緒，請高手幫忙，非常感謝。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
303求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
考研調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
0856材料化工調(diào)劑 總分330
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
316求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
322求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
085601 材料工程 313分 求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
321求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
329求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
2樓2013-06-01 19:10:27
wbcui
至尊木蟲 (知名作家)
- 翻譯EPI: 29
- 應(yīng)助: 221 (大學(xué)生)
- 貴賓: 0.349
- 金幣: 16296.6
- 散金: 359
- 紅花: 73
- 帖子: 8321
- 在線: 919小時
- 蟲號: 543804
- 注冊: 2008-04-11
- 專業(yè): 金屬功能材料
3樓2013-06-01 21:18:45
bhcsu
金蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 23
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 9064.8
- 帖子: 137
- 在線: 64.2小時
- 蟲號: 531634
- 注冊: 2008-03-23
- 性別: MM
- 專業(yè): 材料
4樓2013-06-02 10:44:36
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 三級沖 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料與化工085600，總分304，本科有兩篇sci參與，求調(diào)劑 +8 | 幸運(yùn)的醬醬 2026-03-22 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 一志愿鄭大085600，310分求調(diào)劑 +5 | 李瀟可 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +5 | 勇敢的小吳 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 考研292求調(diào)劑 +3 | YIXIAO789 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉大071010，316分求調(diào)劑 +3 | xgbiknn 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿211，335分，0856，求調(diào)劑院校和導(dǎo)師 +3 | 傾____蕭 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 351求調(diào)劑 +4 | 麥克阿磊 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿北化求調(diào)劑 +3 | Jsman 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩，一志愿湖南大學(xué)，初試成績338 +4 | YYYYYNNNNN 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 085602 289分求調(diào)劑
+8
|
WWW西西弗斯 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 081700 調(diào)劑 267分 +11 | 迷人的哈哈 2026-03-23 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 機(jī)械學(xué)碩總分317求調(diào)劑！�。�！ +4 | Acaciad 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 290分調(diào)劑求助 +3 | 吉祥止止陳 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | 話梅糖111 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 余意卿 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿武漢理工大學(xué)材料工程（085601） +5 | WW.' 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 26研0 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
一志愿東華大學(xué)控制學(xué)碩320求調(diào)劑
+3
|
Grand777 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 妮妮ninicgb 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)297求調(diào)劑 +3 | Daisy☆ 2026-03-20 | 3/150 |
|