 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 843 | 回復(fù): 5 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
laugh1982木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[求助]
680m埋深的隧道，怎么翻譯
|
|
| 680m埋深的隧道，怎么翻譯，請(qǐng)大家指點(diǎn)一下，有道翻譯的不行 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
283求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿哈爾濱工業(yè)大學(xué)材料與化工方向336分
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
數(shù)一英一271專碩（085401）求調(diào)劑，可跨
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
0856，材料與化工321分求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
0703化學(xué)求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
277跪求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
材料277求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
085602 307分 求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
材料與化工272求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
斜陽(yáng)劉楓
木蟲(chóng) (小有名氣)
資深翻譯 QQ：281793077
- 翻譯EPI: 28
- 應(yīng)助: 12 (小學(xué)生)
- 金幣: 3274.8
- 紅花: 3
- 帖子: 278
- 在線: 426小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1214780
- 注冊(cè): 2011-02-27
- 性別: GG
- 專業(yè): 外國(guó)語(yǔ)言
2樓2013-08-12 12:38:52
andrewzhang
鐵桿木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
超級(jí)無(wú)敵加菲
- 翻譯EPI: 119
- 應(yīng)助: 225 (大學(xué)生)
- 金幣: 6404.9
- 散金: 410
- 紅花: 45
- 帖子: 1428
- 在線: 485小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 923911
- 注冊(cè): 2009-12-09
- 性別: GG
- 專業(yè): 玻璃材料
3樓2013-08-12 16:21:18
vigor_smile
金蟲(chóng) (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 6
- 應(yīng)助: 73 (初中生)
- 金幣: 780
- 散金: 3612
- 紅花: 43
- 沙發(fā): 6
- 帖子: 4768
- 在線: 224小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1889322
- 注冊(cè): 2012-07-12
- 性別: GG
- 專業(yè): 畜牧學(xué)與草地科學(xué)
4樓2013-08-13 09:37:42
mac194
鐵蟲(chóng) (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 61
- 應(yīng)助: 128 (高中生)
- 金幣: 21401.3
- 紅花: 101
- 帖子: 3332
- 在線: 3370.2小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2488597
- 注冊(cè): 2013-05-30
- 專業(yè): 高分子材料的加工與成型
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
laugh1982: 金幣+5, 翻譯EPI+1 2013-08-23 08:13:51
laugh1982: 金幣+5, 翻譯EPI+1 2013-08-23 08:13:51
|
"underground tunnel that is 680 meters below grade" 或 "a 680-meter subgrade tunnel" 參考: https://www.wbdg.org/design/env_bg_overview.php |
5樓2013-08-14 04:38:04
6樓2013-08-23 02:57:48
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 laugh1982 的主題更新
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0856，材料與化工321分求調(diào)劑 +10 | 大饞小子 2026-03-27 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +11 | PolarBear11 2026-03-26 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 083000學(xué)碩274求調(diào)劑 +7 | Li李魚(yú) 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 張芳銘-中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)-環(huán)境工程專碩-298 +4 | 手機(jī)用戶 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600 286分 材料求調(diào)劑 +5 | 麻辣魷魚(yú) 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +8 | 小木蟲(chóng)085600 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 零八# 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +8 | 超級(jí)伊昂大王 2026-03-24 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 269專碩求調(diào)劑 +10 | 金恩貝 2026-03-21 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | .m.. 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +4 | 崔wj 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 271求調(diào)劑 +6 | 生如夏花… 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 334分 一志愿武理-080500 材料求調(diào)劑 +4 | 李李不服輸 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 網(wǎng)絡(luò)空間安全0839招調(diào)劑 +4 | w320357296 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 上海電力大學(xué)材料防護(hù)與新材料重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室招收調(diào)劑研究生（材料、化學(xué)、電化學(xué)，環(huán)境） +4 | 我愛(ài)學(xué)電池 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 305分求調(diào)劑（食品工程） +5 | Sxy112 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境學(xué)碩288求調(diào)劑 +8 | 皮皮皮123456 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[論文投稿] 急發(fā)核心期刊論文 +3 | 賢達(dá)問(wèn)津 2026-03-23 | 5/250 |
|