| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 443 | 回復(fù): 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
[求助]
藥理學(xué)翻譯 中譯英
|
|||
|
A藥能有效抑制腫瘤細(xì)胞的生長(zhǎng),尤其是針對(duì)多藥耐藥(MDR)腫瘤細(xì)胞。藥效學(xué)試驗(yàn)結(jié)果表明A藥給藥15天后腫瘤抑制率達(dá)到70%,T/C比值為20%,而對(duì)照藥多西他賽給藥15天后腫瘤抑制率達(dá)到50%,T/C比值為70%。因此A藥的抑制腫瘤作用優(yōu)于B藥,具有開發(fā)制劑的前景,詳細(xì)藥效學(xué)試驗(yàn)另有發(fā)表。 多謝各位了!不逐字翻譯也可,最好翻譯的地道一些。 |
鐵桿木蟲 (小有名氣)
| The growth of tumor cells, especially the multidrug resistant tumor cells, could be effectively inhibited by A. The results of pharmacodynamical tests showed that treated with A 15days later, the inhibition rate of tumor cells reached 70% and the value of T/C was 20% in comparison to the results of control group treated with docetaxel of which the inhibition rate and value of T/C was 50% and 70% respectively. As a result, there was a prospect to develop the preparation of A of which the inhibitory effect on tumor was better than B. A detail pharmacodynamical study has been reported previously. |

| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 白QF 2026-03-21 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +10 | jjjjjjjjjjl 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 零八# 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑,一志愿南農(nóng)083200食品科學(xué)與工程 +5 | XQTJZ 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 085600,材料與化工321分,求調(diào)劑 +9 | 大饞小子 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +4 | 星野? 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 298調(diào)劑 +3 | jiyingjie123 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 085600材料與化工306 +10 | z1z2z3879 2026-03-21 | 11/550 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | question挽風(fēng) 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 劉柯@ 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 325求調(diào)劑 +5 | 李嘉圖·S·路 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | Ymlll 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿211 初試270分 求調(diào)劑 +6 | 谷雨上岸 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料專碩 335 分求調(diào)劑 +4 | 拒絕冷暴力 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 289材料與化工(085600)B區(qū)求調(diào)劑 +4 | 這么名字咋樣 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 上海電力大學(xué)材料防護(hù)與新材料重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室招收調(diào)劑研究生(材料、化學(xué)、電化學(xué),環(huán)境) +4 | 我愛(ài)學(xué)電池 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿南航材料專317分求調(diào)劑 +5 | 炸呀炸呀炸薯?xiàng)l 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
[考研] 080500求調(diào)劑 +3 | zzzzfan 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | ALULU4408 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求 B區(qū) 調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-21 | 3/150 |
|