版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

北京石油化工學(xué)院2026年研究生招生接收調(diào)劑公告

返回列表

夢(mèng)天使2013

新蟲 (初入文壇)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 33.5
帖子: 11
在線: 8.4小時(shí)
蟲號(hào): 2550243
注冊(cè): 2013-07-17
專業(yè): 腫瘤化學(xué)藥物治療

[求助] 翻譯一段話，謝啦各位

There appears to be some room for
manoeuvre in the legislation with regard
to the interpretation of ‘‘good clinical
practice.’’ Instead of accepting each new
layer of bureaucracy the academic com-munity should clarify these developments,
using legal advice where necessary. The
cost-effectiveness of the type of procedures
that ICH GCP generates is untested. For
example, it has been estimated that the
cost of a single ‘‘data query’’ is US$150.
Robert Califf notes that this is a ‘‘colossal
waste of money,’’ and that a more effective
and scientific method would be to use
sampling and the statistical process control
techniques that are found in other indus-tries (such as engineering and manufac-turing) [41]. In short, there is no evidence
that the intense bureaucracy of centralised
politically driven procedures for ICH GCP has improved the care of trial participants
in any way

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

292求調(diào)劑已經(jīng)有15人回復(fù)
304求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
材料與化工考研調(diào)劑已經(jīng)有17人回復(fù)
321求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
329求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
材料求調(diào)劑一志愿哈工大324 已經(jīng)有8人回復(fù)
286求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
083000學(xué)碩274求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
311求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
一志愿C9材料與化工專業(yè)總分300求調(diào)劑已經(jīng)有9人回復(fù)

1樓 2013-07-30 16:14:39

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

cean

金蟲 (職業(yè)作家)

屌繩一條

翻譯EPI: 41
應(yīng)助: 23 (小學(xué)生)
金幣: 53.1
散金: 2045
紅花: 2
帖子: 3442
在線: 578.8小時(shí)
蟲號(hào): 1147499
注冊(cè): 2010-11-15
專業(yè): 公共關(guān)系學(xué)

【答案】應(yīng)助回帖

There appears to be some room for
manoeuvre in the legislation with regard
to the interpretation of ‘‘good clinical
practice.’’
對(duì)“臨床實(shí)踐指南”的解釋，在法規(guī)上有一定的操作空間。

贊一下(1人)

回復(fù)此樓

To do great work, you have to have a pure mind.

2樓2013-08-11 20:41:24

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn) 我要訂閱樓主夢(mèng)天使2013 的主題更新