 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1191 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
看各位大仙的完美翻譯
|
||
|
Topic 1: 近年來(lái)，許多公司都將業(yè)務(wù)擴(kuò)展到世界各地。它們的擴(kuò)張主要是通過(guò)并購(gòu)(M&A)、合資和與外國(guó)公司合作等方式來(lái)實(shí)現(xiàn)。正是由于這種全球化趨勢(shì)，越來(lái)越多的員工開(kāi)始走上海外管理崗位或成為跨文化團(tuán)隊(duì)中的一員。 Topic 2: 石油產(chǎn)品是現(xiàn)代工業(yè)的動(dòng)力源和潤(rùn)滑劑(lubricant)。石油不是一種純的物質(zhì)。事實(shí)上，石油的組成不僅隨著油田的位置和形成年代而變化，而且每口油井的深度不同，石油的組成也不一樣。雖然全球石油儲(chǔ)量仍較為充足，但油量緊缺的時(shí)日終會(huì)到來(lái)。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
299求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
一志愿北京理工大學(xué)本科211材料工程294求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
300求調(diào)劑，材料科學(xué)英一數(shù)二
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
招收生物學(xué)/細(xì)胞生物學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
070305高分子化學(xué)與物理 304分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
一志愿哈爾濱工業(yè)大學(xué)材料與化工方向336分
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
調(diào)劑求院校招收
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
調(diào)劑310
已經(jīng)有8人回復(fù)
4樓2013-07-12 09:29:03
hyt0615
金蟲(chóng) (初入文壇)
- 翻譯EPI: 14
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1472.8
- 帖子: 50
- 在線: 31.3小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2434650
- 注冊(cè): 2013-04-24
- 性別: MM
- 專業(yè): 分析儀器與試劑
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
phu_grassman: 金幣+4, good job. 2013-07-11 18:32:52
xiang2013: 金幣+60, ★★★很有幫助, 辛苦了 2013-07-12 09:31:50
phu_grassman: 金幣+4, good job. 2013-07-11 18:32:52
xiang2013: 金幣+60, ★★★很有幫助, 辛苦了 2013-07-12 09:31:50
|
Topic1 In recent years, many companies have expanded the business around the world. Their expansion is mainly through mergers and acquisitions (M & A), joint ventures and cooperation with foreign companies and other ways to achieve.It is this global trend that make more and more employees embark on overseas management positions or become a member in the cross-cultural team. Topic2 Petroleum products is the modern industrial power source and lubricants (lubricant). Oil is not a pure substance. In fact, its composition changed not only with oil field's position and formation age, but also with the depth of each well. Although global oil reserves are still adequate, the fuel shortage will eventually come. |
2樓2013-07-11 13:25:22
nwsuafliu
木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 144
- 應(yīng)助: 42 (小學(xué)生)
- 金幣: 2406.9
- 散金: 1449
- 紅花: 18
- 帖子: 1437
- 在線: 315.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 136928
- 注冊(cè): 2005-12-17
- 專業(yè): 作物分子育種
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xiang2013: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★有幫助, 感謝你的修改！ 2013-07-12 09:31:36
xiang2013: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★有幫助, 感謝你的修改！ 2013-07-12 09:31:36
|
以下句子參照樓上的內(nèi)容對(duì)個(gè)別地方進(jìn)行修改而成。 Topic1 In recent years, many companies have expanded the business over the world. Their expansion is mainly achieved through mergers and acquisitions (M & A), joint ventures and cooperation with foreign companies . It is due to such globalization trend that more and more employees embark on overseas management positions or join the cross-cultural teams. Topic2 Petroleum products are the power source and lubricants for modern industry. Oil is not a pure substance. In fact, oil composition varies not only with the position and formation age of the oil field, but also with the well depth. Although the global oil reserves are still adequate, the fuel shortage will eventually come. |
3樓2013-07-11 22:33:11
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥調(diào)劑 +3 | Feisty。 2026-03-28 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 2026年華南師范大學(xué)歡迎化學(xué)，化工，生物，生醫(yī)工等專業(yè)優(yōu)秀學(xué)子加入！ +3 | llss0711 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +3 | 種圣賜 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 數(shù)一英一271專碩（085401）求調(diào)劑，可跨 +7 | 前行必有光 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料學(xué)碩333求調(diào)劑 +10 | 北道巷 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 22408 359分調(diào)劑 +4 | Qshers 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 315求調(diào)劑 +4 | akie... 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0856材料化工調(diào)劑 總分330 +11 | zhubinhao 2026-03-27 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 食品工程專碩一志愿中海洋309求調(diào)劑 +4 | 小張zxy張 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 346求調(diào)劑 一志愿070303有機(jī)化學(xué) +3 | 蘿卜燉青菜 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +12 | PolarBear11 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 希望上岸阿小楊 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料與化工085600，總分304，本科有兩篇sci參與，求調(diào)劑 +10 | 幸運(yùn)的醬醬 2026-03-22 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 348求調(diào)劑 +4 | 小懶蟲(chóng)不懶了 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | .m.. 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +4 | 崔wj 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩0703總分337求調(diào)劑 +7 | niko- 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿南航材料專317分求調(diào)劑 +5 | 炸呀炸呀炸薯?xiàng)l 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +4 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 341求調(diào)劑(一志愿湖南大學(xué)070300) +5 | 番茄頭--- 2026-03-22 | 6/300 |
|