版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜

返回列表

當(dāng)前只顯示滿(mǎn)足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話(huà)題的所有回帖

zhangwei9010

金蟲(chóng) (小有名氣)

應(yīng)助: 16 (小學(xué)生)
金幣: 1996.1
散金: 71
紅花: 3
帖子: 136
在線(xiàn): 100.7小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 1443924
注冊(cè): 2011-10-15
性別: GG
專(zhuān)業(yè): 機(jī)械動(dòng)力學(xué)

[求助] 教授回復(fù)求分析。

經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的陶瓷，一個(gè)感興趣的教授給了回復(fù)。
thank you very much for your mail. Can you please send us your credentials and the scheme of a project idea. We will contact you again after verifying these documents.
有經(jīng)驗(yàn)的蟲(chóng)子給解釋一下，這里面的credentials 和 scheme of a project idea 具體指什么。我要多久之后發(fā)給他，謝謝！

回復(fù)此樓

1樓 2013-07-31 16:02:04

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

jugeojugeo

專(zhuān)家顧問(wèn) (職業(yè)作家)

專(zhuān)家經(jīng)驗(yàn): +1045
DIY-EPI: 2
應(yīng)助: 720 (博后)
貴賓: 0.089
金幣: 2727.2
散金: 20139
紅花: 383
帖子: 4715
在線(xiàn): 8221.5小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 1779222
注冊(cè): 2012-04-25
性別: GG
專(zhuān)業(yè): 管理學(xué)其他學(xué)科
管轄: 公派出國(guó)

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★
zhangwei9010: 金幣+2, ★有幫助 2013-07-31 20:31:26

引用回帖:

3樓: Originally posted by zhangwei9010 at 2013-07-31 16:56:12
非常感謝，只是對(duì)于credentials 成績(jī)單、畢業(yè)證、學(xué)位證之類(lèi)的，翻譯怎么辦？不會(huì)現(xiàn)在就拿去公正吧。
對(duì)于project idea我覺(jué)得也是PR...

我覺(jué)得，你可以先讓學(xué)院學(xué)校蓋章即可。
有些學(xué)校，也承認(rèn)學(xué)院學(xué)校蓋章的文件。所以，你還是問(wèn)問(wèn)外校的秘書(shū)、招生主任等，問(wèn)清楚要怎么做。
但是，無(wú)論要不要認(rèn)證，都需要你一些文件的，所以先讓學(xué)院學(xué)校蓋好章再說(shuō)（可以自己翻譯，他們肯蓋就行）。

最后是研究計(jì)劃問(wèn)題，我覺(jué)得如果現(xiàn)在寫(xiě)不出那就算了，可以簡(jiǎn)單點(diǎn)，發(fā)個(gè)大綱之類(lèi)的給；如果寫(xiě)得好，那就回復(fù)說(shuō)需要的時(shí)間，讓不要讓人家等待就是。

加油~

贊一下

回復(fù)此樓

有樣學(xué)樣，沒(méi)樣看世上！主動(dòng)，堅(jiān)持，淡然，進(jìn)步，真我~

4樓2013-07-31 17:19:31

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

查看全部 8 個(gè)回答

POTATO_LIA

銀蟲(chóng) (小有名氣)

應(yīng)助: 2 (幼兒園)
金幣: 524.7
散金: 844
紅花: 10
帖子: 290
在線(xiàn): 84.7小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 877625
注冊(cè): 2009-10-19
性別: MM
專(zhuān)業(yè): 電化學(xué)

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★
zhangwei9010: 金幣+2, 謝謝 2013-07-31 16:51:14

我想credentials應(yīng)該是畢業(yè)證書(shū)之類(lèi)的吧, scheme of a project idea應(yīng)該是類(lèi)似于research proposal這樣的東西，當(dāng)然是盡快給他啦

贊一下

回復(fù)此樓

樸實(shí)而饒有興趣地生活著...

2樓2013-07-31 16:37:10

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

zhangwei9010

金蟲(chóng) (小有名氣)

應(yīng)助: 16 (小學(xué)生)
金幣: 1996.1
散金: 71
紅花: 3
帖子: 136
在線(xiàn): 100.7小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 1443924
注冊(cè): 2011-10-15
性別: GG
專(zhuān)業(yè): 機(jī)械動(dòng)力學(xué)

引用回帖:

2樓: Originally posted by POTATO_LIA at 2013-07-31 16:37:10
我想credentials應(yīng)該是畢業(yè)證書(shū)之類(lèi)的吧, scheme of a project idea應(yīng)該是類(lèi)似于research proposal這樣的東西，當(dāng)然是盡快給他啦

非常感謝，只是對(duì)于credentials 成績(jī)單、畢業(yè)證、學(xué)位證之類(lèi)的，翻譯怎么辦？不會(huì)現(xiàn)在就拿去公正吧。
對(duì)于project idea我覺(jué)得也是PR

贊一下

回復(fù)此樓

3樓2013-07-31 16:56:12

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

飛行鳥(niǎo)

至尊木蟲(chóng) (文壇精英)

應(yīng)助: 2135 (講師)
金幣: 22804.4
散金: 5054
紅花: 377
沙發(fā): 6
帖子: 16032
在線(xiàn): 1486.8小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 638457
注冊(cè): 2008-10-27
專(zhuān)業(yè): 宇宙學(xué)

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★
zhangwei9010: 金幣+2, ★有幫助, 謝謝！ 2013-07-31 20:31:52

可以先問(wèn)問(wèn)秘書(shū)確定需要的東西，然后翻譯去公證蓋章。

贊一下

回復(fù)此樓

快樂(lè)吧

5樓2013-07-31 18:07:22

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

查看全部 8 個(gè)回答

普通表情龍兔虎貓

最具人氣熱帖推薦 [查看全部]		作者	回/看	最后發(fā)表

[考研] 286分人工智能專(zhuān)業(yè)請(qǐng)求調(diào)劑愿意跨考！ +3	lemonzzn 2026-03-17	4/200	2026-03-20 11:04 by lemonzzn
[考研] 【考研調(diào)劑】化學(xué)專(zhuān)業(yè) 281分，一志愿四川大學(xué)，誠(chéng)心求調(diào)劑 +6	吃吃吃才有意義 2026-03-19	6/300	2026-03-20 10:47 by 盡舜堯1
[考研] 295復(fù)試調(diào)劑 +5	簡(jiǎn)木ChuFront 2026-03-19	5/250	2026-03-20 10:38 by 無(wú)際的草原
[考研] 271材料工程求調(diào)劑 +7	.6lL 2026-03-18	7/350	2026-03-20 09:10 by xingguangj
[考研] 295材料求調(diào)劑，一志愿武漢理工085601專(zhuān)碩 +3	Charlieyq 2026-03-19	3/150	2026-03-20 08:53 by xingguangj
[考研] 0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑有科研經(jīng)歷有二區(qū)文章 +20	rare12345 2026-03-18	20/1000	2026-03-20 08:42 by 無(wú)際的草原
[考研] 320求調(diào)劑0856 +3	不想起名字112 2026-03-19	3/150	2026-03-19 22:53 by 學(xué)員8dgXkO
[考研] 一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專(zhuān)業(yè)（081702）315分求調(diào)劑 +11	yangfz 2026-03-17	11/550	2026-03-19 15:06 by houyaoxu
[考研] 一志愿福大288有機(jī)化學(xué)，求調(diào)劑 +3	小木蟲(chóng)200408204 2026-03-18	3/150	2026-03-19 13:31 by houyaoxu
[考研] 346求調(diào)劑[0856] +3	WayneLim327 2026-03-16	6/300	2026-03-19 11:21 by WayneLim327
[考研] 301求調(diào)劑 +4	A_JiXing 2026-03-16	4/200	2026-03-17 17:32 by ruiyingmiao
[考研] 332求調(diào)劑 +6	Zz版 2026-03-13	6/300	2026-03-17 17:03 by ruiyingmiao
[考研] 290求調(diào)劑 +3	p asserby. 2026-03-15	4/200	2026-03-17 16:35 by wangkm
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料工程（085601）專(zhuān)碩有科研經(jīng)歷三項(xiàng)國(guó)獎(jiǎng)兩個(gè)實(shí)用型專(zhuān)利一項(xiàng)省級(jí)立項(xiàng) +6	大火山小火山 2026-03-16	8/400	2026-03-17 15:05 by 無(wú)懈可擊111
[考研] 考研調(diào)劑 +3	淇ya_~ 2026-03-17	5/250	2026-03-17 09:25 by Winj1e
[考研] 機(jī)械專(zhuān)碩325，尋找調(diào)劑院校 +3	y9999 2026-03-15	5/250	2026-03-16 19:58 by y9999
[考研] 304求調(diào)劑 +5	素年祭語(yǔ) 2026-03-15	5/250	2026-03-16 17:00 by 我的船我的海
[考研] 22408總分284求調(diào)劑 +3	InAspic 2026-03-13	3/150	2026-03-15 11:10 by zhq0425
[考研] 297一志愿上交085600求調(diào)劑 +5	指尖八千里 2026-03-14	5/250	2026-03-14 17:26 by a不易
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +3	呼呼？~+123456 2026-03-14	3/150	2026-03-14 16:53 by WTUChen