| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2160 | 回復(fù): 15 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
求各位蟲(chóng)友指教,有條語(yǔ)言方面的審稿意見(jiàn)不太明白
|
||
|
小弟最近收到論文的審稿意見(jiàn),其中一條是關(guān)于語(yǔ)言方面的,如下: I think that the manuscript is clear and well written, nonetheless its English form deserves some improvements. To this purpose, I recommend that the manuscript is proofread by a native English speaker. 請(qǐng)教各位蟲(chóng)友,意見(jiàn)中English form是什么意思,側(cè)重指哪方面的問(wèn)題,語(yǔ)法?句式?還是別的什么。應(yīng)該怎么改,修改時(shí)應(yīng)注意什么問(wèn)題? 小弟英語(yǔ)不太好,還望蟲(chóng)友指教,非常感謝! |
至尊木蟲(chóng) (文壇精英)
金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
| 這個(gè)審稿人估計(jì)也不是純說(shuō)英語(yǔ)的。伸過(guò)很多稿子,國(guó)人因?yàn)橛⒄Z(yǔ)不好的被拒的多了,包括二審還是英文看起來(lái)提高還是不大,自己的稿子再怎么改也就是那樣了,我的建議有很好英語(yǔ)的人,讓他們改改,或者直接花錢(qián)找公司,不要因?yàn)檎Z(yǔ)言而把論文耽誤了。那個(gè)ENglish Form沒(méi)什么實(shí)際標(biāo)示,就是把英語(yǔ)潤(rùn)色一下:常犯的錯(cuò)誤也就是時(shí)態(tài),把一些長(zhǎng)句子改改清楚一點(diǎn)。 |
鐵蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +3 | 梁梁校校 2026-03-17 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 277調(diào)劑 +5 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[碩博家園] 湖北工業(yè)大學(xué) 生命科學(xué)與健康學(xué)院-課題組招收2026級(jí)食品/生物方向碩士 +3 | 1喜春8 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +5 | 緒幸與子 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 梁成偉老師課題組歡迎你的加入 +8 | 一鴨鴨喲 2026-03-14 | 10/500 |
|
|
[考研] 材料工程專(zhuān)碩274一志愿211求調(diào)劑 +6 | 薛云鵬 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑0703 +8 | 啊我我的 2026-03-11 | 8/400 |
|
|
[基金申請(qǐng)]
今年的國(guó)基金是打分制嗎?
50+3
|
zhanghaozhu 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[考研] 085600材料與化工 求調(diào)劑 +13 | enenenhui 2026-03-13 | 14/700 |
|
|
[考研] 277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑 +3 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 26考研一志愿中國(guó)石油大學(xué)(華東)305分求調(diào)劑 +3 | 嘉年新程 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 22408總分284求調(diào)劑 +3 | InAspic 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +4 | 這么名字咋樣 2026-03-14 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料080500調(diào)劑求收留 +3 | 一顆meteor 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料與化工求調(diào)劑一志愿 985 總分 295 +8 | dream…… 2026-03-12 | 8/400 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +5 | 是Lupa啊 2026-03-11 | 5/250 |
|
|
[考研] [0860]321分求調(diào)劑,ab區(qū)皆可 +4 | 寶貴熱 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料與化工085600調(diào)劑求老師收留 +9 | jiaanl 2026-03-11 | 9/450 |
|
|
[考研] 材料專(zhuān)碩350 求調(diào)劑 +4 | 王金科 2026-03-12 | 4/200 |
|