 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 532 | 回復(fù): 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
wangjieru金蟲(chóng) (小有名氣)
|
[求助]
翻譯一段文獻(xiàn)，謝謝各位大神！�。�
|
||
|
Darstellung der Diamide 10 und 11: Zu 1.71 g (10.0mmol) 2.2‘-Iminodipyridin in l00ml absol. Diethylether fugt man bei Raumtemp. langsam 2.5 mmol 2,6-Pyridindicarhonyldichlorid hzw. Diglycolsiiuredichlorid in 40 ml absol. Diethylether. Nach 1 stdg. Ruckfluhieden destilliert man das Losungsmittel i. Vak. ab und wascht den Ruckstand rnit Wasser. Nach Filtrieren erhalt man ein festes Rohprodukt, das aus Dimethylformamid bzw. Ethanol umkristallisiert wird (siehe Tahb. 1, 3 und 4). 無(wú)標(biāo)題.png |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
0856，材料與化工321分求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
0703化學(xué)求調(diào)劑，各位老師看看我！��！
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
266分，求材料冶金能源化工等調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
張芳銘-中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)-環(huán)境工程專碩-298
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
070300化學(xué)求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
086000調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
320分，材料與化工專業(yè)，求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
295材料工程專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
高溫高壓反應(yīng)求助
已經(jīng)有4人回復(fù)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wangjieru: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★有幫助, 有的詞還是不能懂，，比如stdg. 2013-10-16 09:02:13
phu_grassman: 金幣+5, thanks for your kind help 2013-11-03 12:08:04
wangjieru: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★有幫助, 有的詞還是不能懂，，比如stdg. 2013-10-16 09:02:13
phu_grassman: 金幣+5, thanks for your kind help 2013-11-03 12:08:04
| Representation of the diamides 10 and 11: To 1.71 g (10.0mmol) 2.2 '-Iminodipyridin in l00ml abs. Diethyl ether is added at room temp. slowly 2.5 mmol of 2,6-pyridinedicarbonyl dichloride or Diglycolsaeuredichlorid in 40 ml of absol. Diethyl ether. After refluxing for 1 stdg. distilling the solvent, in vacuo. off and the residue is washed with water. After filtering, we obtain a crude solid, which was recrystallized from dimethylformamide or ethanol (see Tabb. 1, 3 and 4). |
2樓2013-10-15 21:15:39
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 wangjieru 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085701環(huán)境工程，267求調(diào)劑 +11 | minht 2026-03-26 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 零八# 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +12 | hhhhxn.. 2026-03-23 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +10 | land xuxu 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工306 +10 | z1z2z3879 2026-03-21 | 11/550 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)338求調(diào)劑！ +6 | Zuhui0306 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +10 | Micky11223 2026-03-25 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +7 | 鈕恩雪 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +3 | 亞克西good 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085600 材料與化工 329分求調(diào)劑 +9 | Mr. Z 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +4 | gajsj 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +7 | 加一一九 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 13853210211 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉大化學(xué)322求調(diào)劑 +4 | 17501029541 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 384求調(diào)劑 +3 | 子系博 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +4 | LHHL66 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +6 | shansx 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學(xué)071000，求調(diào)劑 +4 | 沿岸有貝殼6 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料 271求調(diào)劑 +5 | 展信悅_ 2026-03-21 | 5/250 |
|