 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
小木蟲論壇-學術(shù)科研互動平臺 » 科研生活區(qū) » 外語學習 » 讀寫翻譯 » 分析句子成分及語法特點
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1843 | 回復: 16 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[求助]
分析句子成分及語法特點
|
|||
|
請求分析下列句子的成分及語法特點。必有重謝 1.A train is a connected series of vehicles for rail transport that move along a track to transport cargo or passengers from one place to another. 2. A railway station is a railway facility where trains regularly stop to load or unload passengers or freight. 3. Increasingly common is push-pull operation, where a locomotive pulls the train in one direction and another locomotive pushes it in the other direction. |
回復此樓» 猜你喜歡
299求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
一志愿北京理工大學本科211材料工程294求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
300求調(diào)劑，材料科學英一數(shù)二
已經(jīng)有8人回復
-
招收生物學/細胞生物學調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
070305高分子化學與物理 304分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復
-
一志愿哈爾濱工業(yè)大學材料與化工方向336分
已經(jīng)有9人回復
-
081200-11408-276學碩求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
調(diào)劑求院校招收
已經(jīng)有5人回復
-
調(diào)劑310
已經(jīng)有8人回復
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 求助大神幫忙分析句子成分，主謂賓定狀補啥的。
已經(jīng)有8人回復
- 張劍的考研英語150篇怎么看？
已經(jīng)有21人回復
- 求助翻譯和語法結(jié)構(gòu)分析，這個句子語法有些復雜
已經(jīng)有12人回復
- 各位英語大牛們幫我分析一下句子成分
已經(jīng)有10人回復
mac194
鐵蟲 (職業(yè)作家)
- 應(yīng)助: 128 (高中生)
- 金幣: 21401.3
- 紅花: 101
- 帖子: 3332
- 在線: 3370.2小時
- 蟲號: 2488597
- 注冊: 2013-05-30
- 專業(yè): 高分子材料的加工與成型
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
malijing: 金幣+2, ★有幫助 2013-07-09 07:48:25
littleroad: 金幣+3, 多謝蟲友熱心應(yīng)助！~ 2013-07-09 10:04:44
malijing: 金幣+2, ★有幫助 2013-07-09 07:48:25
littleroad: 金幣+3, 多謝蟲友熱心應(yīng)助！~ 2013-07-09 10:04:44
|
( 請多給些金幣.... 小木蟲征稅 20% ) 第二句最簡單: - 整個 "where...." 子句被用來詳細描述車站的功用 - 就學習而言,每見 "who/whom, when, where, that ..." 馬上注意字后子句加強說明字前主題 第三句示范英語靈活,句子不必要以主題開始 - 一個句子的開頭和結(jié)尾,是讀者最關(guān)注的部位,一句的結(jié)尾可以大幅簡化下一句的開頭,這是一項非常有用的寫作技巧 ( 中文寫作預計也能這樣,但無數(shù)的英語文法書文已非常詳細的解釋子句的各式各樣用方法,所以...) - "Increasing common" 開頭提醒讀者 "push-pull operation" 值得了解... "push-pull operation" 被隔離于句尾很適合接長的子句 ( 子句前的主句短,進一步鼓勵讀者探索 "push-pull operation"... 這也是造句技巧 ) 糾正: (見圖1) - (不只一端) 兩端列車同時往相同方向開,長火車兩端各帶兩或三車頭 第一句最復雜: - 我覺得應(yīng)該是 "that moves" 而非 "that move" - "A train" 為單數(shù),整串列車被視為一,所以 "series" 也是單數(shù) - "of vehicles" 但一旦連接即可視之為一 - 注意視情況而定 "series" 可單數(shù),可復數(shù) (見圖2) Push-Pull (Wikipedia).jpg Series Explained.jpg |
4樓2013-07-09 03:17:38
wfvvk
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 45 (小學生)
- 金幣: 8508.3
- 散金: 2
- 紅花: 60
- 帖子: 1194
- 在線: 727.7小時
- 蟲號: 1475229
- 注冊: 2011-11-03
- 專業(yè): 高分子科學
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
求知者001: 金幣+2, 解答的非常詳細，感謝熱心應(yīng)助~ 2013-07-08 20:57:36
malijing: 金幣+30, ★★★很有幫助 2013-07-09 08:21:29
求知者001: 金幣+2, 解答的非常詳細，感謝熱心應(yīng)助~ 2013-07-08 20:57:36
malijing: 金幣+30, ★★★很有幫助 2013-07-09 08:21:29
|
第一句：A train is vehicles. 是句子主干。 a connected series of 作定語修飾 vehicles ，for rail transport 作為vehicles 的目的狀語，that move along a track to transport cargo or passengers from one place to another 為一個限制性定語從句，修飾vehicles，說明其相關(guān)性質(zhì)。that從句中that相當于主語，move充當謂語，to transport ……部分為move的目的狀語。 翻譯為：火車是一系列連接的鐵路運輸車輛，這種車輛沿著軌道移動，把貨物或旅客從一個地方運送到另一個地方。 第二句：A railway station is a railway facility.是句子主干部分， where trains regularly stop to load or unload passengers or freight限制性定語從句修飾railway facility。 翻譯為：火車站是一個鐵路設(shè)施，在這里列車定期停下來加載或卸載乘客或貨物。 第三句：common is push-pull operation為主干，where為非限制性定語從句。 翻譯為：越來越常見的操作是推-拉式操作，其中一個火車頭在一個方向拉火車而另一個火車頭在另一個方向上推火車。 |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
malijing2樓2013-07-08 20:52:51
wfvvk
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 45 (小學生)
- 金幣: 8508.3
- 散金: 2
- 紅花: 60
- 帖子: 1194
- 在線: 727.7小時
- 蟲號: 1475229
- 注冊: 2011-11-03
- 專業(yè): 高分子科學
3樓2013-07-08 20:53:23
mac194
鐵蟲 (職業(yè)作家)
- 應(yīng)助: 128 (高中生)
- 金幣: 21401.3
- 紅花: 101
- 帖子: 3332
- 在線: 3370.2小時
- 蟲號: 2488597
- 注冊: 2013-05-30
- 專業(yè): 高分子材料的加工與成型
5樓2013-07-09 03:40:15
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703 化學 求調(diào)劑，一志愿山東大學 342 分 +4 | Shern—- 2026-03-28 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 數(shù)一英一271專碩（085401）求調(diào)劑，可跨 +7 | 前行必有光 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 343求調(diào)劑 +5 | 愛羈絆 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0856材料化工調(diào)劑 總分330 +11 | zhubinhao 2026-03-27 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 壓國家一區(qū)線，求導師收留，有恩必謝！ +7 | 迷人的哈哈 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | A child 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085602 化工專碩 338分 求調(diào)劑 +12 | 路癡小琪 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[有機交流]
高溫高壓反應(yīng)求助
 10+4
|
chibby 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考博] 26申博 +3 | 加油沖啊！ 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分，求調(diào)劑 +9 | 大饞小子 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分調(diào)劑 +4 | 大饞小子 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | wasdssaa 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 325求調(diào)劑 +3 | Aoyijiang 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 085602化學工程求調(diào)劑。
+4
|
平樂樂樂 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料考研求調(diào)劑 +3 | Dendel 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境專碩324分求調(diào)劑推薦 +5 | 軒小寧—— 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專碩324分，求調(diào)劑 +6 | jiajunX 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉林大學材料與化工303分求調(diào)劑 +4 | 為學666 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿武理085500機械專業(yè)總分300求調(diào)劑 +3 | an10101 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[有機交流]
 有機合成求助
20+3
|
FENGSHUJEI 2026-03-23 | 5/250 |
|